I find it funny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I find it funny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я нахожу это забавным
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it must be assumed that - надо полагать, что

  • fall for it - полюбит его

  • if it meets - если она отвечает

  • it was - это было

  • the understanding that it is - понимание того, что это

  • it occurs once - это происходит один раз

  • if it helps - если это помогает

  • interpreted it as - интерпретировать его как

  • it in turn - это, в свою очередь

  • it's easy with - это легко с

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- funny

смешной

  • make funny faces - корчить рожи

  • funny little man - забавный человечек

  • feel funny - неважно себя чувствовать

  • quite funny that - довольно забавно, что

  • funny costume - смешной костюм

  • funny adventure - смешное приключение

  • you are a funny man - Вы смешной человек

  • are not that funny - это не смешно

  • that was funny - это было смешно

  • it tastes funny - вкус смешно

  • Синонимы к funny: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к funny: obvious, melancholy, common, serious, normal, unfunny, sad, tragic, dramatic, standard

    Значение funny: Amusing; humorous; comical.



I suppose an encyclopedia doen't usually promote humour, but I find this funny as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что энциклопедия обычно не поощряет юмор, но я нахожу это чертовски забавным.

I promise that you're gonna find this all very funny some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь тебе, однажды ты поймешь, как это забавно.

It's kind of funny how often new concepts of science find their first tentative forms of expression in the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто новые научные идеи впервые находят отражение в произведениях искусств.

And then he would find it hilarious, and we didn't find it so funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его это все очень забавляло, а нас - нет.

Paying calls on neighbours who don't like me, who find me funny and foreign and not to be trusted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить в гости к соседям, которые меня не выносят? Которые считают меня странной, недостойной доверия иностранкой?

He didn't like that part at all, though most of the others seemed to find it killingly funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ему совсем не нравилось, хотя большинство остальных находили подобную шутку убийственно смешной.

Poirot picked up Punch. He went through it meticulously, but failed to find any of the jokes funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро же взял Панч, перелистал его, но остроумных шуток так и не обнаружил.

Funny, she made me contact the Sydney directors of Michar Limited not four weeks ago, to find out the exact extent of her assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, меньше месяца назад она поручила мне связаться с директорами Мичар Лимитед в Сиднее и выяснить точно, в какую сумму оценивается ее состояние.

How is it that you find smelting to be so funny and frelting to be absolutely horrifying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого веселого в расплавлении, и коробит от разъедания?

You know, it's funny, for I, too, find that I am on a journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, но я тоже летал в путешествие.

Of course, there will be exceptions like KamikazeArchon, but I suspect a good deal more won't find it funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, будут и исключения вроде Камикадзеархона, но я подозреваю, что многие другие не сочтут это смешным.

Then a funny sequence of events takes place and finally they find out the real killer and the real victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем происходит забавная последовательность событий, и наконец они узнают настоящего убийцу и настоящую жертву.

You may not have noticed, but I didn't find the cat in the bag joke funny the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть вы не заметили, но я не нахожу шутку про кота в мешке смешной.

I forgot about that, although I've got this really funny feeling That you could probably find somebody else to answer your phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и забыл, но мне кажется, что вполне можно найти кого-то, чтоб отвечал за тебя на звонки.

What makes them laugh, what do they find funny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет их смеяться, что они находят смешным?

You know what you might not find so funny, Mercedes, is that tampering with an automobile's exhaust is a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что не так смешно, Мерседес Нанесение порчи автомобилю это тяжкое уголовное преступление

But I have this funny feeling we're gonna find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть странное ощущение, что мы все же узнаем это.

Ostap didn't find this funny in the least, but the new passengers burst out laughing and their rubber coats squeaked noisily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап не нашел в этом заявлении ничего смешного. Однако новые пассажиры разом принялись хохотать. При этом на всех троих заскрипели резиновые пальто, которых они еще не успели снять.

And yet you find it funny to ridicule and underestimate the human race?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы находите забавным высмеивать и недооценивать человеческую расу?

Oh, it is so hard to find funny women, and you are hilarious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче так сложно найти женщину с чувством юмора, ты же - душа компании.

It's a damn funny thing that the police come here and find a murder, with you and a woman sitting here talking things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовски странно, что полиция приезжает на место преступления и застает вас болтающим с женой убитого.

Humor certainly has its place, but I find nothing funny about this content as it is directly solely at my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор, конечно, имеет свое место, но я не нахожу ничего смешного в этом содержании, поскольку оно непосредственно связано исключительно с моими действиями.

Or indeed unplugging peoples' electric cars, because when they come back and find the range says two, it's not funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или действительно отключать электромобили людей, потому что когда они вернутся и обнаружат это, это не забавно.

I just find it funny that telling the truth is biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нахожу забавным, что говорить правду предвзято.

