Highly territorial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly territorial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень территориальными
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- territorial [adjective]

adjective: территориальный, земельный

noun: солдат территориальной армии



If, as the Donetsk rebel leader promises, his armies will continue to advance, Kyiv is highly likely to cut off all trade relations with the proxy-controlled territories as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, как обещает лидер донецких ополченцев, его войска продолжат наступление, Киев, вероятнее всего, еще и прекратит все торговые связи с территориями, подконтрольными марионеткам.

Wealthy but highly populated territories like Britain rely on food imports from overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые, но густонаселенные территории вроде Британии полагаются на импорт продовольствия из-за океана.

The species has a highly territorial social structure and has no fear of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид имеет очень территориальную социальную структуру и не боится людей.

Island full of ill-tempered, highly territorial, and virtually invisible dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове полно раздражительных, очень привязанных к своей территории и практически невидимых драконов.

Typically, great horned owls are highly sedentary, often capable of utilizing a single territory throughout their mature lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, большие рогатые совы ведут очень оседлый образ жизни, часто способны использовать одну территорию на протяжении всей своей зрелой жизни.

Apart from mating during the rutting season, water deer are solitary animals, and males are highly territorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спаривания в период гона, водяные олени-одиночные животные, и самцы очень территориальны.

Hong Kong is a highly developed territory and ranks fourth on the UN Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконг является высокоразвитой территорией и занимает четвертое место по Индексу человеческого развития ООН.

Within their colonies they seem to be highly territorial with a male’s territory overlapping one or a number of female territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах своих колоний они, по-видимому, очень территориальны, причем территория самца перекрывает одну или несколько женских территорий.

Highly territorial, these groups will cooperatively hunt within their area as well as defend it against other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая высокой территориальностью, эти группы будут совместно охотиться в пределах своей территории, а также защищать ее от других групп.

Observations of the Rodrigues solitaire in life indicate that they were highly territorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за пасьянсом Родригеса в жизни показывают, что они были очень территориальны.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

The authoritarian decision- making, that manages territory abstractly as the territory of abstraction, is of course at the center of these modern... conditions of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарная мысль, которая абстрактно организует территорию в территорию абстракции, является, очевидно, первоосновой для современных условий строительства.

This is highly dependent on the investor's appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на него зависит от аппетита инвестора к риску.

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

Now for those of you who are highly agreeable, or maybe slightly Canadian, you get this right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что те из вас, кто крайне доброжелательны или являются канадцами, легко поймут, о чём речь.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

Made of beautifully printed satin, it's a versatile, highly fashionable garment that is sure to become one of your favorites...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - идеальная посадка на фигуре и модная длина до середины икр.

The burden of physical disabilities, mental and psychological problems, especially among children in the occupied Palestinian territory, was on the increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливается также бремя, связанное с инвалидностью, духовными и психологическими проблемами, особенно среди детей на оккупированной палестинской территории.

The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты.

It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.

But after a highly publicized trial, he was acquitted and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после публичного судебного процесса, его оправдали и отпустили.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

What do you think Ricky over here would do if an interloper encroached on his territory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, по-твоему, будет делать Рикки, если на его территорию вторгнется чужак?

The man was selling on their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек продавал на их территории.

My identity is highly classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность сильно засекречена.

You were very successful in a highly competitive business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добился успеха в крайне сложном бизнесе.

The fact that she chose him... means that she must have thought very highly of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что она его выбрала означает, что она очень его ценила.

This woman from UNIT rang out of the blue, said I was just what they needed, that I'd come highly recommended by an impeccable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина из ЮНИТ позвонила неожиданно и сказала, что я та, кто им нужен, и меня рекомендуют безупречные источники.

Roderick speaks very highly of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик очень высокого мнения о тебе.

My friends were trying to get their license, so I decided I would get my license, skydiving, and I did 12 jumps, which were all highly successful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья пытались получить лицензии и тогда я решил получить свою лицензию парашютиста, я совершил 12 прыжков, и все они были очень успешными!

During a time when interior design was not as highly recognized, Truex gave a sense of quality and style that was driven by a motivated and controlled approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда дизайн интерьера не был столь высоко признан, Truex дал ощущение качества и стиля, которое было обусловлено мотивированным и контролируемым подходом.

