I strongly recommend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I strongly recommend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я настоятельно рекомендую
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- recommend [verb]

verb: рекомендовать, порекомендовать, советовать, представлять, говорить в пользу, отдавать на попечение, поручать попечению


i highly recommend, highly recommend, highly suggest


In the interests of the novel, he strongly recommended me to take down with me at least one comfortable deck chair, and plenty of lemons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах романа он настоятельно рекомендовал мне захватить с собой на понтон запас лимонов и по меньшей мере один шезлонг.

As to Saqifah, shura, all that - I strongly recommend that you read Wilferd Madelung's book, The Succession to Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Сакифы, Шуры, всего этого ... я настоятельно рекомендую вам прочитать книгу Вильферда Мадлунга преемство Мухаммеда.

Yes, I would strongly recommend Chief Alberto Segura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я бы порекомендовал шефа Альберто Сегуру.

Even though it can be tempting to do so, we strongly recommend that you don't attempt to work around this issue by manually deleting or changing keys or values in the Windows Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и кажется соблазнительным, мы настоятельно не рекомендуем пытаться устранить эту проблему, вручную удалив или изменив разделы и значения реестра Windows.

I strongly recommend that you simply replace the present, extremely problematic text with the older, problem-free text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую вам просто заменить нынешний, чрезвычайно проблемный текст на более старый, без проблемный текст.

I have read that a good countenance is a letter of recommendation; if so, none ever can be more strongly recommended than yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал я, что приятная наружность - то же, что рекомендательное письмо; если это правда, то никто не может быть отрекомендован лучше вас.

I strongly recommend that you look into my main concerns regarding the weight given to Imperial troops in the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую вам изучить мои основные опасения относительно веса, придаваемого имперским войскам в прозе.

The use of an oscilloscope is strongly recommended to check the output frequency of these sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки выходной частоты этих датчиков настоятельно рекомендуется использовать осциллограф.

Didn't he also strongly recommend you come to the dance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не он тебе рекомендовал пойти на танцы?

I strongly recommend to Your Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендую Вашему Превосходительству.

Upgrading from the Custom Audience pixel code to the Facebook pixel code is not required, but we do strongly recommend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление кода пикселя индивидуально настраиваемой аудитории до кода пикселя Facebook необязательно, но мы настоятельно рекомендуем его выполнить.

A 2017 clinical practice guideline strongly recommends against surgery in nearly all patients with degenerative knee disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по клинической практике 2017 года настоятельно рекомендует не проводить хирургическое вмешательство почти у всех пациентов с дегенеративным заболеванием коленного сустава.

However, native video is strongly recommended as it creates a richer, more engaging reading experience for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы рекомендуем использовать нативное видео, поскольку людям интереснее и удобнее смотреть его.

Sebwite, I'd like to strongly recommend against suggesting this page as a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebwite, я бы настоятельно рекомендовал не предлагать эту страницу в качестве предложения.

Here is the reading list I strongly recommend now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот список литературы, который я настоятельно Вам рекомендую.

If this weak and fleshy boy is to represent us, I strongly recommend the issuing of scissor grenades, limbo vapour and triple-blast brain splitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нас должен представлять этот слабый и упитанный мальчик, я настоятельно рекомендую выдачу режущих гранат, лимбоиспарителя и трёхразрядных мозговых расщепителей.

Now, unless you want us to go check out your place and see if we can find any stolen merchandise, I strongly recommend you tell us what we want to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если вы, конечно, не хотите, чтобы мы проверили вашу квартиру на присутствие украденных товаров, я рекомендую вам рассказать нам все, что мы хотим знать.

I strongly recommend something more relevant, like the cover of William Gibson's Neuromancer, or Blade Runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую вам что-нибудь более подходящее, например обложку Нейроманта Уильяма Гибсона или Бегущего по лезвию.

In addition to the biasing resistor R1, Ruan Lourens strongly recommends a series resistor Rs between the output of the inverter and the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к смещающему резистору R1, Ruan Lourens настоятельно рекомендует использовать последовательный резистор Rs между выходом инвертора и кристаллом.

Of course I could have got it done cheaper, but Mrs. Owen strongly recommended him, and I thought it wasn't worth while to spoil the ship for a coat of tar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я могла устроиться и подешевле, но миссис Оуэн усиленно его рекомендовала, и мне казалось, что нечего тут скаредничать.

Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков.

I strongly recommend against his employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую тебе не нанимать его.

I have to strongly recommend you don't have the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильно рекомендую не проводить операцию.

I strongly recommend to include this in the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую включить это в тему.

I'd strongly recommend against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я категорически против.

However, it is strongly recommended that you open a request for comment on the dispute at hand so it can be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, настоятельно рекомендуется, чтобы вы открыли запрос на комментарий по данному спору, чтобы он мог быть разрешен.

I strongly recommend that you scuttle this agreement and get tough with the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую вам разорвать это соглашение и действовать с греками как можно строже.

Jane, I strongly recommend that you talk to one of our counselors about what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, я вам очень рекомендую поговорить о произошедшем с одним из наших психологов.

