Hungarian people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
museum of hungarian naive artists - Музей венгерских художников-примитивистов
hungarian notation - венгерская запись
austro-hungarian empire - Австро-Венгерская империя
hungarian citizenship - венгерское гражданство
hungarian red cross - венгерский красный крест
hungarian national police - Венгерская национальная полиция
speak hungarian - говорят по-венгерски
austro-hungarian army - австро-венгерская армия
the italian and hungarian - итальянские и венгерские
hungarian penal code - венгерский уголовный кодекс
Синонимы к hungarian: magyar, hungary, able to eat a horse, as hungry as a beast, as hungry as a hog, as hungry as a lion, as hungry as a nanny goat, as hungry as a schoolboy, as hungry as a wolf, as hungry as beast
Антонимы к hungarian: cloyed, feed to gills, filled, full, full up, full bellied, glutted, gorged, heavy, jaded
Значение hungarian: relating to Hungary, its people, or their language.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
fraternal people - братский народ
relationship between people - Отношения между людьми
non-religious people - нерелигиозные люди
missionary people - миссионерские люди
people are initially - люди изначально
in the memory of people - в памяти людей
deals with people - имеет дело с людьми
very little people - очень мало людей
wicke people - Уик люди
people know - люди знают
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
An estimated 5,000 people were put to death during the Hungarian White Terror of 1919–1920, and tens of thousands in prison without trial. |
Примерно 5000 человек были казнены во время венгерского белого террора 1919-1920 годов, а десятки тысяч-в тюрьмах без суда и следствия. |
The design represented ornaments based on Hungarian folk art and people. |
Дизайн представлял собой орнаменты, основанные на венгерском народном искусстве и народе. |
Такие хорошие, обычные венгры делали всю грязную работу. |
|
His own people were selling him to Hungarians. |
Его собственные люди продавали его венграм. |
Hungarian border guards had threatened to shoot anyone crossing the border, but when the time came, they did not intervene and allowed the people to cross. |
Венгерские пограничники угрожали расстрелять любого, кто пересечет границу, но когда пришло время, они не вмешались и позволили людям пересечь границу. |
Additionally, Greek and French Americans numbered 65,000 each, with those of Hungarian descent estimated at 60,000 people. |
Кроме того, американцы греческого и французского происхождения насчитывали по 65 000 человек, а выходцы из Венгрии-по 60 000 человек. |
More than a million people died in the battle of Stalingrad, in combat, or of starvation, or froze to death. Russians, Romanians, Italians, Hungarians, Germans. |
В сражении под Сталинградом были убиты, умерли от голода, замёрзли более одного миллиона человек, в том числе русские, румыны, итальянцы, венгры, немцы, австрийцы. |
That role usually included responsibility for the Hungarian and Slovak people, even providing medical care. |
Эта роль обычно включала в себя ответственность за венгерский и словацкий народ, даже за оказание медицинской помощи. |
Thus, Hungarians made up more than 90% of people who declared their ethnicity. |
Таким образом, венгры составляли более 90% людей, заявивших о своей этнической принадлежности. |
In the 1490s, Hungarian was spoken by about 3.2 million people; this number was fairly high at the time. |
В 1490-х годах на венгерском языке говорили около 3,2 миллиона человек; в то время это число было довольно высоким. |
They must also publicly condemn all propaganda against the Austro-Hungarian people and remove the same from all Serbian schoolbooks and public documents. |
Они также должны публично осудить пропаганду против Автро-Венгров и изъять ее из сербских учебников и официальных документов. |
As the Austro-Hungarian Monarchy collapsed in 1918, an independent Hungarian People's Republic was formed after the Aster Revolution. |
Когда Австро-Венгерская монархия рухнула в 1918 году, после революции Астер была образована независимая Венгерская Народная Республика. |
The Legényes is a men's solo dance done by the ethnic Hungarian people living in the Kalotaszeg region of Transylvania. |
Legénies-это мужской сольный танец, исполняемый этническими венгерцами, живущими в регионе Калоташег Трансильвании. |
