Illegal immigrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
illegal occupation - незаконная оккупация
illegal hiring - незаконный найм
illegal construction - незаконное строительство
illegal smuggling - незаконная контрабанда
possibly illegal - возможно, незаконной
remain illegal - остаются незаконными
illegal possession of firearms - незаконное хранение огнестрельного оружия
related to illegal activities - связанных с незаконной деятельностью
its illegal practices - его незаконная практика
or otherwise illegal - или иным незаконным
Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious
Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair
Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.
political immigrants - политические эмигранты
recent immigrants - недавние иммигранты
young immigrants - молодые иммигранты
new immigrants - новые иммигранты
irregular immigrants - нелегальные иммигранты
all immigrants - все иммигранты
immigrants which - иммигранты которые
admit immigrants - признать иммигрантов
integration of immigrants - интеграция иммигрантов
arrival of immigrants - прибытие иммигрантов
Синонимы к immigrants: nonnative, migrant, newcomer, expat, settler, alien, outsider, emigrant, foreigner, expatriate
Антонимы к immigrants: migrants, migrant, emigrant, expatriate
Значение immigrants: a person who comes to live permanently in a foreign country.
illegal migrants, illegal aliens, irregular migrants
States of the subregion have not indicated the procedures or mechanisms used to detect the presence of illegal immigrants or aliens in their territories. |
Государства субрегиона не указали процедур или механизмов, используемых для обнаружения присутствия незаконных иммигрантов или иностранцев на их территории. |
We're looking for illegal immigrant safe houses in terlingua. |
Мы ищем тайное убежище для нелегалов в Терлингуа. |
Президент не может нанимать на работу нелегальных иммигрантов. |
|
Unfortunately the play drew a lot of attention to your illegal immigrant status. |
— К сожалению, выступление привлекло внимание к вашему статусу нелегальных иммигрантов. |
He'll fight to keep illegal immigrants OUT! |
Он будет бороться, чтобы держать нелегальных имигрантов снаружи. |
More than half of illegal immigrants originate from Mexico. |
Более половины нелегальных иммигрантов - выходцы из Мексики. |
So, this illegal immigrant took a job as a driver, then kidnapped allan summers the first chance he got, then staged his own death? |
Значит, нелегальный эмигрант нанялся работать водителем, при первой же возможности похитил Алана Саммерса, и инсценировал собственную смерть? |
You guys, immigrants, either legal or illegal, are always gonna find ways to cross into richer countries... |
Пацаны. Иммигранты, хоть легальные, хоть нелегальные, всегда найдут способ попасть в богатые страны, если условия их... |
In 1973, the UFW was one of the first labor unions to oppose proposed employer sanctions that would have prohibited hiring illegal immigrants. |
В 1973 году UFW был одним из первых профсоюзов, выступивших против предлагаемых работодателями санкций, которые запрещали бы нанимать нелегальных иммигрантов. |
South Africa is home to an estimated five million illegal immigrants, including some three million Zimbabweans. |
В Южной Африке проживает около пяти миллионов нелегальных иммигрантов, в том числе около трех миллионов зимбабвийцев. |
Много лет назад у него была няня - незаконная иммигрантка? |
|
Then there’s Trump’s solution to the illegal immigrants who are supposedly overrunning the country: “throw the bums out, build a wall.” |
Отсюда и предлагаемое Трампом разрешение проблемы нелегальных иммигрантов, которые якобы наводняют страну: «Выбросьте бездельников вон, постройте стену». |
Brussels wants to settle a whole city’s worth of illegal immigrants in Hungary,” and “Did you know? |
Брюссель хочет разместить всех нелегальных иммигрантов города в Венгрии» и «Знаете ли вы? |
You are in the heart of bachelor country, and as a woman, you are an illegal immigrant here. |
Ты в самом сердце страны холостяков, и ты - женщина, ты тут нелегальный иммигрант. |
I'M AN ILLEGAL IMMIGRANT, MOM. |
Я нелегальный иммигрант, мам. |
He goes from impossible to identify illegal immigrants to a law enforcement officer? |
