Hydraulic fluid tank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydraulic fluid tank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резервуар для рабочей жидкости
Translate

- hydraulic [adjective]

adjective: гидравлический

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся

  • fluid catalytic reforming - риформинг с флюидизированным катализатором

  • active fluid - активная жидкость

  • fluid preparation - подготовка жидкости

  • fluid path - путь жидкости

  • flow of a fluid - поток жидкости

  • refrigerating fluid - охлаждающая жидкость

  • fluid selection - выбор жидкости

  • often fluid - часто жидкость

  • dialysis fluid - диализ жидкости

  • base fluid - базовая жидкость

  • Синонимы к fluid: running, melted, liquefied, liquid, free-flowing, runny, molten, flexible, adjustable, open to change

    Антонимы к fluid: viscous, gaseous, thick

    Значение fluid: (of a substance) able to flow easily.

- tank [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

adjective: танковый

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • intermediate drain tank - промежуточный дренажный резервуар

  • tank crystallizer - кристаллизационный сборник

  • cross country tank lorry - автоцистерна высокой проходимости

  • tank nuclear reactor - корпусный ядерный реактор

  • bulk tank - цистерна

  • condensate catch tank - цистерна для конденсата

  • quiescent tank - успокоительная емкость

  • tank buster - бак попойка

  • empty tank - пустой бак

  • tank feet - танковые ноги

  • Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out

    Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.



All of BA's Concorde fleet have been grounded, drained of hydraulic fluid and their airworthiness certificates withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь флот Конкорда Ба был заземлен, слит гидравлической жидкостью и отозваны сертификаты летной годности.

Most of the hydraulic fluid has leaked away but I worked out direct rod and cable controls, so that is no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка была,... ..но я сумею локализовать её . Проблем нет.

He's losing hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него поврежден стабилизатор и вытекает гидравлическая жидкость.

Because it is noncompressible, mineral oil is used as a hydraulic fluid in hydraulic machinery and vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку минеральное масло является несжимаемым, оно используется в качестве гидравлической жидкости в гидравлических машинах и транспортных средствах.

It is a hydraulic fluid and a heat exchange medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гидравлическая жидкость и теплообменная среда.

The superelevation actuator adds sufficient hydraulic fluid to the elevating mechanism to correctly position the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод виража добавляет достаточное количество гидравлической жидкости к подъемному механизму, чтобы правильно расположить пистолет.

A scrap of metal from a car, fluid from a high-pressure hydraulic ... what is that, a car crusher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочек металла из машины, гидравлическая жидкость... это что, автомобильная дробилка?

High pressure hydraulic pumps then inject fluid at very high pressure inside the aluminium tube which causes it to expand until it matches the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические насосы высокого давления затем впрыскивают жидкость под очень высоким давлением внутрь алюминиевой трубки, что заставляет ее расширяться до тех пор, пока она не будет соответствовать форме.

Extensive trials, however, revealed that it was still prone to hydraulic fluid leakage from the long-recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обширные испытания показали, что он по-прежнему подвержен утечке гидравлической жидкости из механизма с большой отдачей.

When the dies are closed, the tube ends are sealed by axial punches and the tube is filled with hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда плашки закрыты, концы трубки герметизируются осевыми пуансонами и трубка заполняется гидравлической жидкостью.

The oily substance we found in the boot sole is a type of high-viscosity hydraulic fluid with a phosphorous additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляное вещество, что мы нашли на ботинке - имеет высокую вязкость, это разновидность гидравлической жидкости с фосфоросодержащими примесями.

Solenoid valves are used in fluid power pneumatic and hydraulic systems, to control cylinders, fluid power motors or larger industrial valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны используются в пневматических и гидравлических системах жидкостного питания, для управления цилиндрами, двигателями жидкостного питания или более крупными промышленными клапанами.

Has it synchronized gears, fluid flywheel, hydraulic brakes? enquired Jupp, unmoved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть ли у нее прямая скорость? А как управляется кулачковый вал? Имеются ли гидравлические тормоза? - осведомился невозмутимый Юпп.

It is also used as part of the water-based hydraulic fluid used to control subsea oil and gas production equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в составе гидравлической жидкости на водной основе, используемой для управления подводным оборудованием для добычи нефти и газа.

The inventive hydraulic press comprises a body, an expansion chamber, a hydraulic cylinder, a piston and a working fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидропресс, содержит корпус, расширительную камеру, гидроцилиндр, поршень, рабочую жидкость.

The brake unit ensures that a hydraulically activated pig is held back against the fluid flow in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной блок обеспечивает удержание гидравлически активируемой свиньи против потока жидкости в трубопроводе.

Investigators determined that the fire was caused by a hydraulic fluid leak onto a hot filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи установили, что причиной пожара стала утечка гидравлической жидкости на горячий фильтр.

Hydraulic fluid that has been used is always cooled and passed through micrometre-sized filters before recirculating through the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая гидравлическая жидкость всегда охлаждается и пропускается через микрометровые фильтры перед рециркуляцией через насос.

These actuators use high pressure hydrogen as hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приводы используют водород высокого давления в качестве гидравлической жидкости.

Radioactive tracer isotopes are injected with hydraulic fracturing fluid to determine the injection profile and location of fractures created by hydraulic fracturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивные трассирующие изотопы вводятся в жидкость гидроразрыва пласта для определения профиля закачки и местоположения трещин, создаваемых гидроразрывом пласта.

You know she has a Master of Sciences in Fluid Hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она типа магистр наyк по гидравлике жидкостей.

Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах.

However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом.

