Homicide cop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Homicide cop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убийство полицейского
Translate

- homicide [noun]

noun: убийство, убийца

verb: убивать

  • homicide indictment - обвинение в убийстве

  • homicide cop - убийство полицейского

  • cases of homicide - случаи убийства

  • homicide cases - случаи убийств

  • premeditated homicide - умышленное убийство

  • unsolved homicide - нераскрытое убийство

  • homicide unit - блок убийства

  • robbery homicide - ограбление убийство

  • multiple homicide - множественное убийство

  • accidental homicide - случайное убийство

  • Синонимы к homicide: assassination, matricide, massacre, slaying, slaughter, infanticide, murder, execution, patricide, extermination

    Антонимы к homicide: save, birth, life, mass terror, natural cause, infant mortality, sudden death, amnesty, casualty, construction

    Значение homicide: the deliberate and unlawful killing of one person by another; murder.

- cop [noun]

noun: полицейский, полисмен, фараон, хохолок, верхушка, початок, поимка

verb: поймать, застать

  • pointed cop nose - конический носик початка

  • cop show - полицейский сериал

  • good cop - хороший полисмен

  • honest cop - честный мент

  • bureau of the cop - бюро полицейского

  • to cop it - чтобы попасться

  • cop movie - полицейский фильм

  • in the back of a cop - в задней части полицейского

  • you're not a cop - Вы не полицейский

  • the cop for adoption - КС для принятия

  • Синонимы к cop: copper, fuzz, pig, bull, knock off, hook, snitch, glom, thieve, apprehend

    Антонимы к cop: burglar, fail to apprehend, fail to bust, fail to nab, fail to nail, guilty party, let go, miss the criminal, miss the perpetrator, offender

    Значение cop: a police officer.



Not if I go to your parole hearing and testify that you refused to cooperate in solving a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если я приду на слушание и скажу, что ты отказалась сотрудничать в расследовании убийства.

The homicide was a bridge too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот убийство уже было чересчур.

A man fitting his description was spotted running from the scene of a brutal homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, соответствующий его описанию, был замечен убегающим с места жестокого убийства.

Almost instantly the door was opened by Sergeant Holcomb of the Homicide Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь почти сразу открылась, и в проеме возник сержант Голкомб из отдела по расследованию убийств.

Robbery Homicide spoke to the manager at Tracy's restaurant, showed her pictures of Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел убийств и ограблений опрашивал менеджера из ресторана Трэйси, показывал ей снимки Рэя.

I once indicted a ham and cheese sandwich for triple homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды обвинил бутерброд с ветчиной и сыром в тройном убийстве.

Rookie who called it in flagged it as a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобранец, который вызвал полицию, решил что это убийство.

You know homicide always supersedes internal investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, что отдел убийств контролирует отдел служебных расследований.

Double homicide, Theater District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное убийство, театральный район.

I'm declaring the manner of this death suspicious pending further investigation - by the homicide unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю, что эта смерть выглядит подозрительной и требует дальнейшего расследования отделом убийств.

Gang Unit's piggybacking Homicide till we can figure out who wanted Benny Choi dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел выставил это как убйство, пока мы не высним, кто хотел убить Бенни Чо.

Our forensic tech traced the blood in your car to an unsolved quintuple homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши криминалисты узнали, что кровь в твоей машине относится к нераскрытому убийству пятерых человек.

Minneapolis Homicide's already made a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убойный отдел Минеаполиса уже выступил с заявлением.

An American spy has a murderous obsession with a three-year-old vehicular homicide which took place in London;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский шпион одержим смертью в ДТП трёхлетней давности, произошедшей в Лондоне;

Hey, boys, what's he teaching you, how to jeopardize a quadruple homicide case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, он вас учит тому, как подвергнуть четверых смертельной опасности?

Brian and his friend Roger had been found guilty of criminally negligent homicide about three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайана с Роджером недели 3 назад признали виновными в совершении убийства по неосторожности.

In 1997 the Court of Palermo asked for a committal for trial for Gaetano Impastato as the instigator of the homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Суд Палермо потребовал возобновления слушания по делу Гаэтано Бадаламенти как организатора убийства Пеппино Импастато.

And the grand jury ruled it a justifiable homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Большое жюри признало это оправданным убийством.

That might make it justifiable homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможно, это убийство в целях самозащиты.

So just your garden-variety homicide/robbery, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит это обычная разновидность уличного ограбления-убийства, а?

Thirty years for each homicide, but you'll serve them concurrently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать лет за каждое убийство, но вы будете отбывать их одновременно.

My little sister's all growed-up and transferred to Homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестренка повзрослела и перешла в убойный отдел.

Why is a homicide detective intervening in a domestic case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему детектив убойного отдела вмешивается в семейные дела?

Sir, just wondering, how do I fast-track to homicide detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, просто интересно, как поскорее стать детективом по расследованию убийств?