Он перешел от нелегальных иммигрантов, которых невозможно опознать, к служащему правоохранительных органов? |
Because many immigrants lacked the wherewithal to survive, some had been forced to engage in illegal activities. |
Поскольку многие иммигранты не имеют средств к существованию, некоторые из них вынуждены заниматься противоправной деятельностью. |
AND ANY ILLEGAL IMMIGRANT WHO DIDN'T WANT TO BE USED AS FORCED LABOR WAS BURIED IN A CORNFIELD. |
И каждый нелегальный иммигрант, который не хотел подневольно работать, был похоронен в поле. |
I risked my job smuggling an illegal immigrant into the United States. |
Я ставила на кон свою карьеру, ввозя в штаты нелегальную иммигрантку. |
The scary part is that everything I just did is by the book- Well, except for the illegal-immigrant day laborers. |
самое страшное, что сделано все по книге с исключением в виде нелегальных эмигрантах в лаборатории. |
Давать работу, пищу, кров незаконным иммигрантам - преступление. |
|
Then empty two drawers of the cabinet, illegal immigrants travel with us a few things. |
Тогда освободи три ящика в своей каюте, у меня много вещей. |
Aren't you afraid of illegal immigrants? |
А ты не боишься нелегалов? |
It is likely that around 30 percent of Moscow’s immigrant population is illegal. |
Вполне возможно, что около 30% иммигрантского населения Москвы — нелегалы. |
But Karim Ali, the man who was accidentally killed, he's an illegal immigrant. |
Но Карим Али, тот, кого случайно убили, был незаконным иммигрантом. |
In 2010, illegal immigrants constituted an estimated 6.0 percent of the population. |
В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 6,0% населения. |
Он сдаст мне весь центр нелегальной эмиграции АНК. |
|
Same old story with the illegal immigrants from Albania... |
Все та же история с нелегальньми иммигрантами из Албании... |
The illegal importation of these finches from immigrants of these countries has challenged authorities in New York City. |
Незаконный ввоз этих зябликов от иммигрантов из этих стран бросил вызов властям Нью-Йорка. |
As well as the funding request, we can offer a commitment that the vice president will oppose immunity for any illegal immigrants who have been here for more than five years. |
Плюс к требованию на выделение фондов мы можем предложить обязательство, что вице-президент воспротивится иммунитету для всех нелегальных иммигрантов, которые прожили здесь больше пяти лет. |
I'm in a campsite right now and it's full of illegal immigrants. |
Я в палаточном лагере прямо сейчас, и в нем полно нелегальных иммигрантов. |
Illegal immigrants could be imprisoned for up to six months, and could then be deported. |
Нелегальные иммигранты могут быть заключены в тюрьму на срок до шести месяцев, а затем депортированы. |
He's well aware that the sheriff has started looking into the missing illegal immigrants. |
Он прекрасно знает, что шериф начала разыскивать пропавших нелегалов. |
Yeah, and most recently, they started a network of coyotes, bringing illegal immigrants into the country. |
Да, и совсем недавно они основали сеть проводников, переправляющих иммигрантов в страну. |
As you well know... illegal immigrants like yourself... will be forced out of the country in alarming numbers |
так что, как ты понимаешь... нелегальные имигранты вроде тебя... будут депортированы из страны в угрожающем количестве |
A recurring claim of the Romanian radical right was that most Romanian Jews were illegal immigrants or had obtained Romanian citizenship fraudulently. |
Румынские радикальные правые неоднократно заявляли, что большинство румынских евреев являются незаконными иммигрантами или получили румынское гражданство обманным путем. |
I didn't know she was an illegal immigrant. |
Я не знала, что она нелегалка. |
Yeah, illegal immigrant status. |
Да, статус эмигранта. |
Tea Party groups have also voiced support for right to work legislation as well as tighter border security, and opposed amnesty for illegal immigrants. |
Группы чаепития также высказались в поддержку законодательства о праве на труд, а также ужесточения пограничной безопасности и выступили против амнистии для нелегальных иммигрантов. |
While the number of illegal immigrants living in the U.S. has declined since 2009, in Texas there was no change in population between 2009 and 2014. |
