Hopelessly ill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hopelessly ill - безнадежно больной
hopelessly stupid - безнадежно глупы
hopelessly lost - безнадежно заблудились
hopelessly poor - безнадежно бедных
capital markets are hopelessly marred - рынки капитала безнадежно испорчены
hopelessly confused - безнадежно путать
hopelessly compromised - безнадежно скомпрометирована
hopelessly out of date - безнадежно устарели
hopelessly naive - безнадежно наивным
hopelessly optimistic - безнадежно оптимистичны
Синонимы к hopelessly: automatically, gloomily, cynically, pessimistically, despondently, despairingly, dejectedly, desperately, mechanically, emptily
Антонимы к hopelessly: confidently, hopefully, expectantly
Значение hopelessly: in a way that shows or causes despair.
seriously ill - тяжело больной
ill hospitalized - больной госпитализирован
general ill feeling - общее плохое чувство
ill mother - больная мать
still ill - продолжает болеть
ill equipped - плохо оборудованный
torture and other ill - пытки и другие виды жестокого обращения
chronically ill patients - хронически больные пациенты
who were ill - которые были больны
was taken ill - занемог
Синонимы к ill: under the weather, bad, rotten, poorly, nauseous, crummy, woozy, queasy, out of sorts, indisposed
Антонимы к ill: good, well
Значение ill: .
It's twelve days north of hopeless and a few degrees south of freezing to death. |
Расположен в 12 днях к северу от безнадеги и на пару градусов южнее смертельного холода. |
IT DID LOOK HOPELESS FOR BILLY. |
Ситуация действительно выглядела безнадежной для Билли. |
It was a day of surprises, a day that solved past riddles and suggested new ones, a day of startling revelations, and still more hopeless perplexity. |
Это был день неожиданностей, день развязок прежнего и завязок нового, резких разъяснений и еще пущей путаницы. |
And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer. |
И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы. |
Слабый, хилый, слепой, безнадежный и запуганный. |
|
Nothing in this life is hopeless, Cinders. |
В жизни всегда есть надежда, Золушка. |
You're a hopeless romantic, said Faber. It would be funny if it were not serious. |
Вы - безнадежный романтик,- сказал Фабер.-Это было бы смешно, если бы не было так серьезно. |
The first thing he did was to feel the bristles on his chin. He realized there was no way out. The situation was hopeless. |
Первым делом он нащупал выросшую на его щеках щетину и понял, что находится в совершенно безвыходном положении. |
At last he got into a hopeless muddle. |
В конце концов он совсем запутался. |
Besides, I was anxious to take the wheel, the man in pink pyjamas showing himself a hopeless duffer at the business. |
Кроме того, я хотел поскорее занять место у штурвала, так как парень в розовой пижаме оказался безнадежным идиотом. |
Sleepy and confused, he looked at Gletkin and knew it was hopeless to try to explain that scene to him. |
Утомленно и растерянно слушая Глеткина, он сразу же понял, что тому не разъяснишь безобидности мимолетной светской беседы. |
Honestly, you're hopeless. |
Право, ты безнадежна. |
Но как легко и как бесполезно давать такие советы! |
|
You said to carry on was hopeless. |
Ты сказал, что продолжать бессмысленно. |
No wonder that in Lydgate's energetic nature the sense of a hopeless misconstruction easily turned into a dogged resistance. |
Неудивительно, что Лидгейт, деятельный и упорный по натуре, не покорился своей доле. |
And for our traveler, James Cole, I fear this is no longer a rescue mission, but something else... the hopeless endeavor of a man desperate to save someone he lost, someone he loves. |
Для нашего путешественника, Джеймса Коула, боюсь, миссия по спасению мира стала чем-то иным... отчаянной попыткой спасти ту, что он потерял, его любимую. |
But at that hour the hands on Elena's face were showing the most depressed and hopeless time on the human clock-face - half past five. |
Но на лице Елены в три часа дня стрелки показывали самый низкий и угнетенный час жизни - половину шестого. |
Есть люди, у которых проблемы с пространственной ориентацией, а у меня - с цифрами. |
|
Such people there are living and flourishing in the world -Faithless, Hopeless, Charityless: let us have at them, dear friends, with might and main. |
Такие люди живут и процветают в этом мире, не зная ни веры, ни упования, ни любви; давайте же, дорогие друзья, ополчимся на них со всей мощью и силой! |
Это безнадежно, Мы просто лупимся в него |
|
He seemed to realise in a fashion the hopeless bitterness of the old man's struggle, and how hard life was for him when to himself it was so pleasant. |
Он смутно почувствовал всю безнадежную горечь борьбы этого одинокого старика, понял, как сурово обошлась с ним жизнь, которая сейчас так ласково улыбалась ему, Филипу. |
Extravagance had reduced his estate to a hopeless indebtedness. |
Привычка жить на широкую ногу заставила его наделать долгов. |
Rationally, I knew I was a hopeless fool. |
Умом я понимал, что просто я безнадёжный дурак. |
Their condition is hopeless, they choke to death with haemorrhages and suffocation. |
Сейчас их состояние безнадежно, они умирают медленной, мучительной смертью от кровохарканья и приступов удушья. |
On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock. |
Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение. |
My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside. |
Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь. |
That fact more than anything else-for her grace and beauty merely emblazoned it-caused him to fall into a hopeless infatuation. |
Быть может, именно это и заставило Каупервуда окончательно и безнадежно влюбиться в Беренис, красота же ее и грация лишь сильнее разжигали его страсть. |
One thing, if you think it's hopeless, please, she mustn't suffer unnecessarily. |
