I was undercover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was undercover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я был под прикрытием
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

- undercover [adjective]

adjective: тайный, секретный, потаенный

  • undercover operation - тайная операция

  • undercover unit - секретное подразделение

  • go undercover - под прикрытием

  • an undercover - под прикрытием

  • undercover operations - агентурные операции

  • undercover agents - тайные агенты

  • undercover police - под прикрытием полиции

  • undercover assignment - назначение под прикрытием

  • undercover techniques - агентурные методы

  • is an undercover agent - является секретным агентом

  • Синонимы к undercover: incognito, cloak-and-dagger, concealed, furtive, hush-hush, surreptitious, underground, on the QT, hidden, closet

    Антонимы к undercover: known, open, public

    Значение undercover: (of a person or their activities) involved in or involving secret work within a community or organization, especially for the purposes of police investigation or espionage.



The cell you were issued when you went undercover at the bar, they wanted to reassign it, but there's voice mail for you on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон, который тебе выдали для работы под прикрытием в баре, хотели передать другому сотруднику, но на нем было голосовое сообщение для тебя.

Undercover officers arrested several women under suspicion of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские под прикрытием арестовали несколько женщин по подозрению в проституции.

You threatened to leave him if he didn't quit his job as an undercover cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали, что уйдете от него, если он не бросит работу под прикрытием.

More than 400 Palestinians began throwing stones at Israeli undercover units discovered inside and near the market in central Hebron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 400 палестинцев стали забрасывать камнями военнослужащих израильских подразделений в гражданской одежде, которые оказались на рыночной площади в центре Хеврона и рядом с ней.

You're here because you think we have undercover access to a Hornet router.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли потому, что думаете, что мы внедрением получили доступ к маршрутизатору Хорнета.

The longer you stay undercover, the lines can get blurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше ты находишься под прикрытием, тем более размытыми становятся линии.

I was undercover, doing reconnaissance on a colony near the Badlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был под прикрытием, занимаясь разведкой в колонии рядом с Пустошами.

I'm working undercover as the Dowager Duchess of Worcester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю под прикрытием как вдовствующая герцогиня Вустер.

Plus she's levelled credible accusations against your undercover officer of entrapment, of coaching witnesses, possibly even of manipulating charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс она выдвинула обоснованные обвинения против твоего офицера под прикрытием в провокации, натаскивании свидетелей, возможно даже в подтасовке обвинений.

Every undercover operation is high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой риск есть в каждой операции под прикрытием.

When I get hired by a professional sports franchise, it is customary that I go undercover as one of the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня нанимает известная спортивная команда, традиционно я выступаю под прикрытием как один из игроков.

Misur and tesur taps in his house, 24-hour undercover surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телефоне и в доме жучки, круглосуточное наблюдение.

Homeless people... our very own Dan Egan goes undercover in our fourth installment of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные... Дэн Иган работает под прикрытием в четвёртом выпуске нашей рубрики...

Undercover cops were going around, sticking these on your back if they thought you were a troublemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ходили копы под прикрытием, прилепляли такие на спину, если считали, что ты проблемный.

I went deep undercover as a drug enthusiast, and Verton Jessup's daughter, Barrel, showed me this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наркоэнтузиаст, я работал под прикрытием, и дочь Вертона Джессапа, Бэррел, показала мне это.

The plan is to set you up undercover at a shop in the mall, where hopefully...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим внедрить вас в один из магазинов, чтобы вы...

If you need undercover work on a legal case, I'm gonna have to start charging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для тебя нужно поработать под прикрытием, мне пора начинать выставлять счета.

And they knew I had been in contact with an undercover op in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наверняка узнали, что я была в тайном контакте с кем-то из Чикаго.

For an undercover agent I'm being pretty obvious, aren't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тайного агента я слишком незатейлив, да?

Indeed, he's the ultimate non-existent undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он свободный несуществующий агент под прикрытием.

Undercover agent we met mentioned the 12th Street Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент под прикрытием упоминала клинику на 12-ой улице.

Six months of surveillance from the Fourth Street Clinic, courtesy of ATF's lippiest undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Шесть месяцев наблюдения за клиникой, любезно предоставленные дерзким агентом под прикрытием.

I'm an undercover agent for the fbi, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент под прикрытием, доктор.

The handler's role is to guide the undercover agent in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь задач куратора - направлять агента-нелегала?

You stupid fool! Because of a shitty undercover agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дура дурная, из-за идиотского кагебешника!

That's why when you go undercover, you need to have a 360-degree view of who your persona is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему с переходом на работу под прикрытием вам понадобится всестороннее понимание своего персонажа.

In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы.

Special Agent James Hunt was undercover when your hack took down the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент Джеймс Хант был под прикрытием, когда ваша атака повредила систему.

Although, saying that, I did know a detective who worked there once, undercover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, кстати говоря, я знала детектива, которая там работала, под прикрытием.

Undercover or under the covers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прикрытием или под покрывалом?