В то время как число нелегальных иммигрантов, проживающих в США, сократилось с 2009 года, в Техасе не было никаких изменений в численности населения между 2009 и 2014 годами. |
The Act prohibited various classes of people from immigrating and provided for illegal immigrants to be deported. |
Закон запрещает иммигрировать различным категориям людей и предусматривает депортацию нелегальных иммигрантов. |
How did you become an illegal immigrant? |
Как получилось, что вы стали незаконным иммигрантом? |
In Hungary, for example, the number of illegal immigrants dropped from 4500 per day to 15 after a 175-kilometer long, four-meter high fence was constructed in 2015. |
В Венгрии, например, число нелегальных иммигрантов сократилось с 4500 в день до 15 после того, как в 2015 году был построен забор длиной 175 километров и высотой четыре метра. |
Sabah-based NGOs estimate that out of the 3 million that make up the population of Sabah, 2 million are illegal immigrants. |
По оценкам НПО, базирующихся в Сабахе, из 3 миллионов человек, составляющих население Сабаха, 2 миллиона являются незаконными иммигрантами. |
Carlos Romero Ochoa had murdered a federal immigration officer after he was caught smuggling illegal immigrants across the border near El Centro, California. |
Карлос Ромеро Очоа убил федерального иммиграционного офицера после того, как его поймали на контрабанде нелегальных иммигрантов через границу недалеко от Эль-Сентро, Калифорния. |
I had a job for illegal immigrants and convicts. |
Ага, работу для нелегалов и осужденных. |
To date, Ferran is politically conscious and frequently defending and advocating for worker's rights in the film industry, as well as the rights of illegal immigrants. |
На сегодняшний день Ферран политически сознателен и часто защищает и отстаивает права рабочих в киноиндустрии, а также права нелегальных иммигрантов. |
A 2007 poll by the American Jewish Committee showed that 67 percent of Jews backed some form of legalization program for illegal immigrants. |
Согласно опросу, проведенному в 2007 году Американским еврейским комитетом, 67 процентов евреев поддерживали ту или иную форму программы легализации нелегальных иммигрантов. |
According to the official report immediate repatriation tactics for illegal immigrants who are caught has been effective |
Согласно официальному докладу, репатриация нелегальных иммигрантов эффективный метод борьбы с ними. |
In 2009, the U.S. Department of Homeland Security estimated 1.68 million illegal immigrants lived in Texas. |
В 2009 году Министерство внутренней безопасности США подсчитало, что в Техасе проживало 1,68 миллиона нелегальных иммигрантов. |
And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields. |
И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз. |
You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns. |
Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах. |
I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality. |
Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии. |
For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry. |
Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью. |
А разве азартные игры в сети легальны? |
|
In Washington state in 1964, Selma Ježková, a Czech immigrant, has moved to the United States with her son, Gene Ježek. |
В штате Вашингтон в 1964 году Сельма Ежкова, чешская иммигрантка, переехала в Соединенные Штаты со своим сыном Джином Ежеком. |
Conversely, non-religious are underrepresented in the immigrant populations. |
И наоборот, нерелигиозные люди недостаточно представлены в иммигрантском населении. |
Among these immigrants are females who have been brought to work in the commercial-sex businesses. |
Среди этих иммигрантов есть женщины, которые были привлечены к работе в коммерческих секс-компаниях. |
Much in the same way as illegal immigrants in Hazleton, Pennsylvania is being treated. |
ТАК ЧТО УБЕРИТЕ ГОЛДБЕРГА И ДОБАВЬТЕ ЭТО, ЕСЛИ ВЫ ЗАБОТИТЕСЬ О ТОЧНОСТИ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal immigrants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal immigrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, immigrants , а также произношение и транскрипцию к «illegal immigrants». Также, к фразе «illegal immigrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
