Have helped to create - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have helped to create - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помогли создать
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

  • have glimpse - мельком увидеть

  • have originated - возникла

  • have sensitized - у сенсибилизированных

  • have manufactured - изготовляли

  • have to have - должны иметь

  • than have - чем у

  • have specialized - специализировались

  • have handled - обработали

  • have siblings - есть братья и сестры

  • have revered - которые почитали

  • Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with

    Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking

    Значение have: possess, own, or hold.

- helped

помог

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться



In the following years the PC also helped create a constantly-growing market for games, applications and utilities software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы ПК также помог создать постоянно растущий рынок игр,приложений и утилит.

He was a master of rendering colloquial speech and helped to create and popularize a distinctive American literature built on American themes and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был мастером перевода разговорной речи и помог создать и популяризировать самобытную американскую литературу, построенную на американских темах и языке.

There he listened to readings and discussions of books from the Tradesman's Subscription Library, which his father helped create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он слушал чтение и обсуждение книг из подписной библиотеки торговца, которую помогал создавать его отец.

The Waterfords, key players in the formation and rise of Gilead, struggle with the realities of the society they helped create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерфорды, ключевые игроки в становлении и подъеме Галаада, борются с реалиями общества, которое они помогли создать.

The building of a new student center on campus helped create a cohesive identity and bring together the different graduating classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство нового студенческого центра в кампусе помогло создать сплоченную идентичность и объединить различные выпускные классы.

He helped Washington create the National Negro Business League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог Вашингтону создать национальную негритянскую деловую Лигу.

Under Venat's guidance, Cid helped Vayne encourage the war to gain shards of the Sun-Cryst in order to help him create manufacted nethicite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Вената Сид помогал Вейну поощрять войну, чтобы получить осколки Солнца-Криста, чтобы помочь ему создать искусственный нетицит.

They claim you helped create a shell company for Sam Villotti in Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняют тебя в помощи Сему Вилотти и создании фиктивной компании в Цюрихе.

I think the Syrian people are victims of your suicidal stubbornness, which helped create is is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что люди стали жертвами вашего самоубийственного упрямства, которое способствовало возникновению ИГИЛ.

You helped Lebyadkin to compose it yourself, yesterday very likely, to create a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами это сочинили с Лебядкиным вместе, может быть еще вчера, для скандалу.

The Kremlin, for its part, is losing interest in the armed conflict it helped create: It wants to move on from military interference in Ukraine to quieter political destabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль, в свою очередь, теряет интерес к вооруженному конфликту, которому он помогал разгореться и стремиться перейти от военного вмешательства к менее шумным политическим методам дестабилизации.

This has helped to create an image of the Spanish conquistadores as cruel in the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло создать образ испанских конкистадоров как жестоких до крайности.

She also served on the Board of Regents at the University of Hawaii, and helped to create the Ethnic Studies department there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала в Совете регентов Гавайского университета и помогла создать там отдел этнических исследований.

Nimoy approached ILM early in development and helped create storyboards for the optical effects sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимой подошел к ILM на ранних стадиях разработки и помог создать раскадровки для последовательностей оптических эффектов.

In 2003, Waters helped create the Yale Sustainable Food Project, which aims to make sustainable food an important part of university-level education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Уотерс помог создать Йельский проект устойчивого питания, цель которого-сделать устойчивое питание важной частью университетского образования.

Lucas is thought to have helped Hume create her first cookery book, as Hume's spelling was known to be poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Лукас помог Хьюм создать ее первую кулинарную книгу,поскольку орфография Хьюма была известна как плохая.

As the series progressed, he helped to create various memorable aliens, such as the Gorn and the Horta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития сериала он помогал создавать различных запоминающихся инопланетян, таких как Горн и Орта.

Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz has also argued that the Act helped to create the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сторонники последнего с этим не согласны и вместо этого считают, что грамматика и правильная привычка важнее.

One innovation that helped create the powerful sound of the modern piano was the use of a massive, strong, cast iron frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из нововведений, которые помогли создать мощный звук современного пианино, было использование массивной, прочной, чугунной рамы.