In a fluidic amplifier, a fluid supply, which may be air, water, or hydraulic fluid, enters at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жидкостном усилителе подача жидкости, которая может быть воздухом, водой или гидравлической жидкостью, поступает снизу.

The turbopump also provides high-pressure fluid for the hydraulic actuators, which then recycles into the low-pressure inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбонасос также обеспечивает жидкость высокого давления для гидравлических приводов, которая затем рециркулируется во впускное отверстие низкого давления.

Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость.

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

In hydraulic cylinders, the hydraulic fluid heats up, while in air cylinders, the hot air is usually exhausted to the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидравлических цилиндрах гидравлическая жидкость нагревается, в то время как в воздушных цилиндрах горячий воздух обычно выбрасывается в атмосферу.

It's hydraulic fluid mixed with red paint flecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь тормозной жидкости и пятен красной краски.

Flow and pressure variables can be calculated in both steady and transient fluid flow situations with the use of the hydraulic ohm analogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменные расхода и давления могут быть рассчитаны как в установившихся, так и в переходных ситуациях течения жидкости с использованием аналогии гидравлического омма.

As the incompressible hydraulic fluid is pumped into one compartment, nitrogen in the other compartment is compressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как несжимаемая гидравлическая жидкость нагнетается в один отсек, азот в другом отсеке сжимается.

In fluid dynamics, pipe network analysis is the analysis of the fluid flow through a hydraulics network, containing several or many interconnected branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидродинамике анализ трубопроводной сети - это анализ потока жидкости через гидравлическую сеть, содержащую несколько или много взаимосвязанных ветвей.

Right, and the hydraulic fluid and red paint on Ted's clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, а эта тормозная жидкость и пятна красной краски на одежде Теда?

Internal lubrication of the pump is achieved by use of the operating fluid—normally called hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя смазка насоса достигается за счет использования рабочей жидкости—обычно называемой гидравлической жидкостью.

It is used to characterize the hydraulic fracturing fluid to help determine the injection profile and location of fractures created by hydraulic fracturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для характеристики жидкости гидроразрыва пласта, чтобы помочь определить профиль нагнетания и расположение трещин, создаваемых гидроразрывом пласта.

I wouldn't brag about that, dude. That she has a master's degree in Fluid Hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я б на твоём месте не хвастал, что она магистр по гидравлике жидкостей!

Hydraulic brake levers move a piston in a fluid reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические тормозные рычаги перемещают поршень в резервуаре для жидкости.

The maiden flight was largely uneventful, save for the inability to retract the landing gear because of a hydraulic fluid leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет прошел в основном без происшествий, если не считать невозможности убрать шасси из-за утечки гидравлической жидкости.

This released brake fluid into a reservoir, lowering hydraulic pressure, and releasing the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высвобождало тормозную жидкость в резервуар, понижая гидравлическое давление и освобождая тормоза.

Both pneumatics and hydraulics are applications of fluid power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пневматика, и гидравлика - это приложения текучей силы.

Hydroforming is a specialized type of die forming that uses a high pressure hydraulic fluid to press room temperature working material into a die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроформование-это специализированный вид штамповки, который использует гидравлическую жидкость высокого давления для прессования рабочего материала комнатной температуры в матрицу.

The physical basis of fluidics is pneumatics and hydraulics, based on the theoretical foundation of fluid dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физической основой флюидики являются пневматика и гидравлика, основанные на теоретических основах гидродинамики.

Liquid is the primary component of hydraulic systems, which take advantage of Pascal's law to provide fluid power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость является основным компонентом гидравлических систем,которые используют закон Паскаля для обеспечения жидкой энергии.

Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу.

Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические лифты, кожаные сидения ручной работы?

The little green man still out there on the wing tearing apart the hydraulics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький зеленый человечек сидит снаружи на крыле разрывая на части гидавлику?

You're going to inject fluid into that jar every half hour - for the rest of your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься вводить жидкость в эту банку каждые полчаса до конца своей жизни?

It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ.

We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот!

Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест

We're gonna steer a ship without hydraulics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты будешь рулить без гидравлики?

This shot is then driven into the die by a hydraulic or mechanical piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дробь затем вводится в матрицу гидравлическим или механическим поршнем.

Depended hydraulically activated pigs are limited in reach due to the hose which needs to be inserted into the pipeline and guides the cleaning head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимые гидравлически активируемые свиньи ограничены в досягаемости из-за шланга, который должен быть вставлен в трубопровод и направляет чистящую головку.

Another new feature was the Maybach-Olvar hydraulically controlled semi-automatic pre-selector gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной новинкой стала полуавтоматическая коробка передач Maybach-Olvar с гидравлическим управлением.

The crew returned to Universal to shoot Grant's rescue of Tim, using a fifty-foot prop with hydraulic wheels for the car fall, and the Brachiosaurus encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда вернулась в Universal, чтобы снять спасение Тима Грантом, используя пятидесятифутовую опору с гидравлическими колесами для падения автомобиля и встречи с брахиозавром.

Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым.

Geological evidence supports a model in which kimberlite magma rose at 4–20 meters per second, creating an upward path by hydraulic fracturing of the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологические данные подтверждают модель, в которой кимберлитовая магма поднималась со скоростью 4-20 метров в секунду, создавая восходящий путь путем гидравлического разрыва породы.

Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади.

If hydraulic cements dry out during the curing phase, the resulting product can be insufficiently hydrated and significantly weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гидравлические цементы высыхают во время фазы отверждения, то полученный продукт может быть недостаточно увлажнен и значительно ослаблен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydraulic fluid tank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydraulic fluid tank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydraulic, fluid, tank , а также произношение и транскрипцию к «hydraulic fluid tank». Также, к фразе «hydraulic fluid tank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information