Imaginative world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: образный, одаренный богатым воображением, одаренный воображением, богатый поэтическими образами
imaginative literature - художественная литература
imaginative writing - художественная литература
imaginative approach - творческий подход
Синонимы к imaginative: creative, inventive, fanciful, visionary, fantastical, zany, ingenious, resourceful, unconventional, inspired
Антонимы к imaginative: pedestrian, unimaginative, uncreative, uninventive, dull, unresourceful
Значение imaginative: having or showing creativity or inventiveness.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
get on (in the world) - ладить (в мире)
blind to the world - вдребезги пьяный
world trade fair - всемирная торговая ярмарка
world declaration - всемирная декларация
world cup group e - Чемпионат мира Группа E
world championship event - чемпионат мира
learn the world - познавать мир
world food security - мировая продовольственная безопасность
world public opinion - мировое общественное мнение
world records in aviation - мировых рекордов в авиации
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
original world, creative world, fantastic world
He went through the customary functions and duties which had no connection with the world of his imagination, in haste, almost with disgust. |
Все обычные жизненные отправления, которые прямо не соприкасались с миром его фантазии, он делал на скорую руку, почти с отвращением. |
He was deeply immersed in absolute darkness, in which there was no room either for reality or the illusory world of imagination. |
Казалось, он весь погрузился в безрассветную мглу, в которой нет места не только для действительности, но и для фантазии. |
Here 'illusion' does not mean that the world is not real and simply a figment of the human imagination. |
Здесь иллюзия не означает, что мир не реален и является просто плодом человеческого воображения. |
The idea of explaining to an animal conveys a sense of the secrecy of the world and of existence that appeals to the imagination. |
Идея объяснения животному передает ощущение тайны мира и существования, которое привлекает воображение. |
The painting depicts the world of the imagination rather than being very concerned with realistic depiction. |
Картина изображает мир воображения, а не очень заботится о реалистическом изображении. |
Imagination is therefore no original thought, no speculative dream-world, no willful reconstruction and no alienation of phenomena. |
Таким образом, воображение-это не оригинальная мысль, не спекулятивный мир сновидений, не произвольная реконструкция и не отчуждение явлений. |
The world view is the result of arranging perceptions into existing imagery by imagination. |
Мировоззрение - это результат упорядочения восприятий в существующие образы с помощью воображения. |
After the Second World War, the next generation of Hlebine painters tended to focus more on stylized depictions of country life taken from imagination. |
После Второй мировой войны следующее поколение художников-Хлебинцев было склонно больше сосредотачиваться на стилизованных изображениях сельской жизни, взятых из воображения. |
Try to realize our imaginations and the need to retreat to a world of pure fantasy. |
Попытайтесь осознать наше воображение и необходимость уходить в мир чистейшей фантазии. |
The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world. |
Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру. |
precisely about that loss of the imagination, the caging-in of the arbitrary utility of the ordinary, everyday world. |
о заключении в клетку практической пользы в обыденном, повседневном мире. |
Earth's first contact with alien life captured the hope and imagination of the entire world, but now a very different tone... |
Первый контакт Земли с инопланетной формой жизни захвативший надежду и воображение всего мира, принял совсем иной оттенок... |
Nothing bad can happen to or in a place called Santa Barbara: In your imagination, it is the genius loci of your immediate world. |
Ничего плохого не может случиться с местом под названием Санта-Барбара или в нем: в вашем воображении это добрый гений вашей сиюминутной жизни. |
The business of climbing a scaffold, leaving the world below, so to speak, gave something for a man's imagination to get hold of. |
Другое дело эшафот: смертник поднимается по ступеням, вырисовывается на фоне неба - есть от чего разыграться воображению. |
Maybe it was imagination that physics is just that branch of science which creates a systems of laws and principles which are so general as to be able to describe reality, to encompass the world. |
Мне казалось, что физика есть именно той наукой, которая создает правовые системы и принципы, которые являются настолько общими чтобы быть в состоянии описать реальность, обхватив весь мир. |
I stare at it, the hours pass... the world around me drops away... replaced by worlds being created and destroyed by my imagination . |
Я вглядываюсь, проходят часы... мир вокруг меня исчезает... и заменяется мирами, сотворенными и разрушенными моим воображением . |
The Pre-Raphaelite Brotherhood were inspired by the real world about them, yet took imaginative licence in their art. |
Братство Прерафаэлитов вдохновлялось окружающим их реальным миром, но в то же время обладало богатым воображением в своем искусстве. |
Though Russia is one of the world’s largest producers of oil and gas, it is embarking on an ambitious and somewhat imaginative programme of building floating nuclear power stations. |
Хотя Россия является одним из мировых лидеров по добыче нефти и газа, она приступает к реализации амбициозной и в некоторой степени фантастической программы по строительству плавучих атомных электростанций. |
So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it. |
Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого. |
In a short span of human history, the world has changed beyond imagination. |
За короткий период человеческой истории мир видоизменился сверх всякого воображения. |
Here 'illusion' does not mean that the world is not real and simply a figment of the human imagination. |
Здесь иллюзия не означает, что мир не реален, а просто плод человеческого воображения. |
This surprise success fired fears and imaginations around the world. |
Этот неожиданный успех породил страхи и воображение во всем мире. |
Notwithstanding my hurry, I stayed to examine it, lest ever after I should have the conviction impressed on my imagination that it was a creature of the other world. |