It's funny, it's like we can track down the world's most dangerous and elusive unsubs, but we can't find that one specific car part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что мы умеем выслеживать опаснейших и самых неуловимых в мире преступников, но не можем найти конкретную деталь для машины.

J-Mac, if the ratings start to dip next week or if America doesn't find Crazy Christians as funny as you do, frogs falling from the sky's going to seem like Club Med compared to what'll happen next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на следующей неделе упадут рейтинги или скетч Сумасшедшие Христиане не окажется таким смешным, как тебе кажется, падающие с неба лягушки покажутся нам приятным летним дождиком.

Funny, sir... how you always seem to find yourself in an Alliance-friendly bar come U Day... looking for a quiet drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, сэр... как вы всегда, кажется, находите себе место в дружественном Альянсу баре в День О - надеясь, как бы тихо выпить

I happened to find a funny guy to present it in Arabic, who is originally Korean, a perfect fit for the Axis of Evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно нашёл смешного парня, который выступал на арабском, но был по происхождению корейцем, что идеально подходило для Оси Зла.

In my experience Australian's find it funny when Americans on TV talk about 'umans eating 'erbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, австралийцы находят забавным, когда американцы по телевизору говорят о том, что уманы едят Эрб.

It's kind of funny how often new concepts of science find their first tentative forms of expression in the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто новые научные идеи впервые находят отражение в произведениях искусств.

Stop this childishness! I don't find you funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати свои детские выходки, это уже не смешно!

What part of being infected with a deadly disease do you find funny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно в том, чтобы быть зараженным смертельно опасно болезнью, тебя веселит?

Misattribution is one theory of humor that describes an audience's inability to identify exactly why they find a joke to be funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверная оценка-это одна из теорий юмора, которая описывает неспособность аудитории точно определить, почему они считают шутку смешной.

She has a pretty good sense of humor And she didn't find you funny at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее отличное чувство юмора, но тебя она не считает забавным.

You may not have noticed, but I didn't find the cat in the bag joke funny the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть вы не заметили, но я не нахожу шутку про кота в мешке смешной.

All Lily's gonna find in that folder are a bunch of bank statements and a funny list of things to do with my ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что найдет Лили в этом конверте, это пачка банковских выписок и список веселых вещей, которые можно проделать с моим прахом.

He hasn't forgotten his friends, he doesn't wear funny clothes, and you will find his watch and his handkerchief in his pockets, where they belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не забыл своих друзей, он не носит смешной одежды, и вы найдете его часы и носовой платок в его карманах, где они должны быть.

You find the very funny don't you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе это кажется смешным?

You find us funny, Messire Marquis, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите это забавным, мессир маркиз?

Well, maybe we should run a survey to find out what society wants, because ultimately, regulations and the law are a reflection of societal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем провести опрос, чтобы узнать общественное мнение, в конце концов законы и регламенты являются отражением общественных ценностей.

Tell him he will find me at the old Roman baths at dusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что он найдет меня в старых римских банях, когда начнет смеркаться.

The Lincoln Assassination just recently became funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Линкольна только недавно стало смешным.

You'll find two remorseful young men who fit the description of your shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков.

This we find in God, when we know its Son Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, котор мы находим в боге, когда мы знаем своего сынка Иесус.

Funny, said George. I used to have a hell of a lot of fun with 'im. Used to play jokes on 'im 'cause he was too dumb to take care of 'imself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно! - сказал Джордж. - Я над ним немало измывался, уж как только не подшучивал, он ведь такой робкий, не может постоять за себя.

Funny thing, I never expected to see you when I came down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, забавно, не думал здесь с вами повстречаться.

What a funny ring! Zhenya muttered unhappily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то странное кольцо! - пробормотал Женька с досадой.

It's not even funny, just impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не смешно, и просто непрактично.

That show only furthers the stereotype that George Lopez is funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоу только для того, чтобы все считали, что Джордж Лопес смешной

'What a funny thing to do,' said the grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая нелепая вещь, - сказала старушка.

That's funny.There's a very talented manuscript forger also named neal caffrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно. Есть один человек с талантом подделывать манускрипты, которого тоже зовут Нил Кэффри.

It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как что-то настолько простое, вроде твоего прихода в бар в нужный момент, может внезапно всё изменить.

Ooh, that gives me a funny feeling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это вызывает у меня странные чувства!

Well, what is your idea of a funny story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что смешно?

That's funny, because we have a witness who says different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, потому что, у нас есть свидетель, утверждающий обратное.

You're very funny... Samantha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой весело Саманта.

Veronica had a very funny joke today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероника сегодня очень удачно пошутила.

Funny how justice works in this city sometimes, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как порой в этом городе настигает возмездие, да?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i find it funny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i find it funny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, find, it, funny , а также произношение и транскрипцию к «i find it funny». Также, к фразе «i find it funny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information