Helping to prepare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helping to prepare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помощь в подготовке
Translate

- helping [noun]

noun: порция, помощь

adjective: помогающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • get to - добраться до

  • drive to - поезжай к

  • give an introduction to - дать введение в

  • immunity to - иммунитет к

  • up to now/then - до сих пор / то

  • up to now - до сих пор

  • relative to - относительно

  • send to glory - убивать

  • to no purpose - нецелесообразно

  • apathetic to - апатичный

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- prepare [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать



Meggie he kept tabs on; she was out in the cookhouse at the moment helping Mrs. Smith prepare food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каждом шаге Мэгги ему было известно; теперь она в кухне, помогает миссис Смит готовить для всех еду.

Ivan also was present at almost every meal, helping to prepare, serve and clean up after us pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван тоже присутствовал почти на каждой трапезе, помогая готовить, обслуживать и убирать за нами паломников.

Feel like helping me prepare a syllabus or grading 30 essays on Orwell's Animal Farm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможешь составить учебный план или проверить 30 сочинений по Скотному двору Оруэлла?

The attendants were already plugging in the machine and the nurse was helping the doctor prepare Rina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитары готовили аппарат, а сестра с доктором хлопотали над Риной.

It usually takes me several hours to prepare well for the lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо подготовиться к урокам.

The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб.

As I said to the vicar, helping lepers in Ceylon is all very laudable, however there are good causes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказала викарию, помогать прокаженным на Цейлоне, конечно, похвально, однако здесь тоже есть чем заняться.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Host nation will prepare the servicemen with the required medical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна будет обучать военнослужащих необходимым медицинским навыкам.

l was helping on an appraisal in Seattle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогала с экспертизой в Сиэттле...

Prepare the final contingency plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь к выполнению аварийного плана.

Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела

I don't know what kick you get out of being such a bitch but I'm not helping you get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какой кайф вы получаете от своей стервозности но я не буду вам в этом помогать.

I'm helping the Cheerios with some choreography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учу болельщиц некоторым танцевальным движениям.

I'm helping Sam with the Reid regeneration project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю Сэму с проектом восстановления мистера Рида.

I have directed the armed forces to prepare for any eventualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручаю Вооруженным Силам готовиться к любым неожиданностям.

He in the house, helping me clean out these cupboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, помогает мне расчищать чулан.

Prepare for the stereophonic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовитесь к стереофоническому восприятию.

I'll prepare the submersion device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока подготовлю устройства для погружения.

Throw down your weapons, and prepare to be judged!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте своё оружие и готовьтесь предстать перед судом.

Why are you so bent on helping your competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты так стараешься помочь своей конкурентке?

I was helping my uncle take out the engine bolts using the pickup truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа.

“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми.

The cleaner woke us, to prepare the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас разбудила горничная, она хотела убрать номер.

For helping Arastoo and Cam and your bravery in confronting the authorities in the Islamic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что помог Арасту и Кэм и за твою храбрость в противостоянии авторитетам в Исламской Республике..

Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой.

My business competitor? Well, Greg, my boy, I can't thank you enough for helping me to face my fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим конкурентом? чтобы отблагодарить тебя за помощь в преодолении страхов.

Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков!

America had proffered its hand, discreetly perhaps but if anybody refused to see a helping hand he really only had himself to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка, может быть, робко, но протягивала руку. И если кто-то отказывался в ней увидеть руку помощи, то виноват в этом был только он сам.

I'm more useful here, helping Ryan figure out who the targets are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более полезен здесь, помогая Райану понять, кто - цель.

Why are you so intent on helping me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты так настойчиво помогаешь мне?

Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи.

This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия.

Prepare to meet her in the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь встретиться с ней лицом к лицу.

It's mostly just us eating, like, junk food and her helping me figure out how to use my printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в основном едим вредную пищу и она помогает мне понять как пользоваться принтером.

I'll prepare the coordinates for a jump to FTL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлю координаты для сверхсветового прыжка.

Anything you do now in the way of cooperating will go a long way towards helping you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты будешь делать, чтобы помочь нам, в значительной степени облегчит твою участь.

For now, my nephew Javi is helping me by copying them on his computer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой племянник Хави перепечатывает их на своём компьютере.

