Hurry over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- hurry over гл
- поспешить(hurry)
-
| verb | |||
| делать кое-как | bungle, hurry through, fudge, hurry over, muddle, scurry | ||
be in a hurry - спешить
hurry it up - торопитесь
hurry (up) - поторопись)
be in little hurry - немного спешить
be in much of a hurry - торопиться сильно
hurry about - торопиться
hurry forward - поспешно проходить
hurry round - спешить
heart hurry - тахикардия
Please hurry up - Пожалуйста, поторопитесь
Синонимы к hurry: rush, hasten, speed, dash, race, sprint, haste, scurry, hustle, scoot
Антонимы к hurry: deliberateness, deliberation
Значение hurry: In American football, an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play.
take over from - взять на себя
switch over - переключаться
chime over - однообразно повторяться
clouded (over) - облачный (более)
take over for - взять на себя
frost over - покрывать льдом
stock turn over rate - оборачиваемость запаса
hand over administration - передавать управление
jump over the moon - быть в возбужденном состоянии
agonise over - мучиться
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
slubber, bungle, fudge, hurry through, muddle, scurry, andele, barrel along, belt along, come on, crack on, crank up, get on, go on, hurry up, keep on, move forward, press on, push forward, push on, rush along, shake a leg, speed up, spur on, step up
hold your horses, put the brakes on, put the kibosh on, put the mocca, put the mocca on, put the mockers on, slow and steady wins the race, block activities, block activity, block someone's activities, cease to perform, cease to perform activity, cease to perform current activity, decrease level of activity, delay, drag one's feet, drag one's heels, halt some process, impede some process, linger, postpone work, slam on the anchors, slam on the brake, slow down, slow walk
At first I wished to hurry on, for I longed to console and sympathise with my loved and sorrowing friends; but when I drew near my native town, I slackened my progress. |
Сперва я торопился, желая поскорее утешить моих опечаленных близких, но с приближением к родным местам мне захотелось ехать медленнее. |
What carried over from my childhood was the secret hope that wonders lived somewhere nearby. |
Но с детских лет не покидало меня тайное убеждение, что чудеса существуют где-то рядом. |
So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two. |
Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона. |
And she leaned over and she said, I have to go away for the day. |
Сестра наклонилась над ней и сказала: Я должна уехать на денёк. |
When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. |
Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution. |
Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения. |
And representations are all over mathematics. |
И представления в математике повсюду. |
So they're over there, they're far away. |
Они где-то там, далеко. |
Your supervisors will arrange meetings to go over the details. |
Ваши руководители организуют собрание и введут вас в курс. |
Рекламные агентства США имеют в штате более 182,000 людей. |
|
The German constitution said that the state has the right to take over property and the means of production for the common good. |
Немецкая конституция говорила, что государство имеет право взять имущество и средства производства для общего блага. |
They were using their staves to hurry the emigrants and they were not being gentle. |
Своими палками полицейские подгоняли эмигрантов и делали это не особенно вежливо. |
Indeed, Alicia suspected the medics deliberately enhanced that side effect to help discourage the commandos from over-indulging. |
Алисия подозревала, что медики специально усилили этот побочный эффект, чтобы не поощрять злоупотребления тонусом. |
The trip to the thorn hedge had become a familiar one over the past few days. |
Прогулки к колючей изгороди за последние несколько дней уже вошли у дракона в обычай. |
Lassan looked over the narrow Arcachon channel where the tide raced across the shoals. |
Лассан взглянул в узкое место залива Аркашон, где прилив набегал на отмель. |
Danger was far away, over the horizons both of time and space. |
Все опасности находились далеко за горизонтом, как временным, так и пространственным. |
And over the years we all have had time and opportunity to lay a lot of groundwork. |
И за все эти годы у нас было достаточно времени и возможностей, чтобы заложить фундамент. |
The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket. |
Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин. |
Landlord came over to collect the month's rent from the couple who lives here. |
Владелец приехал за ежемесячной арендной платой к живущей здесь паре. |
Я чуть не споткнулась об него, когда спускалась с лестницы. |
|
Мы не сдадимся в плен и не сдадим оружие. |
|
Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies. |
Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов. |
Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat. |
Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей. |
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her. |
Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе. |
He scattered them wide, tossed them over his hunched shoulders, hurled them into the bath, the sink. |
Он растягивал их, перебрасывал через сгорбленные плечи, швырял в ванну, в раковину. |
He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son. |
Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну. |
I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette. |
Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил. |
Do you want one of the new lot to come here and take over our place? |
Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место? |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book. |
Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой. |
Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light. |
Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро. |
I plan to take over the trading space for an import business. |
Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия. |
Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day? |
Неужели я действительно настолько спешу, что собрался укладывать спать моего сына в конце дня, говоря ему всего пару слов? |
I tried to stop her, but she was in a hurry. |
Я попыталась задержать ее, но она очень спешила. |
We should hurry and get on our way. |
Нам надо поспешить и найти верную дорогу. |
Я ненавижу спешить по утрам. |
|
He told me not to hurry, that he had till six-thirty in the morning to listen if I wanted to practice. |
Он сказал мне, чтобы я не торопился, что если хочу потренироваться, у него есть время - до половины седьмого утра. |
Я пойду один. Если мы поспешим, мы успеем это сделать до начала занятий |
|
У меня вся жизнь впереди, спешить некуда. |
|
I did not dare return to the apartment which I inhabited, but felt impelled to hurry on, although drenched by the rain which poured from a black and comfortless sky. |
Я не решался вернуться к себе на квартиру; что-то гнало меня вперед, хотя я насквозь промок от дожди, лившего с мрачного черного неба. |
I always loved that unwavering sense of confidence, but you better hurry. |
Всегда нравилось эта решительная убежденность. Но вам лучше поторопиться. |
Давай, а то отец опять рассердится. |
|
If I were you I wouldn't be in a hurry to do anything, Lester. |
Я бы на твоем месте не стала торопиться. |
Nurses are always in such a hurry! |
Медсестры все время так спешат! |
Поспеши к своему любимому принцу. |
|
I don't know, but you better hurry it up before Big Mary gets him. |
Не знаю, но лучше поторопись, а то он достанется Большой Мэри. |
Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo. |
Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона. |
Возможно, он их засунул туда в спешке. Наверное, ящик был выдвинут. |
|
Hurry, we're on the clock here. |
Спешите, мы на время тут. |
Dad, hurry on to the wine bar I'm gone! |
не забудь про тот винный бар. Я пошёл! |
I'm in no hurry to go back. |
И я не тороплюсь вернуться. |
Hurry up Don't worry, your mama's here |
Не волнуйся, мамочка здесь. |
Кто-то определенно спешил выскользнуть отсюда. |
|
Listen, you guys, you left in such a hurry, |
Вы с ней так быстро ушли... |
So hurry and pack up. |
Поэтому быстрее собирайте вещи. |
Okay you better hurry, because this type A brain won't last forever. |
Тебе лучше поторопиться, потому что эффект от этого мозга скоро выветрится. |
As the ground is shaking in the wake of the attack, Davis and Leo hurry to Davis' apartment to check on his wife Cara and his daughter Leila. |
Поскольку земля трясется после нападения, Дэвис и Лео спешат в квартиру Дэвиса, чтобы проверить его жену Кару и дочь Лейлу. |
The task never arrives for Future Guy, but instead for Present Guy, who now has to deal with it in a hurry. |
Задача никогда не приходит к будущему парню, а вместо этого к настоящему парню, который теперь должен справиться с ней в спешке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurry over».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurry over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurry, over , а также произношение и транскрипцию к «hurry over». Также, к фразе «hurry over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
