Impact damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
obvious impact - очевидное влияние
change impact - воздействие изменения
landscape impact - пейзаж воздействие
impact on the relationship - влияние на отношения
of occurrence and impact. - возникновения и воздействия.
impact instead - воздействовать вместо
environmentally impact assessment - Оценка воздействия окружающей среды
impact sound insulation - звукоизоляция воздействия
marked impact - заметное влияние
adapt to the impact of climate change - адаптации к воздействию изменения климата
Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences
Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot
Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
damage potential - возможность повреждения
liable to pay for damage - обязаны платить за ущерб,
damage to peace process - ущерб мирному процессу
damage inflicted - ущерб, нанесенный
damage dealt - нанесенный ущерб
after damage - после повреждения
intangible damage - нематериальный ущерб
expected damage - ожидаемый ущерб
for loss or damage - за утрату или повреждение
damage to cargo - порча груза
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
Incidental or deliberate damage can have a serious impact on the economy and essential services. |
Случайный или преднамеренный ущерб может оказать серьезное воздействие на экономику и основные услуги. |
The forward half of the sphere is a non-toxic granulated bismuth shell designed to fragment on impact to prevent penetration damage. |
Передняя половина сферы представляет собой нетоксичную гранулированную оболочку висмута, предназначенную для фрагментации при ударе, чтобы предотвратить повреждение от проникновения. |
The security of ecosystems has attracted greater attention as the impact of ecological damage by humans has grown. |
Безопасность экосистем привлекает все большее внимание по мере роста воздействия экологического ущерба, наносимого людьми. |
On-site fuel storage facilities are designed to withstand the impact of commercial airliners, with little to no damage to the spent fuel. |
Склады топлива на месте предназначены для того, чтобы выдерживать воздействие коммерческих авиалайнеров, практически не повреждая отработавшее топливо. |
It was very impressed by the excellent shaped-charge protection combined with the penetrator impact damage limitation, inherent to the principle of using tiles. |
Его очень впечатлила отличная кумулятивная защита в сочетании с ограничением урона от удара пенетратора, присущим принципу использования плиток. |
It fragmented on impact, causing damage in both the right frontal lobe and temporal lobe of his brain. |
Пуля вызывала поражение правой лобной доли и височной доли его мозга. |
Reported impact from Iris in the Philippines were five deaths reported and no estimated damage to crops on the islands. |
Сообщалось о пяти случаях гибели людей в результате воздействия Ирис на Филиппинах и об отсутствии предполагаемого ущерба посевам на островах. |
Damage control resuscitation has had a dramatic impact on how care for critically ill patients is administered. |
Реанимация по борьбе с повреждениями оказала огромное влияние на то, как осуществляется уход за тяжелобольными пациентами. |
Rotating the blade on the strop about the cutting edge can damage it because such use will impact the micro-alignment of the edge. |
Вращение лезвия на стропе вокруг режущей кромки может повредить его, потому что такое использование повлияет на микро-выравнивание края. |
A considerable amount of damage can be inflicted after impact with these robust, hammer-like claws. |
После удара этими крепкими, похожими на молот когтями можно нанести значительный урон. |
On the other hand, the increase of progesterone levels during the luteal phase can negatively impact the body's ability to recover from muscle damage. |
С другой стороны, повышение уровня прогестерона во время лютеиновой фазы может негативно повлиять на способность организма восстанавливаться после повреждения мышц. |
Maximum damage to the body because it mushrooms upon impact. |
Наибольший ущерб для тела, потому что пуля принимает грибовидную форму. |
A vascular or fibre-based approach may be more appropriate for self-healing impact damage in fibre-reinforced polymer composite materials. |
Сосудистый или волокнистый подход может быть более подходящим для самовосстановления ударных повреждений в армированных волокнами полимерных композиционных материалах. |
Direct fire rounds can be fired directly at the target, ideally targeted low on the target, away from vital organs that are more prone to damage from the impact. |
Пули прямой наводки могут быть выпущены непосредственно в цель, в идеале нацелены низко на цель, вдали от жизненно важных органов, которые более склонны к повреждению от удара. |
Safety is generally interpreted as implying a real and significant impact on risk of death, injury or damage to property. |
Безопасность обычно интерпретируется как подразумевающее реальное и значительное воздействие на риск смерти, травмы или повреждения имущества. |
It will have a negative impact on fish and other aquatic life, which can lead to environmental damage. |
Это окажет негативное воздействие на рыбу и другие водные организмы, что может привести к экологическому ущербу. |
The damage from the crash in oil prices and the attendant decline in the ruble, compounded by the negative impact of Western financial sanctions, has been severe. |
Ущерб от падения цен на нефть и связанного с ним ослабления рубля в совокупности с негативным воздействием западных финансовых санкций оказался очень серьезным. |
Some metals and metal alloys possess high structural strength per unit mass, making them useful materials for carrying large loads or resisting impact damage. |
Некоторые металлы и металлические сплавы обладают высокой структурной прочностью на единицу массы, что делает их полезными материалами для переноски больших нагрузок или сопротивления ударным повреждениям. |
The effects can damage individual species and impact the natural biological communities they are part of. |
Эти последствия могут нанести ущерб отдельным видам и воздействовать на естественные биологические сообщества, частью которых они являются. |
While Clapper grudgingly accepts the damage the Snowden affair has done to his own reputation, he worries more deeply about the impact it’s had on the intelligence workforce. |
С тем, что действия Сноудена повредили его собственной репутации, Клеппер соглашается крайне неохотно, и его гораздо больше беспокоит то, как это повлияло на сотрудников разведки. |