It was the successor of the first Hungarian People's Republic and lasted only from 21 March to 1 August 1919. |
Она была преемницей первой Венгерской Народной Республики и просуществовала только с 21 марта по 1 августа 1919 года. |
The conversion of the Hungarian people was not completed until the reign of Gyula's grandson, King Stephen I of Hungary. |
Обращение венгерского народа не было завершено до тех пор, пока не воцарился внук Дьюлы, король Венгрии Стефан I. |
It insults the intelligence of the Hungarian people to suggest otherwise. |
Выдумывать иное – значит оскорблять интеллектуальные способности венгерского народа. |
And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on. |
И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое. |
And 8 trillion literally sitting in the hands of rich people under their very large mattresses. |
И 8 триллионов в руках богатых людей, лежащие под их большими матрасами. |
I don't know about the present, but looking to the future, it's not the Mexicans or Chinese who will take the jobs from the people in Pennsylvania, it's the robots and algorithms. |
Не знаю, как в настоящем, но при взгляде в будущее ясно, что работу у жителей Пенсильвании отнимут не мексиканцы и китайцы, а роботы и алгоритмы. |
Hungarian food is considered a very, almost like French restaurant, very special cuisine. |
Венгерская еда считается очень, почти как французский ресторан, совсем особая кухня. |
The population of the country is about 44 million people. |
Население страны составляет приблизительно 44 миллиона человек. |
По закону Венгрии лишь частные стороны могут участвовать в судебном процессе. |
|
З. Этот измененный участок маршрута расположен на территории Венгрии. |
|
To the champagne succeeded Hungarian wine, which had the effect of still further heartening and enlivening the company. |
После шампанского раскупорили венгерское, которое придало еще более духу и развеселило общество. |
We need you... but you will have to change your name to something more Hungarian. |
Но вам необходимо будет поменять вашу фамилию на что-нибудь более венгерское. |
Они танцуют его, смешивая с венгерским чардашем |
|
Come on Hungarians, come on Hungarians! |
Венгрия победит, Венгрия победит! |
I don't speak Hungarian very well. |
Я плохо говорю по-венгерски. |
The Hungarians are retreating and looking for soldiers. |
Венгры отступают и изымают все для солдат. |
Оба венгра устремились к олимпийским звёздам. |
|
I'm not just a Jew. I'm a Hungarian Jew. |
Я не еврей, я венгерский еврей. |
The 19th century was dominated by the Hungarian struggle for independence and modernisation. |
В XIX веке доминировала венгерская борьба за независимость и модернизацию. |
A further premise notes that húsz means 'twenty' in Hungarian whilst ár is a unit of land measurement or acre. |
В другой посылке отмечается, что húsz означает двадцать по-венгерски, в то время как ár-единица измерения земли или акр. |
Free elections were held in May 1990, and the Hungarian Democratic Forum, a major conservative opposition group, was elected to the head of a coalition government. |
В мае 1990 года были проведены свободные выборы, и венгерский демократический форум, представляющий собой крупную консервативную оппозиционную группу, был избран главой коалиционного правительства. |
Austro-Hungarian prisoners were of a number of various nationalities; some Czechoslovak POWs deserted to the Russian Army. |
Австро-венгерские военнопленные были разных национальностей; некоторые чехословацкие военнопленные дезертировали в русскую армию. |
The Austro-Hungarian Army Group Boroević, commanded by Svetozar Boroević, was prepared for the offensive. |
Австро-венгерская группа армий Бороевич под командованием Светозара Бороевича была подготовлена к наступлению. |
For example they are seen on many baroque churches as symbols of the Pope who built the church, on Hungarian churches and on other religious buildings. |
Например, они видны на многих барочных церквях как символы Папы Римского, который построил церковь, на венгерских церквях и на других религиозных зданиях. |
The word magyar is taken from the name of one of the seven major semi-nomadic Hungarian tribes, magyeri. |
Слово мадьяр происходит от названия одного из семи основных полукочевых венгерских племен-мадьери. |
This confusion forced the Austro-Hungarian Army to divide its forces between the Russian and Serbian fronts. |
Эта неразбериха вынудила австро-венгерскую армию разделить свои силы между русским и сербским фронтами. |