Как я ни спешила, я все-таки подошла посмотреть, чтобы после мне не мучить себя фантазиями, будто явилось мне что-то потустороннее. |
I stare at it, the hours pass... the world around me drops away... replaced by worlds being created and destroyed by my imagination |
Я вглядываюсь, проходят часы... мир вокруг меня исчезает... и заменяется мирами, сотворенными и разрушенными моим воображением |
The allusions frame out a world, and our imaginations build the rest — so we become invested in that alternate reality, not only as consumers but as participants. |
Иносказания, намеки и ссылки формируют мир, а наше воображение додумывает остальное. Так мы внедряемся в альтернативную реальность, причем становимся не только зрителями, но и участниками. |
He saw himself dishonoured, ruined, lost; and his imagination, assailed by a world of hypotheses, tossed amongst them like an empty cask borne by the sea and floating upon the waves. |
Ему грозит позор, разорение, гибель. Его фантазию, преследуемую роем домыслов, швыряло то туда, то сюда, как пустую бочку с волны на волну. |
You can either wait for those dinosaurs to give you permission to engage in the scientific world, or you can show them. That your ideas can not be snuffed out by those who lack imagination. |
Можешь либо ждать от этих динозавров разрешения приобщиться к миру науки, либо показать им, что твои идеи не должны отвергать те, кому не хватает фантазии. |
A city that lives in the imagination of the world? |
Город живущий в творческом воображении мира? |
That horse gets the awfullest imagination on him in the world. |
У этой лошади развивается самое безумное воображение. |
And when he finally reentered Babylon, after six years in the Far East Alexander again seized the imagination of the world by taking two more wives. |
После шести долгих лет, проведенных в отдаленных восточных землях, Александр наконец-то вступил в Вавилон и тут же снова потряс весь мир, взяв в жены еще двух девушек. |
осуществлялось ни кем в мире, ни воображением. |
|
The world of the imagination is autonomous here; the rules which govern it are its own. |
Мир воображения здесь автономен; правила, управляющие им, - его собственные. |
Are aspirations converging all around the world? |
Неужели стремления становятся схожими по всему миру? |
How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination? |
Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением? |
So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week. |
То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью. |
ZENON LIGRE Treatise Treatise on the Physical World |
ЗЕНОН ЛИГР Трактат Трактат про физический мир |
Chinatown and Little Italy where Chinese and Italian Americans live are known all over the world. |
Во всем мире известны Чайна — таун и маленькая Италия , где живут американцы китайского и итальянского происхождения. |
The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world. |
У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира. |
The world could not hurt me if it could not make me feel guilty. |
Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины. |
Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected. |
Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой. |
He would remember the forests and the prairies, and the strange beasts that had once shared the world with Man. |
Он вспоминал леса, степи и удивительных животных, некогда деливших с Человеком этот мир. |
The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history. |
Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв. |
Here was something that his world had lost so long ago that it lay in the realms of mythology. |
Это было нечто утерянное его миром столь давно, что перешло в сферу мифологии. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Before I left this world... before... |
Что прежде чем я покину этот мир... прежде... |
They're not about to let this thing mess with the outside world. |
Они не хотят позволить этому затронуть остальной мир. |
Mine: The power of the imagination to transform and illuminate our lives... |
Мой - изменять и освещать жизни с помощью силы воображения. |
Why did I not endeavour to resist the dominion of your charms that have taken possession of my imagination? |
Почему не устоял я перед властным очарованием, заставившим меня открыть вам свои мысли? |
Of these, it was the horseless carriage which had most caught my imagination. |
Но решительнее всего завладели моим воображением экипажи без лошадей. |
I have a rich imaginative life. |
У меня богатое воображение. |
Maybe just your overactive imagination? |
Может, просто воображение разыгралось? |
Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable. |
Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки. |
you can't depend on your eyes When your imagination is out of focus. |
Нельзя полагаться на свою рассудительность, если у вас плохо с воображением. |
My imagination began to be fired, and I was so overpowered, that I was tempted to seize the opportunity! |
Я настолько разгорячился и так мало владел собой, что едва не поддался искушению воспользоваться этой минутой. |
Ruby, you're letting your imagination run away with you. |
Руби, ты даешь волю своему воображению. |
Realistic training, imaginative battlefield leadership, and unparalleled initiative from generals down to sergeants. |
Реалистичная подготовка, образное руководство боем и беспрецедентная инициатива от генералов до сержантов. |
While otherwise similar, the diagnostic criteria for children also specifies symptoms must not be confused with imaginative play. |
Хотя в остальном они похожи, диагностические критерии для детей также определяют симптомы, которые не следует путать с игрой воображения. |
So, if man has the idea of God, then God must exist before this thought, because man cannot create an idea of his own imagination. |
Итак, если у человека есть идея Бога, то Бог должен существовать до этой мысли, потому что человек не может создать идею своего собственного воображения. |
However, she fails to find them and, begins to suspect that they were simply figments of her imagination. |
Однако она не находит их и начинает подозревать, что они были просто плодом ее воображения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imaginative world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imaginative world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imaginative, world , а также произношение и транскрипцию к «imaginative world». Также, к фразе «imaginative world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
