Housing assignment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Housing assignment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначение жилья
Translate

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

- assignment [noun]

noun: назначение, задание, присвоение, распределение, присваивание, выделение, предназначение, командировка, передача прав, ассигнование



A housing assignment mix-up leaves John Luke and Mary Kate without a place to stay until their house is ready, so Willie leaves the Duck Commander RV with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путаница с жильем оставляет Джона люка и Мэри Кейт без жилья, пока их дом не будет готов, поэтому Вилли оставляет им фургон Duck Commander.

Thus, differences in forecasts overestimated the impact of the housing assignment on future happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, различия в прогнозах переоценили влияние назначения жилья на будущее счастье.

The children enrollment and graduate assignment system also were changed to reflect more closely the personnel needs of modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система зачисления детей и назначения выпускников также была изменена, чтобы более точно отражать кадровые потребности модернизации.

There has been a rise of people from out of state moving to Portland, which impacts housing availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается рост числа людей из других штатов, переезжающих в Портленд, что влияет на доступность жилья.

Thus, under the leadership of the WPA, more than 1 million km of streets and over 10,000 bridges were built, in addition to many airports and much housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, под руководством WPA было построено более 1 млн км улиц и более 10 000 мостов, а также много аэропортов и много жилья.

On a case involving vanishing bodies and special assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу, в котором замешаны исчезающие трупы и спецзадания?

What can you tell us about her most recent assignment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете рассказать нам о ее последнем назначении?

I try to save my DCPI for the tough assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу оставить моему общественному представителю более сложные задания.

I don't think you're the right man for this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что вы годитесь для этой задачи.

The construction of two new housing blocks, with a total of 288 beds, had helped to relieve overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство двух новых блоков, насчитывающих в целом 288 мест, должно помочь отчасти решить проблему переполненности тюрьмы.

Its housing is cast out of a metal alloy, not plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен из металла, а не пластика.

Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки.

He served multiple assignments in Mexico trying to take down the cartels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократные задания в Мексике, пытались прижать картели.

Didn't do your reading assignment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не читали?

As far as what assignments he was working on, that information is classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поручения, над которым он работал, это является секретной информацией.

Plus, he's pro-compliance on the housing, but he's not identified with it like you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, он хочет подчиниться решению суда, но его с этой застройкой не ассоциируют.

It had to be, by the nature of the assignment, Mrs. Wynand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе и не могло быть по характеру поставленной передо мной задачи, миссис Винанд.

That's because this particular assignment works better in smaller groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что именно это задание получается лучше в малых группах.

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

Al-Kashir- that was considered a hazardous duty assignment, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Кашир считался опасным служебным заданием, да?

Surely not on the occasional modeling assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, не за разово исполненную услугу.

Yeah, I gave him an assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дал ему задание.

If someone had been given this assignment after the first incident, they'd have been sitting there now for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы после первого взрыва кто-то получил такое задание, он бы просидел так два года.

I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что...

He's hired them in his businesses, given them resources, affordable housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал им работу в своем бизнесе, обеспечил их ресурсами, хорошим жильем.

As they prepare to get underway, they receive a distress call from M-622, the planet housing the Guardian of Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к старту, они получают сигнал бедствия с М-622, планеты, на которой находится Хранитель вечности.

On 4 February 1976, a major earthquake destroyed several cities and caused more than 25,000 deaths, especially among the poor, whose housing was substandard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 1976 года сильное землетрясение разрушило несколько городов и унесло жизни более 25 000 человек, особенно среди бедняков, чье жилье было некачественным.

His assignment as Sarah Layton's escort one afternoon leaves him unsure how to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение в качестве эскорта Сары Лейтон Однажды днем оставляет его неуверенным, как себя вести.

On 22 July 2011, Breivik detonated a fertilizer bomb outside the tower block housing the office of Prime Minister Jens Stoltenberg in Oslo, resulting in eight deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2011 года Брейвик взорвал бомбу с удобрениями у здания администрации премьер-министра Йенса Столтенберга в Осло, в результате чего погибли восемь человек.

Housing cooperatives come in three basic equity structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные кооперативы имеют три основные структуры долевого участия.

The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли.

In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом.

