Hence changes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hence the development - следовательно, развитие
hence important - поэтому важно
hence, compromising - следовательно, ставя под угрозу
hence practically - следовательно, практически
hence many - поэтому многие
hence promote - следовательно, способствовать
hence now - следовательно, в настоящее время
hence the need - отсюда необходимость
hence the vital - следовательно, жизненно
hence the request - следовательно, запрос
Синонимы к hence: therefore, ergo, for this reason, as a result, so, consequently, because of that, thus, that being so, as a consequence
Антонимы к hence: however, previous, even though, although, be that as it may, notwithstanding, that said, ago, anyway, at the same time
Значение hence: as a consequence; for this reason.
discussion of changes - обсуждение изменений
to ensure that all changes - чтобы гарантировать, что все изменения
any necessary changes - любые необходимые изменения
operations changes - изменения операций
last changes made - Последние изменения, внесенные
early changes - ранние изменения
administrative changes - административные изменения
practical changes - практические изменения
subject to the following changes - с учетом следующих изменений
explanation of the changes - Объяснение изменений
Синонимы к changes: alterations, differences, modifications, reviews, revises, revisions, variations
Антонимы к changes: fixations, stabilizations
Значение changes: plural of change.
Humanitarian law identifies acts that are prohibited under the laws and customs of war and, hence, are chargeable as illegal acts. |
Какая бы ни требовалась точность в таких нюансах, это не означает, что всякие действия, совершаемые в ходе вооруженного конфликта, являются актами войны. |
Hence you will have to replace former as she seems to be talking about Madge only. Done. |
Следовательно, вам придется заменить прежнюю, поскольку она, кажется, говорит только о Мэдж. Сделано. |
Hence we have invisible parameters, much more interesting than the null space which has a similar property in linear inverse problems. |
Следовательно, мы имеем невидимые параметры, гораздо более интересные, чем нулевое пространство, которое имеет аналогичное свойство в линейных обратных задачах. |
Small changes cause the big ones. |
Маленькие перемены ведут к большим. |
It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact. |
Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время. |
Almost all participants emphasized the need to preserve the integrity of the common system and the dangers that were inherent in the suggested changes. |
Почти все участники подчеркнули необходимость сохранения целостности общей системы и опасности, таящиеся в предлагаемых изменениях. |
Hence the feeling that not enough progress has yet been made. |
По этой причине мы считаем, что все еще не удалось достичь достаточного прогресса. |
A score of years hence that too, that milliner's wonder, will have passed into the domain of the absurd, along with all previous vanities. |
Пройдет десятка два лет, и это чудесное произведение портновского искусства отойдет в область предания вместе со всякой другой суетой сует... |
Hence Sir Leicester yields up his family legs to the family disorder as if he held his name and fortune on that feudal tenure. |
Итак, сэр Лестер отдает свои родовые ноги на растерзание родовому недугу, и можно подумать, что он держит свой титул и состояние на условиях этой феодальной повинности. |
Hence the isolation of Monseigneur Bienvenu. |
Этим и объясняется одиночество монсеньора Бьенвеню. |
Hence the long waiting inflicted on the witnesses, who have seats in the ushers' hall, where the judges' bells are constantly ringing. |
В этом причина долгих часов ожидания, на которое обречены свидетели, вызванные в комнату, где находятся пристава и где непрерывно раздаются звонки судебных следователей. |
that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness. |
что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной. |
Paul Wilkerman pledged to give them one fifth of his fortune, but they're learning that the changes in his will were never executed. |
Пол Уилкерман завещал им 1/5 наследства. Но им сообщили, что изменения в завещании не вступили в силу. |
Well, you know, with all the changes that you guys have facilitated all over the campus, maybe the next girl who has surprise twins at a party won't have to call for help. |
Знаешь, со всеми переменами в кампусе, которым вы поспособствовали, возможно, следующей девушке, неожиданно родившей близнецов на вечеринке, не придётся обращаться за помощью. |
It changes practically every day. |
У них цены каждый день меняются. |
That draft incorporates all of your changes. |
Этот вариант учитывает изменения, внесенные вами. |
Hence my discouragement of the offer. |
Поэтому я и не стремился предлагать. |
Hence, it was not those paratroopers, that landed last night? |
Значит, это не были те парашютисты, что высадились прошлой ночью? |
Too many changes— May go to that talk-talk tonight and toss in some random numbers. |
Слишком много перемен... Сходить, что ли, сегодня вечером на это толковище, тряхнуть стариной, глянуть как ложатся брошенные наугад кости? |
You've made a lot of changes, but I know they are going to pay off for you... big time. |
Ты многое изменил, но я знаю, что это все окупится... потраченное время. |
А значит вы заслуживаете большего. |
|
Я заслуживаю, чтобы меня ставили в известность о новшествах. |
|
But it changes our angle of approach to the sun by 1.1 degrees. |
На одну целую одну десятую градуса изменился угол подхода к солнцу. |
Now might be the right time to start thinking about making some serious changes. |
Так что настало время подумать о более действенном способе. |
I made a few changes, but yeah... |
Я сделал несколько изменений, но, да... |
So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos. |
Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото. |
Затем пошли и другие изменения, уже чисто эстетического плана. |
|
A heat run is when someone makes a series of random turns and speed changes in order to avoid a tail. |
Отрыв от хвоста - это когда делается серия случайных поворотов, а так же меняется скорость, чтобы оторваться от слежки. |
Hence... the safety precautions. |
Поэтому... меры предосторожности. |
