Historical representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical representation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
историческое представление
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- representation [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль



Fellows represent historically disadvantaged groups from outside the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендиаты представляют исторически неблагополучные группы из-за пределов Соединенных Штатов.

Many historical and extant processors use a big-endian memory representation, either exclusively or as a design option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исторические и существующие процессоры используют представление памяти big-endian, либо исключительно, либо как вариант дизайна.

I don't think though that it should be included as many people feel it is disrespectful to show representations of Ali which may be historically inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, однако, что это должно быть включено, поскольку многие люди считают неуважительным показывать представления Али, которые могут быть исторически неточными.

This represents a decrease of 16.2% since the historical peak in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой снижение на 16,2% по сравнению с историческим пиком в 1991 году.

While cycling was historically well entrenched in the country, it has become dangerous and now represents a bottleneck for re-introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в прошлом практика велосипедного движения имела широкое распространение в этой стране, она стала опасной, и в настоящее время с ее повторным внедрением связанны большие трудности.

The representations of countries that were also part of the historical Allies of World War Two make additional appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления стран, которые также были частью исторических союзников Второй мировой войны, делают дополнительные выступления.

This represents a move away from the rule of law and toward this historical Mao policy of ‘rule by man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой отход от господства закона и к этой исторической политике Мао господства человека.

Second, it embraced historical, social, accountable, representative, foral, federative, missionary, organic and hereditary monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, она охватывала историческую, социальную, подотчетную, представительную, форальную, федеративную, миссионерскую, органическую и наследственную монархии.

This is not in any way historically accurate nor does it even politically represent the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никоим образом не является исторически точным и даже политически не отражает современный мир.

Historically, the Chinese dragon was associated with the Emperor of China and used a symbol to represent imperial power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически китайский дракон ассоциировался с императором Китая и использовался как символ для обозначения императорской власти.

Historically, video frames were represented as analog waveforms in which varying voltages represented the intensity of light in an analog raster scan across the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически видеокадры были представлены в виде аналоговых осциллограмм, в которых изменяющиеся напряжения представляли интенсивность света в аналоговом растровом сканировании по экрану.

Historically, regions are divisions of historical provinces of Finland, areas which represent dialects and culture more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически регионы-это подразделения исторических провинций Финляндии, которые более точно представляют диалекты и культуру.

Historical data are saved in the terminal only as bars and represent records appearing as TOHLCV (HST format).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические данные в терминале сохраняются только как бары и представляют собой записи в виде TOHLCV (формат HST).

An alphabet is a set of symbols, each of which represents or historically represented a phoneme of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алфавит-это набор символов, каждый из которых представляет или исторически представлял фонему языка.

Do you think the writer has a responsibility to represent any kind of historical truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, писатель несет ответственность за отображение исторической правды?

This is an article about Arizona, it need not do justice to complex historical issues that can be represented elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действии фитиль зажигается, и бутылка бросается в цель, такую как транспортное средство или укрепление.

Ancient India and China represent distinct traditions of law, and have historically had independent schools of legal theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Индия и Китай представляют собой различные традиции права и исторически имели независимые школы юридической теории и практики.

The transition to majority rule in South Africa represented a historic step in the direction of democracy and political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке приход к власти большинства явился историческим этапом на пути к демократии и демократическому плюрализму.

Moreover, the historical origins of self-representation in civil and criminal proceedings are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, исторические истоки самовыдвижения в гражданском и уголовном судопроизводстве различны.

The photo represented a historic moment, the defeat of Germany in a war that cost the Soviet Union tens of millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография представляла собой исторический момент, поражение Германии в войне, которая стоила Советскому Союзу десятков миллионов жизней.

Miniature dioramas may be used to represent scenes from historic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрные диорамы могут быть использованы для изображения сцен из исторических событий.

This was an historical pageant, representing the King's immediate progenitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих подмостках были выставлены изображения ближайших предков короля.

The Church of Saint Louis of France, located in the historic district of Seville, Spain, represents an example of Baroque architecture in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Людовика Французского, расположенная в историческом районе Севильи, Испания, представляет собой образец барочной архитектуры 18 века.

This is highly over-represented in the Upland South, a region that was settled historically by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сильно представлено на юге нагорья, регионе, который исторически был заселен британцами.

The group brought in a representative of the National Trust, and the building was found to have historical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа привлекла представителя Национального треста, и здание было признано имеющим историческую ценность.

They often represent an older generation and earlier historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто представляют более старое поколение и более ранний исторический период.

The marking of the Grave of Ben Hall is representative of public sentiment surrounding Hall as a well known historic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка могилы Бена Холла является представителем общественных настроений, окружающих Холла как хорошо известного исторического деятеля.

One cannot textually and historically present such a representation without the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно текстуально и исторически представить такое представление без образов.

When discussing historical views, the references should represent a modern understanding of the context and importance of those views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении исторических взглядов ссылки должны отражать современное понимание контекста и важности этих взглядов.