Если вы думаете, что дело безнадежно, прошу вас, не заставляйте ее напрасно страдать. |
And if a barn stood on high ground, it was filled with people, shivering and hopeless. |
И сараи, стоявшие на пригорках, были набиты людьми, дрожащими, отчаявшимися. |
You see the thing had gone off like a box of matches. It had been hopeless from the very first. |
Сарай вспыхнул, словно коробка спичек, и ничего нельзя было поделать. |
She had been deaf to his passionate entreaties for twenty years, and it was very natural if he had given up his quest as hopeless. |
Она была глуха к его страстным мольбам в течение двадцати лет, вполне естественно, если он решил, что все его упования тщетны. |
Фреуэн хороший старпом, но как лидер он безнадёжен! |
|
It was hopeless to attempt to reason with her in her present frame of mind. |
Бесполезно было пытаться рассуждать с ней в ее теперешнем расположении духа. |
Did he say 'hopeless case'? 'Freak of nature'? |
Он сказал случай безнадежен? Урод с рождения? |
it all seemed so hopeless, but I finally learned to rise above it. |
Всё казалось таким безнадёжным, но я наконец научился быть выше этого. |
To my thinking, there was something in him that made it hopeless to attempt to disguise him. |
Словно что-то в нем сводило на нет всякую попытку переиначить его. |
The prospect looked hopeless: that wrought-iron doorway was firmly shut, those huge double doors over there were bolted . . . |
Дальше безнадежно: глуха запертая решетка, вон, ворота громады заперты, вон, заперто... |
And now you're on this hopeless quest for redemption, battling evil and injustice, right? |
И теперь Вы безнадежно ищите искупления, борясь против зла и несправедливости, так? |
One computer scientist, at MIT, became so disillusioned that he decided to build a computer programme that would parody these hopeless attempts. |
Один учёный, из Массачусетского технологического института, настолько разочаровался, что решил создать компьютерную программу, пародирующие эти безнадёжные попытки. |
Danny's body ached for junk, but it was a dull ache now, dull and hopeless. |
Тело Дэнни все еще ныло по джанку, но теперь тупой болью, тупой и безнадежной. |
И мы плачем вместе, если события кажутся нам безнадежными. |
|
I suppose I'm as hopeless as Adam Ewing, oblivious towards the unspeakable forms lying in wait, blind to the fact his friend is poisoning him. |
Полагаю, я безнадежен, как Адам Юинг, не замечавший нависшей над ним угрозы, не ведающий, что друг отравляет его. |
All your life, all your years practicing medicine, you never see anything as hopeless? |
За всю твою жизнь, пока ты работал врачом, ты никогда не сталкивался с безысходностью? |
Out there I was indifferent and often hopeless;-I will never be able to be so again. |
На фронте мне все было безразлично, нередко я терял всякую надежду, а теперь я никогда уже больше не смогу быть таким равнодушным. |
Most of the time I feel completely hopeless. |
Большую часть времени я не вижу никакой надежды. |
As for the cottages of England—there they are—great plasterings of brick dwellings on the hopeless countryside. |
Что же до деревенских хижин - вместо них эти кирпичные заплаты на безысходно унылой земле. |
Погоня за знаниями безнадежна и бесконечна. |
|
Kate was startled out of control. Joe read her quick start, the apprehension, and then the almost hopeless fear and weariness. |
На какой-то короткий миг Кейт потеряла самообладание, но Джо засек этот миг, заметил ее тревогу, ее испуг и почти полную растерянность. |
О-о! - всхлипывала она, сотрясаясь от судорожных, безутешных рыданий. |
|
'Their lives are industrialized and hopeless, and so are ours,' she cried. |
Производство поработило их, жизнь их безнадежна. Так же, впрочем, как и наша, -Конни почти кричала. |
At one while my journey looked hopeful, and at another hopeless. |
В иные минуты моя поездка казалась мне многообещающей, в другие - безнадежной. |
Рассуждать с религиозными фанатиками безнадежно, люди. |
|
Feeling that resistance was hopeless, the Estonian government complied and, on the next day, the whole country was occupied. |
Чувствуя, что сопротивление безнадежно, эстонское правительство подчинилось, и на следующий день вся страна была оккупирована. |
This understanding attempts to reduce the acceptance of hopeless redundancy. |
Это понимание пытается уменьшить принятие безнадежной избыточности. |
He recognized that his position was hopeless due to the lack of preparations for a siege. |
Он понимал, что его положение безнадежно из-за отсутствия подготовки к осаде. |
In June 2011, the band signed to Hopeless Records in the US, and embarked on the Vans Warped Tour for the second year in a row. |
В июне 2011 года группа подписала контракт с Hopeless Records в США и отправилась в турне Vans Warped второй год подряд. |
She says she saw in Arnaud's eyes that the case had become hopeless and that he wanted her to feign ignorance so as to live for herself and her children. |
Она говорит, что видела по глазам Арно, что дело безнадежно и что он хочет, чтобы она притворялась невежественной, чтобы жить для себя и своих детей. |
The men continue hiking up the mountain on Croft’s orders, even though many men view it as a hopeless cause. |
Люди продолжают подниматься в горы по приказу Крофта, хотя многие считают это безнадежным делом. |
To exceed the limits of a formula without destroying it is the dream of every magazine writer who is not a hopeless hack. |
Выйти за пределы формулы, не разрушая ее, - это мечта каждого журнального писателя, который не является безнадежным халтурщиком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hopelessly ill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hopelessly ill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hopelessly, ill , а также произношение и транскрипцию к «hopelessly ill». Также, к фразе «hopelessly ill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
