I just wanted to say goodbye - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I just wanted to say goodbye - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я просто хотел сказать до свидания
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • at just/exactly the right moment - на просто / точно в нужный момент

  • just as - как только

  • just about - почти

  • only just - только

  • just the same - все равно

  • just man - просто человек

  • just now - прямо сейчас

  • just gone - просто ушел

  • (just) about - (только) о

  • just right - в самый раз

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

  • (wanted) criminal - (разыскиваемый) преступник

  • put on the international wanted list - объявлять в международный розыск

  • put on wanted list - объявлять в розыск

  • wanted connection - необходимое соединение

  • wanted criminal - разыскиваемый преступник

  • help wanted ad - объявление о приеме на работу

  • wanted list - список разыскиваемых

  • wanted man - разыскиваемый

  • be on a federal wanted list - находиться в федеральном розыске

  • be on the federal wanted list - находиться в федеральном розыске

  • Синонимы к wanted: cherished, treasured, precious, hunger for, have a jones for, be dying for, covet, fancy, aspire to, like

    Антонимы к wanted: unwanted, hated, despised, satisfied, have, filled, disliked, fulfilled

    Значение wanted: have a desire to possess or do (something); wish for.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- say [noun]

verb: сказать, говорить, утверждать, произносить, заявлять, проговорить, гласить, указывать, молвить, выражать

noun: слово, мнение, высказывание, авторитет, влияние

  • needless to say - разумеется

  • go on to say - продолжайте говорить

  • say again - повторить

  • dare say - смею сказать

  • say hello to - поздороваться с

  • say anything/something - скажи

  • say no to - скажи "нет

  • say out - говорить

  • say goodbye - прощаться

  • say in low tones - сказать тихо

  • Синонимы к say: voice, chance to speak, two cents’ worth, turn to speak, opinion, two cents, view, influence, weight, share

    Антонимы к say: silent, obey, mispronounce, quiet

    Значение say: an opportunity for stating one’s opinion or feelings.

- goodbye [noun]

noun: прощание

  • say goodbye - прощаться

  • tell goodbye - прощаться

  • wave goodbye to - до свидания

  • long goodbye - долгие проводы

  • kiss goodbye - поцеловать на прощание

  • the goodbye girl - Девушка для прощания

  • wave goodbye - помахать на прощание

  • last goodbye - последнее прощание

  • goodbye kiss - прощальный поцелуй

  • saying goodbye - прощаться

  • Синонимы к goodbye: bye-bye, adieu, cheerio, bye, good day, goodbye, sayonara, toodle-oo, farewell, bon voyage

    Антонимы к goodbye: hello, hey, how are you, what's up, how are you doing, how's it going, hi, how do you do, how's everything, what's going on

    Значение goodbye: an instance of saying “goodbye”; a parting.



He was definitely on the radar of the KGB (which stands for “Kiss Goodbye your Butt”) because he wanted to know more than what the average Soviet citizen was told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определенно был в поле зрения КГБ (это название расшифровывается как «кому-то грустно будет»), потому что хотел знать больше, чем говорили обычному советскому гражданину.

I'm just saying, if you wanted to say goodbye to Bernard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, если бы вы хотели проститься с Бернардом.

I wanted to say goodbye until you return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать до свидания, прежде чем ты улетишь обратно.

See, I wanted to tell little man goodbye in person, but, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я хотел лично попрощаться с малышом, но...

Um, I just wanted to say goodbye because it's my last day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела проститься, ведь это мой последний день...

These families were experiencing some of the most excruciating moments of their lives, and I so wanted them to have a more peaceful place in which to say a last goodbye to their young daughters and sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим семьям приходилось пережить самые мучительные моменты в жизни, и я хотела, чтобы это было более спокойное и умиротворённое место, где они проведут последние дни и попрощаются с дочками и сыновьями.

I had to get back to the set and I wanted to kiss my mother goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была вернуться назад на сьёмочную площадку и я хотела поцеловать маму на прощанье.

He wanted to say a proper goodbye to Edie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел достойно попрощаться с Иди.

When in this condition, he would refuse to say what he wanted-nor had he the least idea that he was thus sulking and moping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он сам не сказал бы, чего ему хочется, и сам не знал, что он пасмурен и грустен.

The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью.

My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was - it's a weird story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

But then after I won the US Open, I realized that my body helped me reach goals that I wanted to reach, and I wanted to be happy with it, and I was so appreciative of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того, как я выиграла Открытый чемпионат США, я поняла, что моё тело помогло мне достичь цели, к которой я стремилась, и оно начало мне нравиться, и я была ему очень благодарна.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

We wanted people from the left, from the right, from the middle, every age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели людей левых, правых, стоящих посередине, любой возрастной группы.

He mentioned then that he wanted a purebred next time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул, что хотел бы чистокровную акиту в следующий раз

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна.

The leaders in the past who had the secret, wanted to keep the power and not share the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правители прошлого, которые знали секрет, хотели сохранить власть и не делиться ею ни с кем.

I wanted to shout at her, and I wanted to hold her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось и накричать на нее, и изо всех сил прижать ее к себе.

I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию.

He had decided he wanted to go to college, get a degree, and become a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил поступить в колледж, получить диплом и стать адвокатом.

If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи.

I've wanted to see him for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно хотел познакомиться с ним.

Pupils have said goodbye to Tsarina Heavenly, she has bowed and has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики попрощались с Царицей Небесной, она поклонилась и исчезла.

We're both on heaven's most wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба возглавляем список разыскиваемых на Небесах.

