Housing association - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Housing association - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилищно-строительная ассоциация
Translate

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

- association [noun]

noun: объединение, ассоциация, связь, общество, союз, общение, соединение, близость, дружба, жизненное сообщество


housing company, housing corporation, housing society, building societies, finnish housing company, housing associations, housing authority, housing companies, housing foundation, real estate company


Although not strictly within the private sector, tenancies granted by housing associations, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не только в частном секторе, но и в арендной плате, предоставляемой жилищными ассоциациями и т. д.

In addition, rented property grants benefit women slightly more than men due to the relatively intensive use of housing association homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, льготы на аренду жилья в несколько большей степени используются женщинами, чем мужчинами, что обусловлено относительно интенсивным использованием домов жилищных ассоциаций.

In association with the observatory itself, are recently restored buildings for housing guests to the Aarhus University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ассоциации с самой обсерваторией находятся недавно отреставрированные здания для размещения гостей Орхусского университета.

Housing associations were funded through subsidies received under authorised arrangements with local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные ассоциации финансировались за счет субсидий, полученных в соответствии с разрешенными соглашениями с местными властями.

For example, males were associated with physicality and females were associated with beauty, housing, and caring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мужчины ассоциировались с телесностью, а женщины-с красотой, жильем и заботой.

In 1946 the Prefabricated Housing Association was formed to try and address the chronic shortage of housing, and architects like Kunio Maekawa submitted designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году была создана Ассоциация сборного домостроения, чтобы попытаться решить проблему хронической нехватки жилья, и архитекторы, такие как Кунио Маекава, представили проекты.

The association, along with carring and housing of under-supported HIV-infected people in Taiwan then have been under heavy disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация, наряду с предоставлением жилья, ухода и поддержки ВИЧ-инфицированным людей в Тайване также стали предметом тяжёлых споров.

These groups also experience challenges associated with unsafe housing and food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы женщин также испытывают трудности, связанные с проблемами аварийного жилья и отсутствием продовольственной безопасности.

The base and its associated runway system were expanded, including expansion of housing and support facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База и связанная с ней взлетно-посадочная полоса были расширены, включая расширение жилых и вспомогательных объектов.

Scottish Homes took over the functions of the Housing Corporation in Scotland of supporting and monitoring housing associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские дома взяли на себя функции жилищной корпорации в Шотландии по поддержке и мониторингу жилищных ассоциаций.

The phasing rules outlined below apply to both regulated and housing association secure tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила поэтапного перехода, изложенные ниже, применяются как к регулируемым, так и к защищенным жильцам жилищной ассоциации.

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

Brighthelm and Lewes Court were constructed in public-private partnership funding arrangements with the Bradford & Northern and Kelsey Housing Associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайтхельм и Льюис-корт были построены в рамках механизмов государственно-частного партнерства с жилищными ассоциациями Bradford & Northern и Kelsey.

After moving to a housing association home from her council house, Nicholls asked her mother to look after her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в дом жилищной ассоциации из своего дома совета Николлс попросил свою мать присмотреть за сыном.

He worked in association with Booker T. Washington and architects at Tuskegee University to have model plans created for schools and teacher housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в сотрудничестве с Букером т. Вашингтоном и архитекторами в Университете Таскиги, чтобы создать типовые планы для школ и жилья учителей.

His family blamed the housing association for not taking a firmer stance with troublesome residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья обвинила товарищество жильцов в том, что к неблагонадёжным жильцам не были приняты меры.

She now lives in Nottingham, has three children Robbie, Suki and Georgia, and works for Nottingham Community Housing Association in resident involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она живет в Ноттингеме, имеет троих детей-Робби, суки и Джорджию, а также работает в Ноттингемской общественной жилищной ассоциации.

The influential San Francisco Planning and Urban Research Association or SPUR was founded in 1910 to address the quality of housing after the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельная Сан-Францисская ассоциация планирования и городских исследований, или SPUR, была основана в 1910 году для решения проблемы качества жилья после землетрясения.

The Scottish Act of 1954 added the Scottish Special Housing Association to the list of public bodies whose tenancies were decontrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский закон 1954 года включил шотландскую специальную жилищную ассоциацию в список государственных органов, деятельность которых не контролировалась.

Introduction of low-cost housing technologies aiming at the rehabilitation of local small construction materials production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение технологий строительства недорого-стоящего жилья в целях восстановления местных малых предприятий по производству строитель-ных материалов.

He pulled the flashlight from its holster and waved it over the wings, the bow, the propeller housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил из кобуры фонарик и помахал им над крыльями, над носом, над кожухом пропеллера.