Writing as if historicity is distinct from the study of the historical Jesus does not truly represent the scholarship in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать так, как будто историчность отличается от изучения исторического Иисуса, на самом деле не представляет собой учености в этой области.

This represents the very first Panathenaia set in mythical times, the model on which historic Panathenaic processions was based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая первая Панафинея, установленная в мифические времена, модель, на которой основывались исторические Панафинейские процессии.

Facts are facts, Silappathikaram represents Jain culture, and not all of that may be historically of tamilian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты есть факты, Силаппатикарам представляет джайнскую культуру, и не все из этого может быть исторически тамильского происхождения.

This represents a move away from the rule of law and toward this historical Mao policy of 'rule by man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой отход от господства закона и к этой исторической политике Мао господства человека.

This position represented a break with more orthodox Marxism-Leninism, which held a narrow view of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция представляла собой разрыв с более ортодоксальным марксизмом-ленинизмом, который придерживался узкого взгляда на исторический материализм.

Later levels transport the turtles to representations of various historical eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох.

A reconstructed martial art necessarily rests on historical records, either combat manuals or pictorial representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструированное боевое искусство обязательно опирается на исторические записи, либо боевые руководства, либо графические изображения.

The representative of MSC-East emphasized the need for historical data for POPs and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель МСЦ-Восток подчеркнул потребность в данных по СОЗ и тяжелым металлам за прошлые периоды.

As someone who comes from an Art Historical background, I see the Palace as a representation of French Baroque Art and Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, который исходит из истории искусства, я вижу дворец как воплощение французского барочного искусства и архитектуры.

The leader has historically been a member of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер исторически был членом Палаты представителей.

Since its discovery, however, it has been debated whether the Narmer Palette represents an actual historic event or is purely symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с момента ее открытия ведутся споры о том, представляет ли палитра Нармера реальное историческое событие или является чисто символической.

Through the choreography of the combat, the naumachia had the ability to represent historical or pseudo-historical themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря хореографии боя наумахия обладала способностью представлять исторические или псевдоисторические темы.

Many of the older works provide historic representations of the city, the castle, and the former Palatinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из более старых работ содержат исторические изображения города, замка и бывшего Пфальца.

Historically, the Self, according to Carl Jung, signifies the unification of consciousness and unconsciousness in a person, and representing the psyche as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически самость, согласно Карлу Юнгу, означает объединение сознания и бессознательного в человеке и представляет собой психику в целом.

From this year hence, a volunteer will represent Ted in our town's most historic and cherished tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого года, доброволец будет изображать Тая в нашей самой старой и важной традиции.

Many historically important sculptors are represented on the grounds of Oakwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исторически значимые скульпторы представлены на территории дубравы.

It is not known whether Snorri's description of Harald's physical appearance actually represents historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, действительно ли описание Снорри внешности Харальда отражает исторические факты.

The Heliopolis style is represented there by a large ensemble of buildings in a wide area with the historic form-language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Гелиополиса представлен здесь большим ансамблем зданий на обширной территории с исторической формой-языком.

A well known woman currently living in modern day Paris could not simultaneously represent a historical or mythological woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известная женщина, живущая в настоящее время в современном Париже, не могла одновременно представлять историческую или мифологическую женщину.

Depicting him as a donkey rider is a historical invention and Meng represents a general persona than an individual character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение его как всадника на осле-историческое изобретение, и Мэн представляет собой скорее общую личность, чем индивидуальный характер.

Ancient India represented a distinct tradition of law, and had an historically independent school of legal theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудной отдел позвоночника более неподвижен, поэтому большинство сращений происходит из-за травм или деформаций, таких как сколиоз, кифоз и лордоз.

This paper shows that you gave us your permission to represent your daughter in a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ показывает, что вы дали нам резрешение представлять вашу дочь в суде.

Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе.

Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах.

Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре.

Pun Uk, a former mansion and a Grade I Historic Building is located in Au Tau, next to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Pun Uk, бывший особняк и историческое здание класса I, расположен в АУ-Тау, рядом с больницей.

The firm's Pioneer Square, Seattle building at 159 Jackson Street is included in a historic district and has been redeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание фирмы Pioneer Square, Seattle building на Джексон-стрит, 159, находится в историческом районе и было перестроено заново.

In 1939, Jefferson Davis Memorial Historic Site was opened to mark the place where Confederate President Jefferson Davis was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Мемориал Джефферсона Дэвиса был открыт, чтобы отметить место, где был захвачен президент Конфедерации Джефферсон Дэвис.

We should then clarify that signatures are acceptable on original works, especially on historical and historic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы должны уточнить, что подписи допустимы на оригинальных произведениях, особенно на исторических и исторических произведениях.

Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical representation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, representation , а также произношение и транскрипцию к «historical representation». Также, к фразе «historical representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information