Helped avert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
helped draw - помогли Жеребьевка
users helped - пользователи помогли
he helped create - он помог создать
cannot be helped - ничего не поделаешь
helped her - помог ей
have helped to create - помогли создать
i would have helped - я бы помог
really helped me - мне очень помогло
helped you out - помог вам
helped me see - помог мне увидеть
Синонимы к helped: abetted, treated, supported, patronized, aided, maintained, encouraged, improved, taken care of, subsidized
Антонимы к helped: impeded, hindered, harmed, injured, hurt, decreased, worsened, aggravated, counteracted, stopped
Значение helped: simple past tense and past participle of help.
avert disaster - предотвращать гибель
avert loss - AVERT потери
to avert bankruptcy - для предотвращения банкротства
in order to avert - в целях предотвращения
avert a threat - предотвращение угрозы
would avert - отводил
avert them - предотвратить их
avert war - предотвращение войны
to avert a serious threat - чтобы предотвратить серьезную угрозу
avert your eyes - отвернитесь
Синонимы к avert: turn away, turn aside, ward off, prevent, preclude, forestall, avoid, stave off, obviate, head off
Антонимы к avert: help, aid
Значение avert: turn away (one’s eyes or thoughts).
It had concluded a bilateral agreement with Hungary, which had helped avert potential problems during the 1990s. |
Она заключила двустороннее соглашение с Венгрией, которое помогло предотвратить возможное возникновение проблем в 90-е годы. |
It helped to establish the diaspora market as a vital source of revenue for the industry; that market was seen as a safer financial investment than the desi market. |
Это помогло создать рынок диаспоры как жизненно важный источник дохода для отрасли; этот рынок рассматривался как более безопасная финансовая инвестиция, чем рынок Дези. |
But then after I won the US Open, I realized that my body helped me reach goals that I wanted to reach, and I wanted to be happy with it, and I was so appreciative of it. |
Но после того, как я выиграла Открытый чемпионат США, я поняла, что моё тело помогло мне достичь цели, к которой я стремилась, и оно начало мне нравиться, и я была ему очень благодарна. |
My grandfather, in fact, he wrote his sort of memoirs of his childhood and his parents and grandparents, which I've kind of helped my mum type up. |
Мой дед, на самом деле, написал своего рода воспоминания о своем детстве, родителях, бабушках и дедушках, которое я помогал маме напечатать. |
I just think it's ironic that she doesn't realize she just helped me dig her own grave. |
Ирония судьбы в том, что она не осознает, что помогла вырыть себе могилу. |
Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth. |
Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста. |
What I know is Boyd Crowder robbed us point blank at the shed and Arlo helped him. |
Что я знаю, так это то, что Бойд Краудер ограбил нас подчистую в амбаре И Арло помог ему. |
Of what he himself had helped to make. |
О том, что помогал сделать. |
This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies. |
За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
And indeed the government’s heavy-handed response has helped make Ivanishvili’s points for him. |
Жесткие действия правительства лишь помогли Иванишвили получить дополнительные очки. |
The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization. |
Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации. |
The stern religion with which he was enraptured, its insistence upon a higher law, was there, and he heard again the precepts which had helped to bind him to his own children. |
Он снова слышал заповеди суровой религии, утверждающей высший закон, - заповеди, которые скрепили когда-то его связь с родными детьми. |
So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him. |
Тогда я посмотрел из окна своего офиса на жилые кварталы, и понял, что там были миллионы душ на улицах, страдающие, которым я мог помочь не так, как я помогал раньше. |
I understand that Polly's confession was emotionally charged, but her claim that she helped Chelsea commit suicide by giving her a fatal dose of morphine is... patently false. |
Я понимаю, что признание Полли было продиктовано эмоциями, но ее заявление, что она помогла Челси совершить самоубийство, дав ей смертельную дозу морфина - явная ложь. |
A clean-cut kid like that, no one's gonna suspect him of running, so we helped him, he helped us. |
Порядочного парня,как этот, никто бы не заподозрил в побеге, так что мы помогли ему,он помог нам. |
She saw how much James helped Lanie with her schoolwork, and when she heard he needed a place to live, she rented the pool house to him. |