Paul turned from still photography to Super 8 camera filming of Nate's police assignments and calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол перешел от неподвижной фотографии к съемке на камеру Super 8 полицейских заданий и звонков Нейта.

Geographical steering of African-Americans in US housing remained significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение афроамериканцев в США оставалось значительным.

Pattie worked a series of low-paying office jobs, raising Bieber as a single mother in low-income housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патти работала на низкооплачиваемой офисной работе, воспитывая Бибера как мать-одиночку в малообеспеченном жилье.

In 1805, on the march to Ulm, he received news of his promotion to major-general and his assignment to a command in Italy under the Archduke Charles of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1805 году, на марше в Ульм, он получил известие о своем повышении до генерал-майора и назначении командующим в Италии под командованием эрцгерцога Карла Австрийского.

D-sub connectors follow another rule for pin assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъемы D-sub следуют другому правилу для назначения контактов.

Now, housing will once again be determined by biological sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь жилье снова будет определяться биологическим полом.

This institution assignment occurred despite the trial judge's recommendation that Synthia, as a trans woman, serve her sentence in a facility for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение в это учреждение произошло, несмотря на рекомендацию судьи суда о том, чтобы Синтия, как транс-женщина, отбывала наказание в женском учреждении.

In the past, there was a police station in Llanbister, on the north west outskirts of the village, but this has since been sold off as private housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом в Лланбистере, на северо-западной окраине деревни, был полицейский участок, но с тех пор его продали как частное жилье.

Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе.

The proceeds were used for the housing and livelihood projects of super Typhoon Haiyan survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные средства были использованы для строительства жилья и обеспечения жизнедеятельности выживших после тайфуна Хайян.

The housing and bearing parts are also less likely to be damaged and crack from high loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус и несущие части также менее подвержены повреждениям и трещинам от высокой нагрузки.

Students use both reversibility and decentration to function throughout the school day, follow directions, and complete assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты используют как обратимость, так и децентрацию, чтобы функционировать в течение всего учебного дня, следовать указаниям и выполнять задания.

Each of the two assignments must focus on a different area of language systems, e.g. grammar, lexis, phonology, discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих двух заданий должно быть сосредоточено на различных областях языковых систем, например грамматике, лексике, фонологии, дискурсе.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

One of Epstein's first assignments for Hoffenberg was to implement what turned out to be an unsuccessful bid to take over Pan American World Airways in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых заданий Эпштейна для Хоффенберга было осуществить то, что оказалось неудачной попыткой захватить Pan American World Airways в 1987 году.

This assignment governs command relationships within the Air Force chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение управляет отношениями командования внутри цепочки командования ВВС.

During the rest of the 1930s, Adams took on many commercial assignments to supplement the income from the struggling Best's Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части 1930-х годов Адамс брал на себя множество коммерческих заданий, чтобы пополнить доход от студии борющегося Беста.

This is Mulberry's first assignment as a Grim Reaper, a task which he was told he could ease into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое задание Малберри в качестве мрачного жнеца, задача, которую ему сказали, что он может облегчить.

His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта.

When the USSR's economic growth stalled in the 1970s, government focus shifted onto improving the standard of living and housing quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1970-х годах экономический рост в СССР застопорился, внимание правительства переключилось на повышение уровня жизни и качества жилья.

The MC-10-80 has an anodized aluminium housing, and has a similar black reticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MC-10-80 имеет корпус из анодированного алюминия и аналогичную черную сетку.

New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций.

In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов.

They may also be appointed the rector or to long-term teaching assignments to the faculty of a seminary or Catholic university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть назначены ректором или на длительные преподавательские должности на факультете семинарии или католического университета.

An example of such an assignment can be found below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример такого назначения можно найти ниже.

Overbury was by then too much involved in the case and declined the royal assignment so James had him imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овербери к тому времени был уже слишком вовлечен в это дело и отказался от королевского поручения, поэтому Джеймс посадил его в тюрьму.

The airstrikes hit workers' housing for a power plant in Mokha, flattening some of the buildings, the officials said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам чиновников, авиаудары нанесли удары по жилым домам рабочих электростанции в Мохе, сровняв с землей некоторые здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «housing assignment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «housing assignment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: housing, assignment , а также произношение и транскрипцию к «housing assignment». Также, к фразе «housing assignment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information