Further, American territories including American Samoa and Puerto Rico were to adopt the mainland minimum wage in a series of incremental increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, американские территории, включая Американское Самоа и Пуэрто-Рико, должны были принять материковую минимальную заработную плату в виде ряда постепенных повышений.

It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами.

This makes the cytosol a highly-reducing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает цитозоль сильно редуцирующей средой.

The Department of Energy is also highly invested in the mission, funding nearly $10 million and providing the largest suite of atmospheric instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики также вложило значительные средства в эту миссию, выделив почти 10 миллионов долларов и предоставив самый большой набор атмосферных приборов.

Another cause of disagreement was the inclusion of French overseas territories in any common market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной разногласий было включение французских заморских территорий в любой общий рынок.

The main advancements in neurosurgery came about as a result of highly crafted tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные достижения в нейрохирургии появились в результате применения высокоточных инструментов.

At first, the new states carved out of these territories entering the union were apportioned equally between slave and free states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала новые государства, образованные из этих территорий и вошедшие в Союз, были распределены поровну между рабовладельческими и свободными государствами.

Highly conserved DNA sequences are thought to have functional value, although the role for many highly conserved non-coding DNA sequences is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что высоко консервативные последовательности ДНК имеют функциональную ценность, хотя роль многих высоко консервативных некодирующих последовательностей ДНК плохо изучена.

Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен.

The British honours system is a means of rewarding individuals' personal bravery, achievement, or service to the United Kingdom and the British Overseas Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская система наград является средством поощрения личной храбрости, достижений или служения Соединенному Королевству и Британским заморским территориям.

The Hadean environment would have been highly hazardous to modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадеанская окружающая среда была бы крайне опасна для современной жизни.

It is not my purpose here to dissect or discredit each of those arguments, but they all proceed from flawed and highly selective readings of both text and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ставлю своей целью здесь разбирать или дискредитировать каждый из этих аргументов, но все они исходят из ошибочных и крайне избирательных прочтений как текста, так и истории.

The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами.

On 22 June 1941, Nazi Germany attacked the Soviet Union and, within weeks, occupied the Baltic territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1941 года нацистская Германия напала на Советский Союз и в течение нескольких недель оккупировала прибалтийские территории.

It is highly likely that it led to the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что это привело к попытке государственного переворота.

These sentiments were especially marked in Germany because of the significant territorial, colonial, and financial losses incurred by the Treaty of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти настроения были особенно заметны в Германии из-за значительных территориальных, колониальных и финансовых потерь, понесенных Версальским договором.

Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека.

The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация.

3DEP is a collection of enhanced elevation data in the form of high quality LiDAR data over the conterminous United States, Hawaii, and the U.S. territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3DEP представляет собой набор улучшенных данных о высотах в виде высококачественных лидарных данных по соседним Соединенным Штатам, Гавайям и территориям США.

Lord Salisbury formally protested against the Rose-Coloured Map, but initially made no British claim to any of the territories it concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Солсбери формально протестовал против розовой карты, но поначалу не предъявлял никаких британских притязаний ни на одну из затронутых ею территорий.

On December 28, 2011 Turkey issued its final agreement for allowing the pipeline to pass through its territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2011 года Турция подписала окончательное соглашение о пропуске трубопровода через свои территориальные воды.

The Philippine government also claimed that the heirs of the Sultanate had ceded all their territorial rights to the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинское правительство также утверждало, что наследники Султаната уступили республике все свои территориальные права.

The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории.

The bank intended to roll the brand out to additional territories in 2008 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк намеревался вывести бренд на дополнительные территории в 2008 и 2009 годах.

Each side also agreed to afford free passage to the each other through their respective territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сторона также согласилась предоставить друг другу свободный проход через свои соответствующие территории.

This lifestyle was conducive to human mobility and fostered a military culture necessary to protect herds and to conquer new territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ жизни способствовал мобильности людей и способствовал развитию военной культуры, необходимой для защиты стад и завоевания новых территорий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly territorial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly territorial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, territorial , а также произношение и транскрипцию к «highly territorial». Также, к фразе «highly territorial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information