Она видела, как хорошо Джеймс помогает Лени справляться с учёбой и, когда она узнала, что ему негде жить, она сдала ему тот домик у бассейна. |
We bought the boys a round, put a few drops in their rag water, helped 'em outta the bar. |
Мы купили парням выпивки, подлили им по нескольку капель, помогли выйти из бара. |
Howard and Nicole helped them into their chairs and set to work to feed them. |
Хоуард и Николь помогли им усесться и стали кормить. |
His passion for Esther had, in fact, helped him greatly to play his part of a serious man. |
К тому же и страсть к Эстер очень помогала ему разыгрывать роль серьезного человека. |
This light comment merely meant this matter cannot be helped, so we will make the best of it. |
И сейчас его слова означали: Раз делу все равно не помочь, не будем расстраиваться. |
Ah, now I see! ragged outcast as he is, he must have served in the palace before his reason went astray; yes, he must have helped in the very kitchen of the King himself! |
А, понимаю! Теперь он оборванец, но прежде, пока не свихнулся, служил, должно быть, во дворце. Да, наверно он работал на кухне у самого короля! |
Mat's old mother in Scotland, and your old father somewhere else, corresponded with, and helped a little, and-well, well! |
Старуха, мать Мэта, в Шотландии, а ваш старик отец где-то в другом месте, и вы с ними переписываетесь и немного помогаете им и... ну ладно! |
Rosamond said that she had felt suddenly sick and faint, and wanted to be helped up-stairs. |
Розамонда объяснила, что ей внезапно стало дурно, что у нее был обморок, и попросила помочь ей перейти наверх. |
Luke was very aware of it as he helped her into the car and rolled a much-needed cigarette. |
Люк прекрасно это понял; он отвел ее к машине и с жадностью закурил. |
She helped me to see how important it is that we accept the new paradigm, join hands with the Espheni to forge a better world. |
Она помогла мне увидеть, насколько важно принять новую парадигму, объединиться с Эсфени для постройки нового, лучшего мира. |
He believed that hard work helped bind A community together. |
Он считает, что напряжёная работа поможет связать сообщество вместе. |
'Cause Guru Sona's helped you so much? |
Потому что Гуру Сона помогла тебе очень? |
While government funds were supplemented by private individuals and charities, and aid from the United States, it was not enough to avert a major catastrophe. |
Хотя государственные средства дополнялись частными лицами и благотворительными организациями, а также помощью Соединенных Штатов, этого было недостаточно, чтобы предотвратить крупную катастрофу. |
which helped launch a Hollywood career for Round Tabler Robert Benchley. |
что помогло начать голливудскую карьеру для круглого стола Роберта Бенчли. |
Such a proclamation helped his campaign gain the support of Capone, and he allegedly accepted a contribution of $250,000 from the gangster. |
Такое объявление помогло его кампании получить поддержку Капоне, и он якобы принял взнос в размере 250 000 долларов от гангстера. |
These results have helped open the door to further research on sensory overload. |
Эти результаты помогли открыть дверь для дальнейших исследований сенсорной перегрузки. |
The formula for the fixing coat was devised by a chemist, Paul Doumenjou, who also helped create early non-inflammable film for the cinema industry. |
Формула фиксирующего покрытия была разработана химиком полем Думенжу, который также помог создать раннюю невоспламеняющуюся пленку для киноиндустрии. |
Rumplestiltskin emerges from the vault with the box and Anna tells him to tell her what happened to her parents since she helped him retrieve the box. |
Румпельштильцхен выходит из хранилища с коробкой, и Анна просит его рассказать ей, что случилось с ее родителями, так как она помогла ему вернуть коробку. |
The invention of large steel intermodal shipping containers has helped advance the globalization of commerce. |
Изобретение больших стальных интермодальных транспортных контейнеров способствовало продвижению глобализации торговли. |
Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites. |
Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым. |
The address helped to popularize the study of creativity and to focus attention on scientific approaches to conceptualizing creativity. |
Обращение способствовало популяризации изучения творчества и акцентированию внимания на научных подходах к концептуализации творчества. |
The Rockefeller Foundation partially funded the actual building of the Institute and helped keep the Institute afloat during the Great Depression. |
Фонд Рокфеллера частично финансировал фактическое строительство института и помог сохранить институт на плаву во время Великой Депрессии. |