Wayne, you're looking at three counts of criminally negligent homicide. Not to mention the countless drug charges you're facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, на тебе три жертвы убийства по неосторожности, не считая бесчисленных обвинений в продаже наркотиков.

It means if there is a homicide during the commission of another crime, everyone involved in that crime can be charged with murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, если убийство совершено во время совершения другого преступления, все участники того преступления могут быть обвинены в убийстве.

Well, the bottom line is it's a cold case. A year-old unsolved homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в итоге у нас висяк, нераскрытое убийство годичной давности.

Yes, believe it or not, I familiarized myself with the names of all two suspects in this high-profile homicide we're investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веришь или нет, я ознакомился со всеми двумя подозреваемыми в этом громком деле.

No one entered that way, ruling out homicide as a cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через него тоже никто не мог проникнуть в комнату. Так что убийство вообще исключается.

Stampler's state was such that his body could be present at a homicide, and yet his mind would be unable to recall it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние Стемплера таково, что его тело могло присутствовать при убийстве, но его разум не в состоянии вспомнить это.

IA is saying nobody's above suspicion, including me. And Rodriguez from homicide is dismissing the thing as pure coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее расследование сняло со всех подозрения а Родригес из убойного выставляет все как совпадение.

Paula could be connected to your homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Паулой и этим убийством может быть связь.

Yeah, I prosecuted him for a homicide, maybe a decade ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я предъявила ему обвинение в убийстве, наверное, лет 10 назад?

I'm detailed to homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня направили в убойный.

More often than not, each cycle since '69 corresponds with an attack or with one of the letters, or an unsolved homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все циклы, начиная с 69 года, сходится со временем нападения или с одним из писем, или же с нераскрытым убийством.

I can't control what Lacey sees or what she likes any more than I can control you when you go mouthing off to a suspect in a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу контролировать, что Лейси видит или что она любит и более того, я не могу контролировать Вас, когда Вы самоуверенно допрашиваете подозреваемого в убийстве.

So we're turning the files over to homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, мы передаем это дело отделу убийств.

A homicide connected to the festival?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийстве, связанном с фестивалем?

If we go in as detectives working a homicide, no one will talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пойдем туда как детективы, работающие над убийством, никто не заговорит.

Lo and behold, Detective Carter at an actual homicide investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только, детектив Картер на настоящем расследовании убийства.

We never got the work order from homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не получали задание от отдела убийств.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

A bizarre homicide took place inside the Salisbury Road tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странное убийство в туннеле на Солсбери Роуд.

Triple homicide last I looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройное убийство все-таки.

Thievery and homicide and dollies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство, убийство, девчонки.

The risk of homicide goes up 500%...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–иск убийства доходит до 500 процентов.

Well, you got Pathology of Homicide,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у тебя есть Патология убийства,

Unless somebody killed you, that would be negligible homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то убил тебя, это было бы незначительное убийство.

Travis just shot to the top of Miami Metro Homicide's most wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трэвис только что занял первое место в списке разыскиваемых отделом убийств полиции Майами.

I don't want to seem ungrateful, but just out of curiosity, how much does it cost to buy off a homicide detective these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу казаться неблагодарным, но просто из любопытства, сколько сейчас стоит купить детектива из отдела расследования убийств?

The double homicide presents problems, and the police expect Nick to find a way to relieve the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное убийство создает проблемы, и полиция ожидает, что Ник найдет способ ослабить давление.

To prepare, Fukunaga conducted research with a real-life homicide detective of the Louisiana State Police's Criminal Investigations Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться, Фукунага провел исследование с реальным детективом по расследованию убийств отдела уголовных расследований полиции штата Луизиана.

On 24 July 2013, he was formally charged with culpable homicide in the case, to which he pleaded not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2013 года ему было официально предъявлено обвинение в убийстве, в котором он не признал себя виновным.

In 2006, Philadelphia's homicide rate of 27.7 per 100,000 people was the highest of the country's 10 most populous cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году уровень убийств в Филадельфии, составлявший 27,7 на 100 000 человек, был самым высоким из 10 самых густонаселенных городов страны.

This gives credence to the prosecution's argument that the act was a homicide motivated by Brown's intent to rob Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает довод обвинения о том, что это было убийство, мотивированное намерением Брауна ограбить Аллена.

Bromazepam has also been used in serious criminal offences including robbery, homicide, and sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бромазепам также использовался в серьезных уголовных преступлениях, включая грабеж, убийство и сексуальное насилие.

Higher gun availability is positively associated with homicide rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая доступность оружия положительно связана с уровнем убийств.

However, there is evidence, that gun ownership has more of an effect on rates of gun suicide than it does on gun homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть данные, что владение оружием оказывает большее влияние на уровень самоубийств с применением огнестрельного оружия, чем на уровень убийств с применением огнестрельного оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homicide cop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homicide cop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homicide, cop , а также произношение и транскрипцию к «homicide cop». Также, к фразе «homicide cop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information