The Workshop aimed to encourage housing practitioners to share their experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Цель Рабочего совещания состояла в том, чтобы стимулировать обмен опытом между специалистами, работающими в жилищном секторе.

In the ensuing confusion, some people were quick to associate Muslims and/or Arabs with terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возникшем замешательстве некоторые быстро связали террористов с мусульманами или/и арабами.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

The needs assessment should primarily focus on housing conditions for households under the extreme poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание при проведении оценки потребностей следует сосредоточить на жилищных условиях домохозяйств, находящихся за чертой крайней бедности.

High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья.

Rented dwellings are primarily intended to ensure that housing options are sufficiently varied to cover the housing needs of all groups in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаваемое в аренду жилье прежде всего предназначено для обеспечения того, чтобы жилищные возможности были достаточно разнообразными и удовлетворяли жилищные потребности всех групп населения.

For example, you may have to approve a document, make a decision about a document, or complete a task that is associated with a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ваши обязанности может входить утверждение документа, принятие решения по документу или выполнение задачи, связанной с документом.

In this mode, a policy is not enforced and you can change any predicates, actions, or values associated with its rules before you test or begin enforcing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме политика не является принудительной. Можно изменять любые предикаты, действия или значения, связанные с ее правилами, перед ее проверкой или перед тем, как сделать политику принудительной.

These trials involved most of their top experts, including, Dr. Michael Friedman: the Associate Director of the Cancer Therapy Evaluation Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих испытаниях участвовало большинство их лучших экспертов, включая др. Майкла Фридмана, исполнительного директора Программы оценки методов лечения рака.

I have an old associate in the Illinois DOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть старый знакомый в полицейском управлении Иллинойса.

He seems to be associated with the hostel in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, тоже как -то связан с общагой.

Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием.

And my old friend and associate from Florida Mr Hyman Roth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и мой старый друг, и компаньон из Флориды ... мистер Хайман Рот.

He's the associate publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помощник редактора.

He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент.

Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих.

We think that this man is associate with Mr. Simms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что этот человек связан с мистером Симмсом.

Was he somehow associated with Moonlight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как-то связан с Лунным светом?

He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен.

Two people associated with the ship are dead and Arkady is connected with at least one of their murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные с кораблем, мертвы, а Аркадий связан с, по крайней мере, одним из убийц.

Please communicate with my associate, Ben, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена.

Associate Director of Veterans Hospital, Central City Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая госпиталя ветеранов. Центральный сектор.

My associate is mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега немой.

They will get you into real, dependable housing, then after that, everything else is that much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогут вам найти реальное, надежное жилье, и после этого, всё остальное станет гораздо проще.

If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия.

It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work.

All of these things work together to prevent the debilitating behaviors that are associated with learned helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вещи работают вместе, чтобы предотвратить изнурительное поведение, связанное с приобретенной беспомощностью.

In the cities, housing is still expensive relative to annual income, even though the high cost is somewhat offset by low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах жилье по-прежнему дорого по отношению к годовому доходу, хотя высокая стоимость несколько компенсируется низкими процентными ставками.

A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни.

In Singapore, warning and directional blocks are installed primarily around subway stations and in some housing estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре предупреждающие и направляющие блоки устанавливаются в основном вокруг станций метро и в некоторых жилых комплексах.

This lack of freedom was often compensated by better housing conditions and a better choice of goods in retail trade than elsewhere in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие свободы часто компенсировалось лучшими жилищными условиями и лучшим выбором товаров в розничной торговле, чем в других районах страны.

The National Housing Trust was enacted in 2008, but has yet to be funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный жилищный фонд был введен в действие в 2008 году, но до сих пор не получил финансирования.

Mezentius, Turnus's close associate, allows his son Lausus to be killed by Aeneas while he himself flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезенций, близкий соратник Турна, позволяет своему сыну лозу быть убитым Энеем, в то время как сам он бежит.

The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона.

Bo's close associate Wang Lijun was named head of the Public Security Bureau in Jinzhou, Liaoning, in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкий соратник бо Ван Лицзюнь был назначен главой Бюро общественной безопасности в Цзиньчжоу, Ляонин, в 2003 году.

In the Loire Valley, abandoned caves are being privately renovated as affordable housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Долине Луары заброшенные пещеры в частном порядке перестраиваются под доступное жилье.

People associate this mistaken belief with their early school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями.

New wharves and storehouses were built at this time, as well as housing for the officers of the Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время были построены новые причалы и склады, а также Жилье для офицеров двора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «housing association». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «housing association» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: housing, association , а также произношение и транскрипцию к «housing association». Также, к фразе «housing association» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information