The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music. |
Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку. |
This helped the Karaim people escape the tragic destiny of other European Jews and the Romas. |
Это помогло караимскому народу избежать трагической судьбы других европейских евреев и романов. |
But it helped show me what a strong woman my mother was, and made me want to be strong like her. |
Но это помогло мне понять, какой сильной женщиной была моя мать, и заставило меня захотеть быть такой же сильной, как она. |
It has been suggested that Mercury could have helped AIDS awareness by speaking earlier about his illness. |
Было высказано предположение, что Меркьюри мог бы помочь осознанию СПИДа, рассказав ранее о своей болезни. |
In 1931, the Mukden Incident helped spark the Japanese invasion of Manchuria. |
В 1931 году Мукденский инцидент спровоцировал японское вторжение в Маньчжурию. |
Although Nichols was not consulted over the character's casting, Saldana personally reached out to Nichols, who in turn helped her prepare for the role. |
Хотя Николс не консультировался по поводу подбора персонажа, Салдана лично связалась с Николсом, который, в свою очередь, помог ей подготовиться к роли. |
Kaiser helped Hoff find a job as an assistant at the medical Uni-Clinic with the leading intermist, Hermann Sahli. |
Кайзер помог Хоффу устроиться ассистентом в медицинский университет-клинику с ведущим интермистом Германом Сахли. |
People who are engaged in other occupations—such as tailors engaged in embroidery—can experience similar symptoms and can be helped by these glasses. |
Люди, занятые в других профессиях—например, портные, занимающиеся вышивкой, - могут испытывать подобные симптомы, и им могут помочь эти очки. |
Over 150 articles appeared in major newspapers across the world and helped to attract more participants. |
Более 150 статей появились в крупнейших газетах мира и помогли привлечь больше участников. |
Затем мильнс помог ему начать колониальную карьеру. |
|
The invasion by Protestant Sweden in 1656 known as the Deluge helped to strengthen the Polish national tie to Catholicism. |
Вторжение протестантской Швеции в 1656 году, известное как потоп, помогло укрепить польскую национальную связь с католицизмом. |
An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities. |
Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах. |
She met Hiram Mattison, an abolitionist pastor, who helped her publish her story to raise money. |
Она познакомилась с Хайрамом Мэттисоном, аболиционистским пастором, который помог ей опубликовать свою историю, чтобы собрать деньги. |
This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service. |
Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов. |
Aristide has claimed the United States helped orchestrate the coup against him. |
Аристид утверждал, что Соединенные Штаты помогли организовать переворот против него. |
He read many books while in Tomingaj and later said that Mark Twain's works had helped him to miraculously recover from his earlier illness. |
Он прочитал много книг, находясь в Томингае, и позже сказал, что работы Марка Твена помогли ему чудесным образом оправиться от своей прежней болезни. |
This helped St. Louis win the World Leadership Award for urban renewal in 2006. |
Это помогло Сент-Луису выиграть мировую премию за лидерство в области городского обновления в 2006 году. |
Генри Нэш Смит помог изменить ее положение в 1960 году. |
|
His experiments using the fluorinated polymer as a surface coating for pots and pans helped usher in a revolution in non-stick cookware. |
Его эксперименты с использованием фторированного полимера в качестве поверхностного покрытия для кастрюль и сковородок помогли совершить революцию в антипригарной посуде. |
During a 1940 air raid on West Bromwich, she helped her father to put out an incendiary bomb that had lodged in the roof of a shop. |
Во время воздушного налета на Вест-Бромвич в 1940 году она помогла отцу потушить зажигательную бомбу, которая застряла в крыше магазина. |
Helped women to gain knowledge about how their own bodies functioned so they would no longer be at the mercy of the medical profession. |
Помогал женщинам получить знания о том, как функционирует их собственное тело, чтобы они больше не были во власти медицинской профессии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helped avert».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helped avert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helped, avert , а также произношение и транскрипцию к «helped avert». Также, к фразе «helped avert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