I also, strongly, recommend deprecating the template {{DelistedGAbecause}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также настоятельно рекомендую отменить шаблон {{DelistedGAbecause}}.

Once installed, Xubuntu 10.10 could run with as little as 128 MB of RAM, but the developers strongly recommended a minimum of 256 MB of RAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки Xubuntu 10.10 может работать всего лишь со 128 МБ оперативной памяти, но разработчики настоятельно рекомендовали минимум 256 МБ оперативной памяти.

Korean culture strongly recommends reserving seats for the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейская культура настоятельно рекомендует зарезервировать места для пожилых людей.

While it is not mandatory to fix the errors before you synchronize, we strongly recommend that you at least review all the errors returned by IdFix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исправлять ошибки перед синхронизацией необязательно, мы настоятельно рекомендуем по крайней мере просмотреть все ошибки, обнаруженные IdFix.

Mr. President, I strongly recommend we go from DEFCON 4 to DEFCON 2. At least at our forward bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендую повысить уровень безопасности с четвёртого до второго, хотя бы на передовых базах.

Bigge initially approved of the courthouse project but by February 1820, less than four months after his arrival, he strongly recommended its conversion into a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигге первоначально одобрил проект здания суда, но к февралю 1820 года, менее чем через четыре месяца после своего приезда, он настоятельно рекомендовал превратить его в церковь.

It was not possible that the occurrence should not be strongly recommending each to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что такое событие не заставит их обратить друг на друга пристальное внимание.

The Homily is part of the Liturgy and is strongly recommended, for it is necessary for the nurturing of the Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедь является частью Литургии и настоятельно рекомендуется, так как она необходима для воспитания христианской жизни.

I'm not qualified to update it myself, but I strongly recommend that the article is flagged as a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не квалифицирован, чтобы обновить его самостоятельно,но я настоятельно рекомендую, чтобы эта статья была помечена как проблема.

But again, I strongly recommend y'all be in your houses by sundown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова я настоятельно рекомендую после захода солнца находиться в своих домах.

No; but strongly recommends M. de Villefort, and begs me to present him to your majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но рекомендует господина де Вильфора и поручает мне представить его вашему величеству.

I strongly recommend that you return our calls next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рекомендую отвечать на наши звонки в следующий раз

Adherence to recommendations by reliable sources is strongly advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендуется придерживаться рекомендаций надежных источников.

So physically, Bex is going to be just fine, but emotionally, psychologically, I strongly recommend therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически Бекс никак не пострадает, но эмоционально и психологически... Я настоятельно рекомендую лечение.

The study recommended that players exhibiting neurological symptoms should be strongly discouraged from returning to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании было рекомендовано, чтобы игроки, проявляющие неврологические симптомы, не возвращались к игре.

I strongly recommend holding still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендую не шуметь.

I'd strongly recommend a good psychologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы настоятельно рекомендовала хорошего психиатра.

Actually, there's an interesting french news segment on the modern kabyle christian evangelists on youtube that I strongly recommend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, есть интересный французский новостной сегмент о современных кабильских христианских евангелистах на youtube, который я настоятельно рекомендую.

I also strongly recommend that you establish an account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также настоятельно рекомендую вам создать учетную запись.

Given the emotions surrounding the subject, I strongly recommend that detractors back off on this for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эмоции, окружающие эту тему, я настоятельно рекомендую недоброжелателям на некоторое время отступить от нее.

And I strongly recommend that you use these as well, for when we land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень рекомендую использовать это, когда приземлимся.

We strongly recommend keeping it within the patient's reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно рекомендуем держать её рядом с больным.

Judge Kaufman said, with your glowing recommendation, she had to hire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Кауфман сказала, что с твоей блестящей рекомендацией, она просто обязана меня нанять.

Now may I recommend you all go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь могу я посоветовать вам отправиться по домам?

Several actresses were considered for the role, though Kapoor was eventually cast under the recommendation of Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько актрис были выбраны на эту роль, хотя Капур в конечном итоге был выбран по рекомендации Хана.

either that or make some sort of recommendation for authors to colour their code for readabilities sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо это, либо сделать какую-то рекомендацию авторам, чтобы раскрасить их код для удобства чтения?

Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики.

This happens when a grower is following the label recommendations and the produce is sampled shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда садовод следует рекомендациям этикетки, и вскоре после этого производится отбор проб продукта.

Instead, on Collett's recommendation, he accepted a post as curator in the zoological department of the Bergen Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, по рекомендации Коллетта, он согласился работать куратором в зоологическом отделе Бергенского музея.

The AAFP abstain from any sort of recommendation apart from discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААФП воздерживается от каких-либо рекомендаций, кроме обсуждения.

The UK government agreed to accept all of the Wheatley Review's recommendations and press for legislation implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании согласилось принять все рекомендации Уитли ревью и настаивать на их законодательном осуществлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i strongly recommend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i strongly recommend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, strongly, recommend , а также произношение и транскрипцию к «i strongly recommend». Также, к фразе «i strongly recommend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information