In 1959, lobbying by the Artists Equity Association helped create the Percent for Art ordinance, the first for a U.S. city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году лоббирование со стороны Ассоциации справедливости художников помогло создать закон о процентах за искусство, первый для американского города.

Together with Attorney General Janet Reno, Clinton helped create the Office on Violence Against Women at the Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Генеральным прокурором Джанет Рено Клинтон помогла создать в Министерстве юстиции Управление по борьбе с насилием в отношении женщин.

Chan then helped create a PlayStation game in 2000 called Jackie Chan Stuntmaster, to which he lent his voice and performed the motion capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Чан помог создать в 2000 году игру для PlayStation под названием Jackie Chan Stuntmaster, в которой он одолжил свой голос и выполнил захват движения.

Reforms that have improved energy-policy coordination, or helped to create a banking union, have proven to be far more robust than they may have seemed at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы, которые улучшили координацию в сфере энергетической политики и позволили создать банковский союз, оказались намного более серьёзными, чем могло показаться вначале.

They had he said, helped to create a world in which people were reduced to expressing their feelings and identities, through mass produced objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что они помогли создать мир, в котором люди были подавлены в выражении своих чувств и индивидуальностей через посредство объектов массового производства.

A few, most notably the Ramones, Richard Hell and the Voidoids, and Johnny Thunders and the Heartbreakers, continued to pursue the style they had helped create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, особенно Рамоны, Ричард Хелл и Пустотники, Джонни Тандерс и сердцееды, продолжали следовать стилю, который они помогли создать.

A friend observed that despite not becoming a doctor as he had hoped, Kelley's portrayal of McCoy had helped create many doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из друзей заметил, что, несмотря на то, что Келли не стал врачом, как он надеялся, его образ Маккоя помог создать многих врачей.

Fusari helped create the moniker Gaga, after the Queen song Radio Ga Ga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фьюсари помог создать сценическое имя Гага, в честь песни Квинз Radio Ga Ga.

The CBI Programme has also significantly helped to develop and create jobs in the island's ecotourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа КБР также оказала значительную помощь в развитии и создании рабочих мест в секторе экотуризма острова.

His lonely circumstances helped foster his natural reserve, and to create the love of mystery which exercised such an influence on the development of his poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одиночество способствовало развитию его природной сдержанности и любви к тайне, которая оказала такое влияние на развитие его поэзии.

During this time, Surkov helped create some pro-government youth movements, including Nashi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Сурков помог создать несколько провластных молодежных движений, в том числе и наши.

The formula for the fixing coat was devised by a chemist, Paul Doumenjou, who also helped create early non-inflammable film for the cinema industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула фиксирующего покрытия была разработана химиком полем Думенжу, который также помог создать раннюю невоспламеняющуюся пленку для киноиндустрии.

Intermarriage and political mobilization have helped at times to cut across ethnic boundaries and create a nascent sense of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки и политическая мобилизация иногда помогают преодолеть этнические границы и создать зарождающееся чувство национальной идентичности.

Avid readers of the Holmes stories helped create the modern practice of fandom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заядлые читатели рассказов Холмса помогли создать современную практику фэндома.

Indian victory over Pakistan in the 1971 war, helped create the free country of Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Индии над Пакистаном в войне 1971 года помогла создать свободную страну Бангладеш.

It sent a red flag up our system, the same system you helped create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала красный сигнал нашей системе, той системе, которую ты помогла создать.

Later, Love designed Mr. Snuffleupagus and helped create Cookie Monster and Oscar the Grouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже любовь создала Мистера Снаффлупагуса и помогла создать печеночного монстра и Оскара Ворчуна.

This helped to create, with Thessalian help and many mercenaries, a force double that of Agis, which Antipater in person led south in 330 BC to confront the Spartans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло создать, с помощью Фессалии и многих наемников, силы, вдвое превосходящие силы Агиса, которые Антипатр лично повел на юг в 330 году до н. э., чтобы противостоять спартанцам.

In 1992, former Wheeler head football coach Corky Kell helped create the High School Football Classic in the then-newly built Georgia Dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году бывший главный футбольный тренер Уилера корки Келл помог создать классическую футбольную школу средней школы в только что построенном куполе Джорджии.