Verbunkos is a solo man's dance evolved from the recruiting performances of the Austro-Hungarian army. |
Verbunkos-это сольный мужской танец, развившийся из вербовочных выступлений Австро-Венгерской армии. |
He later grew disillusioned with Communism, after the Soviet Union's 1956 suppression of the Hungarian revolution. |
Позже, после подавления Венгерской революции Советским Союзом в 1956 году, он разочаровался в коммунизме. |
Он был назван в честь Аттилы Борхиди, венгерского ботаника. |
|
Major civic buildings constructed at this time include the Governor's Palace, designed by the Hungarian architect Alajos Hauszmann. |
Основные гражданские здания, построенные в это время, включают Губернаторский дворец, спроектированный венгерским архитектором Алахошем Хаусманом. |
The Austro-Hungarian Navy sought to keep the balance by ordering new warships from the shipyards of both cities. |
Австро-венгерский флот стремился сохранить равновесие, заказывая новые военные корабли с верфей обоих городов. |
Czechoslovak Legion troops defeated the Austro-Hungarian army at the Ukrainian village of Zborov, in July 1917. |
Войска Чехословацкого легиона разгромили австро-венгерскую армию у украинского села Зборов в июле 1917 года. |
These troops were used in East Prussia and the bordering Polish and Austrian-Hungarian states and had a distinctly Tartar-Slav appearance. |
Эти войска использовались в Восточной Пруссии и граничащих с ней польских и австро-венгерских государствах и имели отчетливо татаро-Славянский облик. |
It was made to commemorate the 1000th anniversary of the 895 conquest of the Carpathian Basin by the Hungarians. |
Он был сделан в ознаменование 1000-летия завоевания венграми Карпатского бассейна в 895 году. |
Hungarian is the official language of Hungary, and thus an official language of the European Union. |
Венгерский язык является официальным языком Венгрии и, следовательно, официальным языком Европейского Союза. |
The Hungarians gradually changed their way of living from settled hunters to nomadic cattle-raising. |
Венгры постепенно изменили свой образ жизни, перейдя от оседлых охотников к кочевому скотоводству. |
В современном венгерском языке это слово встречается в основном в качестве переднего гласного. |
|
After the investitures all the crews went on to the Hungaria Restaurant to a dinner arranged by AV Roe, the builders of the Lancaster. |
После окончания церемонии все экипажи отправились в ресторан Хунгария на ужин, устроенный АВ Роу, строителем Ланкастера. |
As with Germany, collectors tended to lump Austro-Hungarian prison camp money in with Notgeld. |
Как и в случае с Германией, коллекционеры склонялись к тому, чтобы свалить австро-венгерские тюремные деньги в лагерь Нотгельда. |
In 1859, following Austro-Hungarian military defeat in Italy, the Empire entered a period of constitutional experiments. |
В 1859 году, после военного поражения Австро-Венгрии в Италии, Империя вступила в период конституционных экспериментов. |
The palace is one of the most important, largest monuments of Hungarian palace architecture. |
у меня нет времени, чтобы сделать это самому, и в последний раз, когда я пытался это сделать, меня почему-то заблокировали. |
Gothic Revival - The Hungarian Parliament Building in Budapest, built between 1885 and 1904. |
Готическое Возрождение-здание Венгерского Парламента в Будапеште, построенное между 1885 и 1904 годами. |
The population of Pécs was German Croat Serb and Hungarian. |
Население Печа было немецким хорватским сербским и венгерским. |
Meanwhile, the Mongols had destroyed several other Hungarian forces that were unable to link up with the main army in time. |
Тем временем монголы уничтожили еще несколько венгерских войск, которые не смогли вовремя соединиться с основной армией. |
In Hungarian, it is called asztali labdarúgás, gombfoci, or szektorlabda. |
По-венгерски он называется asztali labdarúgás, gombfoci или szektorlabda. |
I think Romanian and Hungarian historians are impartial if you ask me. |
Я думаю, что румынские и венгерские историки беспристрастны, если вы спросите меня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hungarian people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hungarian people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hungarian, people , а также произношение и транскрипцию к «hungarian people». Также, к фразе «hungarian people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