Methanogenic archaea are, hence, at the end of the carbon cycle, with carbon being released back into the atmosphere after having been fixed by photosynthesis. |
Таким образом, метаногенные археи находятся в конце углеродного цикла, причем углерод выделяется обратно в атмосферу после того, как он был зафиксирован фотосинтезом. |
Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars. |
Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд. |
Hence many other Christians saw the Anabaptists as subversive of all order. |
Поэтому многие другие христиане видели в Анабаптистах подрыв всего порядка. |
The valve retains its position during loss of power, hence the bi-stable name. |
Клапан сохраняет свое положение при потере мощности, отсюда и название bi-stable. |
Iron is needed to prodchlorophyll, hence its deficiency causes chlorosis. |
Железо необходимо для продхлорофилла, поэтому его дефицит вызывает хлороз. |
Hence, the medieval analogs of scientists were often either philosophers or mathematicians. |
Поэтому средневековые аналоги ученых часто были либо философами, либо математиками. |
The particle mund is to be found in many Germanic names, and hence passed into some modern names as well. |
Частица mund встречается во многих германских именах, а следовательно, перешла и в некоторые современные имена. |
Proponents of ultralight backpacking argue that long lists of required items for multi-day hikes increases pack weight, and hence fatigue and the chance of injury. |
Сторонники сверхлегкого альпинизма утверждают, что длинные списки необходимых вещей для многодневных походов увеличивают вес рюкзака, а следовательно, усталость и вероятность получения травм. |
Some philosophers take the Twin-Earth thought experiment/intuition pump to engage faulty intuitions, and hence lead to faulty conclusions. |
Некоторые философы используют мысленный эксперимент близнеца-Земли / насос интуиции для привлечения ошибочных интуиций и, следовательно, приводят к ошибочным выводам. |
Hence the people who cracked the whips came to be thus named. |
Поэтому люди, которые щелкали кнутами, стали называться именно так. |
He suggests that this might have been intended to awaken the god's pity and hence answer the people's prayers. |
Он предполагает, что это могло быть сделано для того, чтобы пробудить жалость Бога и, следовательно, ответить на молитвы людей. |
Hence, an ECC memory can support the scrubbing of the memory content. |
Следовательно, память ECC может поддерживать очистку содержимого памяти. |
Hence, Newton's theory might be regarded as being, in some sense, completely wrong but extremely useful. |
Следовательно, теория Ньютона может рассматриваться как в некотором смысле совершенно неверная, но чрезвычайно полезная. |
Hence their functions vary as the needs of the Jewish community vary over time and from place to place. |
Следовательно, их функции различны, поскольку потребности еврейской общины меняются с течением времени и от места к месту. |
This medium is supplemented with hypoxanthine, aminopterin and thymidine, hence the name HAT medium. |
Эта среда дополняется гипоксантином, аминоптерином и тимидином, отсюда и название HAT medium. |
Hence it was known as the 'Dying' or 'Wounded Gladiator', 'Roman Gladiator', and 'Murmillo Dying'. |
Поэтому он был известен как умирающий или раненый Гладиатор, римский гладиатор и умирающий Мурмилло. |
The higher the level of pretreatment a feedstock requires, the more processing machinery will be required, and, hence, the project will have higher capital costs. |
Чем выше уровень предварительной обработки исходного сырья, тем больше потребуется технологического оборудования, и, следовательно, проект будет иметь более высокие капитальные затраты. |
Hence reserves will change with the price, unlike oil resources, which include all oil that can be technically recovered at any price. |
Следовательно, запасы будут меняться вместе с ценой, в отличие от нефтяных ресурсов, которые включают в себя всю нефть, которая технически может быть извлечена по любой цене. |
The congregation is based on the hermitage which was founded in 1012 by the hermit St. Romuald at Camaldoli, near Arezzo, hence the name. |
Конгрегация основана на Эрмитаже, который был основан в 1012 году отшельником Святым Ромуальдом в Камальдоли, недалеко от Ареццо, отсюда и название. |
One revolution is equal to 2π radians, hence. |
Следовательно, один оборот равен 2π радианам. |
By the time I get around to reading this WikiProject, these threads are archived and hence deleted/write-protected/non-usable. |
К тому времени, когда я приступаю к чтению этого проекта WikiProject, эти потоки архивируются и, следовательно, удаляются/защищаются от записи/не используются. |
Hence many authorities refer to the ferret as Mustela furo. |
Поэтому многие авторитеты называют хорька Mustela furo. |
Hence I am just going to consider 109 through 111 today and deal with the rest later. |
Поэтому я просто собираюсь рассмотреть 109-111 сегодня и разобраться с остальными позже. |
Each 74181 had a bus width of four bits, hence the popularity of bit-slice architecture. |
Каждый 74181 имел ширину шины в четыре бита, отсюда и популярность архитектуры битового среза. |
Hence, the general method is sometimes called gray balance, neutral balance, or white balance. |
Поэтому общий метод иногда называют балансом серого, нейтральным балансом или балансом белого. |
Hence Gia Long implied the unification of the country. |
Следовательно, ГИА Лонг подразумевал объединение страны. |
Ничего об этом не знаю, отсюда и визит в Википедию. |
|
By switching the number and order of its internal wheels different letters, and hence different messages, could be produced. |
При переключении числа и порядка его внутренних колес могут получаться различные буквы, а следовательно, и различные сообщения. |
В последующие столетия о Наланде известно не так уж много. |
|
Hence, they are generally classified as Muslim invasions. |
Поэтому они обычно классифицируются как мусульманские вторжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hence changes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hence changes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hence, changes , а также произношение и транскрипцию к «hence changes». Также, к фразе «hence changes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