The band helped Cohen create a new sound by featuring instruments like the oud, the Gypsy violin, and the mandolin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа помогла Коэну создать новое звучание с помощью таких инструментов, как уд, цыганская скрипка и мандолина.

KIP THORNE LOOKS into the black hole he helped create and thinks, “Why, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кип Торн (Kip Thorne) смотрит на черную дыру, которую он помог создать, и думает: «Ну конечно.

This emphasis on female purity was allied to the stress on the homemaking role of women, who helped to create a space free from the pollution and corruption of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент на женской чистоте был связан с подчеркиванием роли женщин в ведении домашнего хозяйства, которые помогали создавать пространство, свободное от загрязнения и коррупции города.

Later, UW economics professors John R. Commons and Harold Groves helped Wisconsin create the first unemployment compensation program in the United States in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1932 году, профессора американской экономики Джон Р. Коммонс и Гарольд Гроувс помогли Висконсину создать первую программу компенсации безработицы в Соединенных Штатах.

What is more, the U.S. will appear to have abandoned yet another international regime that it helped create, and its credibility will suffer accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, создастся впечатление, что Америка подорвала еще один международный режим, который сама помогала создать, и это, соответственно, негативно скажется на доверии к ней.

The 1955 Freedom Charter, which Mandela had helped create, called for the nationalisation of banks, gold mines and land, to ensure equal distribution of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия свободы 1955 года, которую помогал создавать Мандела, призывала к национализации банков, золотых приисков и земель, чтобы обеспечить равное распределение богатства.

Steam-molding, patented in 1868, helped create a curvaceous contour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровая лепка, запатентованная в 1868 году, помогла создать пышный контур.

Thankyou to those who helped to create a new article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо тем, кто помог создать новую статью.

The GI Bill helped create a widespread belief in the necessity of college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о ги способствовал формированию широко распространенной веры в необходимость обучения в колледже.

His portrayal of Holmes helped create the modern image of the detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображение Холмса помогло создать современный образ детектива.

At Eazel, he helped to create the Nautilus file manager for Linux's GNOME desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Eazel он помог создать файловый менеджер Nautilus для рабочего стола GNOME Linux.

Made with nylon, elastic nylon net and steel underwires, the underwire bras helped to create fashionable high, pert bosoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанные из нейлона, эластичной нейлоновой сетки и стальных косточек, бюстгальтеры на косточках помогли создать модные высокие, дерзкие груди.

The trip helped me a lot: I found new friends who are still talking with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка очень помогла мне: я нашла новых друзей, с которыми общаюсь до сих пор.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

From Alexander Hamilton on, government has helped to promote and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Александра Гамильтона, правительство преуспело в продвижении устойчивого экономического роста.

And you know, I thought that you would have known more about being an underdog after you helped us win nationals and had a retarded baby, but you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете, я думал что вы знаете больше о неудачниках, после вашей помощи на национальных ведь теперь у вас есть отсталый ребенок, но вы...

Lucky for me, the farmer that owned this place saw my struggle and helped me turn my life around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, фермер, который владеет этим местом, увидел мои трудности и помог снова встать на ноги.

The intensity of my sadness helped me write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина моей тоски давала импульс для писания.

She saw how much James helped Lanie with her schoolwork, and when she heard he needed a place to live, she rented the pool house to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела, как хорошо Джеймс помогает Лени справляться с учёбой и, когда она узнала, что ему негде жить, она сдала ему тот домик у бассейна.

Ah, now I see! ragged outcast as he is, he must have served in the palace before his reason went astray; yes, he must have helped in the very kitchen of the King himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, понимаю! Теперь он оборванец, но прежде, пока не свихнулся, служил, должно быть, во дворце. Да, наверно он работал на кухне у самого короля!

On his way to the millions he now owned, no one had ever helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к миллионам, которыми он владел сегодня, ему никто никогда не оказывал помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have helped to create». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have helped to create» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, helped, to, create , а также произношение и транскрипцию к «have helped to create». Также, к фразе «have helped to create» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information