I had to say goodbye in some way, shape or form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было попрощаться хоть как-нибудь.

I found that video very, very thought provoking, and that's why I wanted to bring it here for you guys to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Перри: Я нахожу этот ролик очень и очень вызывающим, и поэтому принес его, что-бы показать вам.

We were going to get that housekeeper you always wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже решили нанять экономку, о которой ты так мечтала.

The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты рассматривали евреев как племя микробов, и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно.

Belters get thirsty, OPA fans the flames, and Mars gets the excuse they've always wanted to sweep in and pacify the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астеры страдают от жажды, АВП разжигают пламя войны, Марс ищет предлог, чтобы завладеть станцией под видом освободителей.

I Wanted To Clarify Something I Said Earlier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела прояснить, то что сказала раньше.

I had it in my head that I wanted a fry up, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове вертелось, что нужно погреться.

Sometimes, if you wanted to get a reform, your only way would be to pension off the good fellows whom everybody is fond of, and put them out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой для того чтобы произвести необходимые реформы, есть только один способ: отправить на пенсию приятных людей, которых все любят, и избавиться от них.

They're saying that since you've become a wanted man, bribing the police has gotten very costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что с тех пор, как тебя объявили в розыск, подкуп полиции стал обходиться очень дорого.

What Cleon undoubtedly wanted from you was propaganda to preserve his throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на чем настаивал Клеон - пропаганда с целью сохранения трона.

Suppose I wanted to stop people from seeing his plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, я не хочу, чтобы люди ходили на его пьесы.

I think your parents wanted to make it plainly understood that you are Anglo-Saxon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители явно хотели дать понять, что ты англосакс.

You wanted her, lusted after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел ее, желал ее.

Commack's bank turned down the two-hundred-thousand-dollar loan your father wanted to finance the German contract you signed yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Кэммака отказал в ссуде на сумму двести тысяч долларов. Эти деньги нужны были вашему отцу для финансирования германского контракта, который вы подписали вчера.

She was wholly possessed by them: at that moment debate was mute within her. And it was very hard that she could not say what she wanted to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор в душе ее умолк, и было невыносимо тягостно молчать о том, о чем ей так хотелось сказать.

Dr. Gablehauser said if I wanted to set up something in the lab that you'd be able to give me a hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэйблхаузер сказал, что если я захочу поставить кое-какие эксперименты в фотоумножительной лаборатории, то ты сможешь мне помочь.

He said he wanted to come over tonight and talk about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что хочет прийти вечером и поговорить о деле.

I wanted to make a gift to you of these pears I received from my parents' orchard in Normandy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес вам груши выращенные в собственном саду моих родителей в Нормандии.

Next time, wear your grandma's apple-catchers, then I'll know it's goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз надень огромные трусы своей бабушки, тогда я пойму, что это конец.

How does one say goodbye to one's right arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Ленард, как прощаются со своей правой рукой?

Goodbye old lady listening rock music motorbike and walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, старая леди, слушающая рок и ездящая на мотоцикле.

Also guessing you're not so keen to come visit here again, so...this is goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже думаю, что ты не жаждешь снова оказаться здесь, так что...это прощание.

If not... we say goodbye to civilisation and we slide right back into savagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет... мы попрощаемся с цивилизацией и скатимся в дикость.

We've known some ups and downs together, it's true, but if this is goodbye... let's part as friends, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы знали и взлеты, и падения,это правда, но если это прощание... давай расстанемся друзьями?

Time to say goodbye to the HAB MOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время прощаться с жилым модулем.

After a tearful goodbye, Blue stabs him, causing him to disintegrate into lightning and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слезливого прощания Блу пронзает его, заставляя распасться на молнии и дым.

The Poppers wave goodbye as Mr. Popper and his penguins sail away towards the North Pole and Mr. Popper promises to be back in a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попперы машут на прощание, а Мистер Поппер со своими пингвинами уплывает к Северному полюсу, и Мистер поппер обещает вернуться через год или два.

He gives her a little mirror that will tell her how beautiful she is. They kiss goodbye and she seems deeply moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает ей маленькое зеркальце, которое скажет ей, как она прекрасна. Они целуются на прощание, и она кажется глубоко тронутой.

She returns to Walnut Grove temporarily in order to say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она временно возвращается в ореховую рощу, чтобы попрощаться.

Coburn reluctantly bids goodbye to Lee at the airport, presenting him with one last gift, passports for his mother and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр становится все более популярным в Кении, а его потребление растет, особенно среди среднего класса.

He bows to her, she kisses Clara goodbye, and leads them to a reindeer drawn sleigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кланяется ей, она целует Клару на прощание и ведет их к запряженным оленями саням.

Axel said goodbye to Buenos Aires with 4 Luna Park, nearly 30,000 viewers and sold out in 4 functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксель попрощался с Буэнос-Айресом с 4 луна-парком, почти 30 000 зрителей и аншлагом в 4 функции.

After saying goodbye, Grace and the Promethea crew return to their universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрощавшись, Грейс и экипаж Прометеи возвращаются в свою вселенную.

Riley and Mulligan share a well-meaning goodbye as they split up with their groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли и Маллиган разделяют благонамеренное прощание, когда они расстаются со своими группами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i just wanted to say goodbye». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i just wanted to say goodbye» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, just, wanted, to, say, goodbye , а также произношение и транскрипцию к «i just wanted to say goodbye». Также, к фразе «i just wanted to say goodbye» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information