I was gonna go grab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was gonna go grab - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я собирался идти грейфер
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

- gonna [contraction]

собирается

  • i was gonna say something - я собирался сказать что-то

  • you are not gonna go - ты не собираешься идти

  • cause i am gonna - Потому что я собираюсь

  • gonna tell me about - хочу рассказать о

  • we are gonna need - мы собираемся необходимость

  • gonna go over there - собирается пойти туда

  • she is gonna die - она собирается умереть

  • was gonna come after - собирался прийти после того, как

  • gonna be stuck - буду застревать

  • gonna love that - будет любовь

  • Синонимы к gonna: going to, wanna, gotta, want to, being about, gon, gon', planning, able, again

    Антонимы к gonna: being disinclined, having no intention, being indisposed, being reluctant, being uncertain, being undecided, being uneager, being unsure, being unwilling, being ambivalent

    Значение gonna: going to.

- go

пойти

  • let go peace - отпустить душу на покаяние

  • go to prison - идти в тюрьму

  • go right - Иди направо

  • you go ahead - вы идете вперед

  • price go up - цена идти вверх

  • go even - идти даже

  • can go away - может уйти

  • to go pro - идти про

  • sit n go - сидеть гоу

  • to go missing - пропадают

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- grab [noun]

noun: захват, грейфер, самосхват, черпак, присвоение, ковш, быстрое хватательное движение, внезапная попытка схватить, экскаватор

verb: захватывать, схватывать, присваивать, нахапать, пытаться схватить, внезапно хватать, прихватывать, нахватать, цапать

  • nose grab - носовой захват

  • grab hold - схватить

  • grab a bite - перекусить

  • grab line - захват линии

  • to grab - Хватать

  • grab one - захватить один

  • to grab a bite to eat - чтобы захватить укус, чтобы поесть

  • i was gonna go grab - я собирался идти грейфер

  • grab on to - ухватиться

  • grab a piece - захватить кусок

  • Синонимы к grab: lunge, snatch, catch, snap, take hold of, seize, take, grasp, clasp, clutch

    Антонимы к grab: release, let go, administer, baulk, set free, compensate, displease, duck, give, accept reluctantly

    Значение grab: a quick, sudden clutch or attempt to seize.



We're just gonna grab a quick beer and then take these kooks For a boat ride around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватим пивка и прокатимся с этими чудиками на катере вокруг города.

I'm gonna grab some water and get it set for the polenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму воду и поставлю ее для поленты.

You're gonna lower me down with the belt and I'm gonna grab the lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опустишь меня на поясе и я схвачу фонарь.

They said that they were gonna grab the bag first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили, что сперва собираются забрать сумку

Hey, we are gonna have to stop by my place so I can grab some more shit, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нам придётся заехать по мне, чтобы я прихватила кое-какое барахло, ладно?

I'm gonna wait till they step in my little swimming hole, then I grab 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подожду, пока он встанет в мою купальную лужицу, потом схвачу его.

I'm gonna grab one of these pamphlets here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму один из проспектов.

He wouldn't grab her in broad daylight if he was gonna hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы не подхватил её среди белого дня, если бы собирался её убить.

So I'm just gonna grab a healthy breakfast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что сейчас я возьму полезный завтрак...

If it's there for the table, sure, I'll partake, but chances are, something else on the menu's gonna grab me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он уже на столе, то я его отведаю, но скорее всего что-то еще в меню меня отвлечет.

The people who hired me are gonna find me and kill me unless you let me grab my go-bag and we all get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, нанявшие меня, найдут меня и убьют, если вы не дадите мне взять сумку и мы все отсюда не уберёмся.

You're just gonna grab Mike in broad daylight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься просто схватить Майка посреди дня?

Hey, if you're gonna grab me like that, I need some sweet talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если ты собираешься меня вот так хватать, то хотябы говори что-нибудь ласковое.

I'm gonna grab this laptop, I'm gonna go make a new ad for my awesome Range Rover, which I'm gonna sell, and then I'm gonna get myself an Alfa Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму комп и составлю новое объявление на свой потрясающий Рейндж Ровер который продам и куплю Альфа Ромео.

I'm not gonna let the chance to grab him slip through my hands because you think we're rushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не намерен упускать шанс поймать его только потому, что ты считаешь эту операцию поспешной.

Henry, I'm gonna go grab the other color swatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, принесу-ка я образцы другого цвета.

Sasha and I are gonna grab a bite to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съездим с Сашей куда-нибудь перекусить.

I'm gonna grab a coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выпить чашечку кофе.

Guys, we're gonna go grab some furniture to throw in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, мы возьмём кое-какую мебель, закинем её в прицеп.

Yeah, I'm gonna have to grab another one from dowtairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо взять внизу новую.

What do you think I'm gonna grab him by, his ears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за что, ты думаешь, я собираюсь его схватить, за уши?

I'm gonna grab a bite to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьму чего-нибудь пожрать.

So this time I'm gonna run out and grab that skateboard

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз я выбегу и захапаю его скейт.

I'm just gonna grab something on the way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихвачу чего-нибудь по дороге домой.

I'm not gonna grab his nut sac or any other part of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не буду я тащить его за мешочек или за какую другую его часть.