All those numbers he- he runs on you, over and over, helping you find the ricin cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что он проворачивает ради тебя снова и снова, помогает найти сигарету с рицином.

You just have to prepare yourself for a very messy trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И быть готовой к очень неприятному судебному разбирательству.

Prepare your wit, good youth, or it will fall to cureless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побереги свой ум, юнец любезный, иль даром пропадет.

By taking the money out of the hands of bureaucrats, and spending it directly on the kids who need help and the families who are helping them, we can get so much more done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынимая деньги из рук чиновников, и тратя их непосредственно на детей, которые нуждаются в помощи, и семьи, которые помогают им, мы можем сделать гораздо больше.

Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов.

In February 1992, Andy Summers announced that since helping to launch the show and writing its theme music, he should move on to focus instead on his solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1992 года Энди Саммерс объявил, что после помощи в запуске шоу и написания его тематической музыки он должен сосредоточиться на своей сольной карьере.

Joseph was able to advise the Pharaoh on how to prepare for the famine and as a result gained the favour of the Pharaoh who promoted him to Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф сумел посоветовать фараону, как подготовиться к голоду, и в результате завоевал благосклонность фараона, который назначил его премьер-министром.

The parties in any of the ventures, EJV, CJV or WFOE prepare a feasibility study outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны в любом из предприятий, EJV, CJV или WFOE готовят технико-экономическое обоснование, описанное выше.

These schools were also the only ones that offered an extra term of school to prepare pupils for the competitive entrance exams for Oxford and Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы были также единственными, которые предлагали дополнительный семестр для подготовки учащихся к конкурсным вступительным экзаменам в Оксфорд и Кембридж.

All you need to do is to prepare for your laptop/desktop, web camera, and speaker for video communication with Google Hangout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать, это подготовить свой ноутбук/рабочий стол, веб-камеру и динамик для видеосвязи с Google Hangout.

Lumos works on a global scale, particularly promoting family care and helping authorities to close down institutions and orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lumos работает в глобальном масштабе, в частности, продвигая заботу о семье и помогая властям закрывать учреждения и детские дома.

That is, whether ministers and leaders of governing parliamentary parties should prepare important political decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, должны ли министры и лидеры правящих парламентских партий готовить важные политические решения.

Vempati Venkatanarayana Sastri was the guru of Sastri, taught him Kuchipudi, and was a key figure in helping preserve Kuchipudi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вемпати Венкатанараяна Шастри был гуру Шастри, учил его Кучипуди и был ключевой фигурой в деле сохранения Кучипуди.

Appointed governor of Imo State in March 1976, he brought in town planners to prepare a plan for Owerri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный губернатором штата Имо в марте 1976 года, он привлек градостроителей, чтобы подготовить план для Оверри.

How can we help limit the damage caused by poor reviews, while helping new reviewers learn from their mistakes instead of biting them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем помочь ограничить ущерб, причиняемый плохими отзывами, помогая новым рецензентам учиться на своих ошибках, а не кусать их?

Fluther tells her that any route is as safe as the others and leaves with the Covey to loot a nearby pub without helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флатер говорит ей, что любой маршрут так же безопасен, как и другие, и уходит с Ковеем грабить ближайший паб, не помогая ей.

Helping behavior happens only when the personal distress cannot be relieved by other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогающее поведение происходит только тогда, когда личное страдание не может быть облегчено другими действиями.

By helping street children in their everyday difficulties, these organizations help children provide for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогая беспризорным детям в их повседневных трудностях, эти организации помогают детям обеспечивать себя.

It is also sold as a supermarket-shelf product to prepare at home, such as Meica CurryKing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продается в качестве продукта на полке супермаркета для приготовления в домашних условиях, например, Meica CurryKing.

I know people get attached to helping out the sister projects, but if it's not generating news, it's not useful to have in the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что люди привязываются к тому, чтобы помогать сестринским проектам, но если это не генерирует новости, то это не полезно иметь на портале.

She explains that she was only helping a friend in labor and had to wear his cloak for warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняет, что всего лишь помогала своему другу во время родов и была вынуждена носить его плащ, чтобы согреться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helping to prepare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helping to prepare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helping, to, prepare , а также произношение и транскрипцию к «helping to prepare». Также, к фразе «helping to prepare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information