Chatswin High had its very own undercover narcotics officer snooping around the school for illegal substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Чатсвина был агент по борьбе с наркотиками под прикрытием, рыскающий по всей школе в поисках запрещенных веществ.

Well, unless we need someone to go undercover as a shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока нам не понадобится тележка для покупок под прикрытием.

Your 8 years with the Bureau and your undercover work convinced me that you'll fit right in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши восемь лет в Бюро и работа под прикрытием убедили меня, что вы нам подойдете.

Undercover work is legal for all kinds of crime in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США можно работать под прикрытием по любому направлению.

The key to undercover work- you got to make it look real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное в секретной работе - она должна выглядеть как настоящая.

I was doing some undercover work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал под прикрытием.

Two and a half years of undercover work were almost wasted when you intercepted that child, Mr. Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два с половиной года работы едва... не пошли насмарку, когда вы привели сюда ребенка, мистер Салливэн.

Tell you what,I'll do some undercover work and find out how the other companies get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы поступим Я попробую накопать кое-что и узнать, как другие компании выкручиваются при необходимости

All we can do is place more surveillance cameras in Aoyama and Shibuya and station undercover officers on the stated dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы камер наблюдения в Сибуйе и Аояме было как можно больше. нам понадобится как можно больше полицейских в штатском в этих районах.

An undercover operation is risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция под прикрытием - рискованное дело.

The belief that his dad might still be involved in undercover work gives Jimmy a psychic refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждение, что его отец может быть все еще вовлечен в работу под прикрытием, дает Джимми психологическое убежище.

The districts still have guys watching the homeless, undercovers dressed as homeless...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрули на районах следят за бомжами, засланные агенты, переодетые в бомжей.

Leaving to fight Ra's on the mountaintop, going undercover with the League of Assassins, dating the Huntress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уехать, чтобы сразиться с Ра'сом на вершине горы, влиться под прикрытием в Лигу Убийц, встречаться с Охотницей...

I mean, like I said, once she went undercover at that farm, I wasn't in regular contact with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, она выполняла секретное задание на этой ферме, поэтому часто я с ней общаться не мог.

I want undercover units to lock that building down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы спецагенты блокировали доступ к зданию.

Robin accepts, but the undercover assignment places more strain on her already rocky marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин соглашается, но секретное задание накладывает еще большее напряжение на ее и без того шаткий брак.

Undercover was acclaimed by the international press, the media and the public, and became one of the Italian music successes of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undercover был признан международной прессой, средствами массовой информации и общественностью и стал одним из итальянских музыкальных успехов 2006 года.

In 1992, Wakanda's King T'Chaka visits his brother N'Jobu, who is working undercover in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году король Ваканды Т'Чака навещает своего брата Н'Джобу, который работает под прикрытием в Окленде, штат Калифорния.

Orrick prohibited the jury from viewing the entirety of undercover video captured during the CMP investigation, Daleiden explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оррик запретил присяжным просматривать все секретные видеозаписи, снятые во время расследования CMP, объяснил Далейден.

Alvarez is killed and Tanner goes undercover to find his killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альварес убит, и Таннер идет под прикрытием, чтобы найти своего убийцу.

These laws forbid the undercover video-taping or documenting of farms without the consent of the farm's owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы запрещают скрытую видеозапись или документирование ферм без согласия владельца фермы.

In The Spy Next Door, Chan plays an undercover agent whose cover is blown when he looks after the children of his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шпионе по соседству Чан играет тайного агента, чье прикрытие разрушается, когда он присматривает за детьми своей подруги.

Dargo is currently undercover on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве.

Undercover Brother is left in a coma and his younger brother Lionel is recruited by B.R.O.T.H.E.R.H.O.O.D. to aid them in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный Брат остается в коме, а его младший брат Лайонел завербован B. R. O. T. H. E. R. H. O. D., Чтобы помочь им в их работе.

They went undercover in an Apple store with a malfunctioning MacBook Pro looking for a quote on repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправились под прикрытием в магазин Apple с неисправным MacBook Pro, ища расценки на ремонт.

His car was later found, repaired, and put into service as an undercover vehicle for the local police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его автомобиль был найден, отремонтирован и введен в эксплуатацию в качестве тайного транспортного средства для местного полицейского управления.

Undercover Cops was later ported to the Super Famicom by the company Varie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайные полицейские позже были портированы на Super Famicom компанией Varie.

This was followed up on 19 January, when undercover policemen arrested her at another séance as a white-shrouded manifestation appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было продолжено 19 января, когда тайные полицейские арестовали ее на другом сеансе, когда появилась закутанная в белое манифестация.

Director, Monica Garnsey and Associate Producer, Arash Sahami went undercover to document the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Моника Гарнси и помощник продюсера Араш Сахами работали под прикрытием, чтобы задокументировать это дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i was undercover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i was undercover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, was, undercover , а также произношение и транскрипцию к «i was undercover». Также, к фразе «i was undercover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information