You think you're just gonna walk in, grab our stuff and walk out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься пойти туда, взять наши вещи и уйти?

MAN: (SINGING') Get your skis shined up Grab a stick of Juicy Fruit The taste is gonna move ya

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставай на лыжи, хватай Джуси Фрут этот вкус придаст тебе сил.

And before that we're gonna grab a bite at the Sausage Factory, which I'm praying is a breakfast place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перед этим мы заскочим на Сосисочную Фабрику, и я молюсь, чтобы это было местом для завтрака.

I'm gonna grab her password hash from memory and try and crack it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь взять ее пароль из памяти хэша и попытаюсь взломать его.

I'm gonna go grab some spices out of the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу специи из машины.

You're gonna take your medium-sized hands and stick them in your pockets and grab hold of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возьмешь свои среднеразмерные руки и засунешь себе в карманы, и схватишься за что-то.

We're just gonna grab a quick beer and then take these kooks For a boat ride around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватим пивка и прокатимся с этими чудиками на катере вокруг города.

Okay, book Expo. The Palmer is gonna try and grab the late booking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, забронируй Экспо. Палмер попытается сделать это в последний момент...

I'm gonna grab your toothbrush and stick it in your overnight bag, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь захватить твою зубную щетку. и положить в ночную сумку, ладно?

Yeah, well, if we're gonna be stuck in different vehicles for 500 miles, I want to grab all the Lourdes time I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы мы застряли, в разных машинах на расстояние 500 миль, я бы хотел провести с тобой столько времени, сколько смогу.

I'm gonna grab a quick tub and see if I can rustle up some food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько приму ванну и пошуршу в поисках еды.

I come in here to have a pleasant meal and if we're not gonna have one, I'll grab a bite to eat at your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сюда с удовольствием покушать но если так не получается, лучше я перекушу у тебя.

I'm, like, looking around that whole room, trying to see, what am I gonna grab to rip apart and make a dress out of or something out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглядываю комнату, пытаясь сообразить, Что бы схватить и порвать на лоскуты для платья.

I'm gonna grab me a ranch... that'll make this place look like a gopher hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет чудесное ранчо, не сравнить с этим.

We were gonna grab a drink, wanna join?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались выпить прохладительный напиток, не хочешь присоединиться?

You and me are gonna grab a couple of motorcycles, file off the serial numbers, head down to Baja, see what kind of trouble we can get into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой возьмем парочку мотоциклов, спилим номера, поедем поучаствуем в гонках, поищем себе приключений на одно место.

Gonna grab us another round from backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесу нам еще выпить.

So I'm gonna go grab us some drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем,я пойду возьму выпивку.

I'm just gonna grab these glasses... that okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захвачу стаканчики, если вы не против?

I'm gonna go out, and I'm gonna grab a cheeseburger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выйду прогуляться и перекусить.

You're gonna get to go up to the Green Zone with your Auntie Maddie and with your cousin. Grab your bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отправишься в Зелёную зону к тёте Мэдди и твоему кузену, бери рюкзак.

Look, you guys. If I get a chance, I'm gonna make a grab for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, парни, если у меня будет шанс я попробую схватить его.

Hey, Neela, Jaspreet and I were gonna grab some drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Нила! Мы с Джасприт собираемся пойти выпить после работы.

We're gonna grab a man, interrogate him, swap notes and decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая возьмёт по мужику, опросит его, сравнит данные, и решит.

Hey, listen, we're gonna go to a Best Buy, later, and grab a new dryer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь, мы сейчас ещё в Бест Бай пойдём за новой стиралкой.

So we get Xerxes to bid on the fake, and then we grab him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы заставляем Ксерзиса предложить цену за фальшивку, а затем хватаем его.

I come from a long line of Gopher Grab champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происхожу из древнего рода победителей Добросуслия.

That's what I was thinking. Grab him up, see if we can't end things this minute, tonight, with a trade or ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я думал — захватить его, и посмотреть, получится ли сразу покончить со всем делом, торговлей или засадой.

Grab me a handful of Xanaxs, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне пригоршню успокоительного!

Right, I know, but first we need to board up windows, so, Frank, you help me with this plywood and you guys can each grab a box over there and then we'll...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но сначала нам надо заколотить окна, так что Фрэнк, ты поможешь мне с фанерой, а вы, ребята, возьмите каждый по коробке и мы сейчас...

Okay, well, um, I can maybe grab a sleeping bag or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я мог бы найти спальный мешок или...

Like ducklings, we imprint on those ideas that grab our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утята, мы привязываемся к тому, кто первым завладевает нашим вниманием.

Today in the Lindy Hop scene, once the Shim Sham choreography is over, dancers typically grab a partner and break into lindy hop for the remainder of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в сцене линди-хопа, как только хореография Shim Sham заканчивается, танцоры обычно хватают партнера и врываются в линди-хоп на оставшуюся часть песни.

When there is one person, grab a bat in both hands and beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда есть один человек, берите биту в обе руки и бейте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i was gonna go grab». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i was gonna go grab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, was, gonna, go, grab , а также произношение и транскрипцию к «i was gonna go grab». Также, к фразе «i was gonna go grab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information