Based on its density and atomic structure, if you impact it at just the right angle, at just the right speed, you could do some serious damage. |
Согласно его плотности и атомной структуре, если ты ударишь под правильным углом и с нужной скоростью, ты сможешь нанести серьезный урон. |
Performance of impact tests for the development and verification of advanced damage equations; |
проведение ударных испытаний воздействия для разработки и проверки более совершенных уравнений для расчета повреждений; |
According to the ECLAC/UNDP report, the existing port facilities suffered significant damage in the hurricane with the total impact estimated at C$ 3 million. |
Согласно докладу ЭКЛАК/ПРООН, ураган причинил значительный ущерб существующим портовым сооружениям, который оценивается в З млн. долл. Каймановых островов27. |
You also have some control over impact, which refers to loss of, or damage to, an asset. |
Вы также имеете некоторый контроль над воздействием, которое относится к потере или повреждению актива. |
The World Bank can provide assistance in assessing the overall economic impact, sectoral damage and needs of the affected country. |
Всемирный банк может оказывать помощь в проведении оценки общих масштабов экономического ущерба, ущерба, причиненного отдельным секторам, а также потребностей пострадавшей страны. |
Vibration and impact shock during shipment and loading/unloading are controlled by cushioning to reduce the chance of product damage. |
Вибрация и ударные удары во время транспортировки и погрузки/разгрузки контролируются амортизацией, чтобы уменьшить вероятность повреждения продукта. |
They were designed to deliver a strong impact and concentrate energy on a small area and cause damage through the plate. |
Они были сконструированы так, чтобы доставить сильный удар и сконцентрировать энергию на небольшой площади и вызвать повреждение через пластину. |
The security of ecosystems has attracted greater attention as the impact of ecological damage by humans has grown. |
Безопасность экосистем привлекает все большее внимание по мере роста воздействия экологического ущерба, наносимого людьми. |
TBI varies according to impact of external forces, location of structural damage, and severity of damage ranging from mild to severe. |
ЧМТ изменяется в зависимости от воздействия внешних сил, расположения структурных повреждений и тяжести повреждений, варьирующихся от легкой до тяжелой степени. |
I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact. |
Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару. |
See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick. |
Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных. |
That the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver. |
Негативное влияние, привносимое берущими, в 2–3 раза превосходит положительное влияние дающих. |
But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition. |
Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться. |
She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights. |
Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену. |
His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers. |
Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц. |
They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage. |
Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений. |
We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control. |
Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб. |
You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius. |
Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота. |
The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail. |
По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение. |
But if that presumption is correct then we could have sustained other damage. |
Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения. |
Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it. |
Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь. |
One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex. |
Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга. |
But on closer look, there seems to be some impact compression. |
Но при ближайшем рассмотрении это кажется сдавливанием от удара. |
Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that? |
Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед? |
We know of no core damage at any of the reactors. |
Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено. |
The others were collateral damage. |
Остальные были сопутствующими потерями. |
Оказал заметное влияние на всю планету. |
|
Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight. |
Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
And being charged for theft, that could have a big impact on your future. |
А обвинение в краже может плохо сказаться на твоем будущем. |
Weapons... next gen, high potential damage. |
Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом |
Being here, having no impact, I understand how hard that can be for a person like you. |
То что ты здесь, и как все это на тебя влияет, понимаю как это может быть для тебя сложно. |
There's not much damage. |
Ущерб не очень большой. |
Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо. |
|
Чем быстрее размораживается ткань, тем меньше происходит ее повреждение. |
|
He calmly and resourcefully negotiated, winning the respect of the troops and succeeding in reducing the impact of their more unacceptable demands. |
Он спокойно и находчиво вел переговоры, завоевывая уважение войск и добиваясь успеха в снижении воздействия их более неприемлемых требований. |
It was designed to absorb impact without permanent deformation at low speeds. |
Он был разработан для поглощения ударов без постоянной деформации на малых скоростях. |
On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock. |
22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом. |
Thus we should detect an asteroid decades before an impact - the question is knowing the orbit well enough to predict out that far. |
Таким образом, мы должны обнаружить астероид за десятки лет до столкновения - вопрос в том, чтобы знать орбиту достаточно хорошо, чтобы предсказать это расстояние. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impact damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impact damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impact, damage , а также произношение и транскрипцию к «impact damage». Также, к фразе «impact damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.