Important progress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important progress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительный прогресс
Translate

- important

важный

- progress [noun]

noun: прогресс, ход, успехи, продвижение, развитие, достижения, движение вперед, успеваемость, достижение, течение

verb: прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, продвигаться вперед, делать успехи


significant progress, considerable progress, substantial progress


This is considered to be the first modern materials handling system an important advance in the progress toward mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается первой современной системой обработки материалов, которая является важным шагом вперед в продвижении к массовому производству.

The immense hall was crowded with nobles and their women, as though some important function was in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромной помещение было полно придворными и их женами, как будто там происходило что-то особенно торжественное.

She made important contributions to early feminist theory, and argued that the progress of women's rights was directly related with the progress of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла важный вклад в раннюю феминистскую теорию и утверждала, что прогресс в области прав женщин непосредственно связан с прогрессом рабочего класса.

Successes in important areas in a region may be obscured by a lack of progress in more numerous but less significant interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в важных областях деятельности в регионе могут быть заслонены отсутствием прогресса в более многочисленных, но менее значительных областях.

Proponents of modernism suggested that sociopolitical and cultural progress was inevitable and important for society and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники модернизма считали, что социально-политический и культурный прогресс неизбежен и важен для общества и искусства.

It is also not clear how important Franklin's unpublished results from the progress report actually were for the model-building done by Watson and Crick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также неясно, насколько важны неопубликованные результаты Франклина из отчета о ходе работы для построения модели, выполненной Уотсоном и криком.

Technology transfer was conducted by importing whole plants, equipment, and designs as an important means of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, и я с нетерпением жду возможности помочь сократить отставание статей, нуждающихся в копировании и редактировании!

The discovery of pterosaurs would thus play an important rôle in the progress of modern paleontology and geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, открытие птерозавров сыграло бы важную роль в развитии современной палеонтологии и геологии.

Within a few weeks or even days, calm probably would have returned to the market, and the PBOC would have made important progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько недель или даже дней спокойствие, наверное, вернулось бы на рынок, но при этом НБК достиг бы важного прогресса.

Such progress is of special importance given the difficulties faced by the majority of African countries and the low level of their development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение такого прогресса имеет особое значение с учетом трудностей, с которыми сталкивается большинство африканских стран, и низкого уровня развития.

The challenges in particle physics have furthered major technological progress of widespread importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы в физике элементарных частиц способствовали крупному технологическому прогрессу, имеющему широкое значение.

It is an important tool for producing companies to monitor order progress with manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный инструмент для производственных компаний, чтобы контролировать ход выполнения заказов с производителями.

Dalhousie greatly believed in governmental infrastructure development, and believed that it was an immensely important tool of economic progress for society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далхаузи глубоко верил в развитие правительственной инфраструктуры и считал ее чрезвычайно важным инструментом экономического прогресса для общества.

During the 1920s Fleming played an important role in the progress of the research department of Metropolitan-Vickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1920-х годов Флеминг играл важную роль в развитии исследовательского отдела Метрополитен-Виккерс.

By the mid-19th century, certain scholars were starting to question the importance of analogy and the status quo, choosing instead to idealise development and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XIX века некоторые ученые начали сомневаться в важности аналогии и статус-кво, предпочитая вместо этого идеализировать развитие и прогресс.

It is important to measure progress making use of quantitative and qualitative indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно измерять прогресс, используя количественные и качественные показатели.

He goes on at length in Surely You're Joking about the importance of teaching, to make himself feel useful when he isn't making any progress in Physics itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго продолжает в Конечно, вы шутите о важности преподавания, чтобы чувствовать себя полезным, когда он не делает никаких успехов в самой физике.

Innovation is generating important opportunities to advance progress towards results for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение инноваций предоставляет реальные возможности для дальнейшего повышения результатов деятельности, направленной на улучшение положения детей.

But it is of a paramount importance that these kinds of change, namely, to incorporate real power into the structure of the UN, make more progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но особенно важно, чтобы изменения такого типа, а именно предоставление реальной власти структуре ООН, принесли больше результатов.

Additionally, the heterogeneity of rules, procedures and formats is retarding progress on important issues, such as coordination and the programme approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разнородность правил, процедур и форматов замедляет прогресс по таким важным вопросам, как координация и программный подход.

The 13th century saw great progress in the dyeing and working of wool, which was by far the most important material for outerwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIII веке был достигнут большой прогресс в крашении и обработке шерсти, которая была самым важным материалом для верхней одежды.

The importance of a one-day plenary session of the General Assembly to review further progress was underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто важное значение однодневного пленарного заседания Генеральной Ассамблеи для рассмотрения дальнейшего прогресса.

Social capital has come to be recognized at last as an important and inevitable ingredient of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный капитал, наконец, признан в качестве важного и обязательного составного элемента прогресса.

The most important bacterium involved with tooth decay is Streptococcus mutans, but the number and type of bacteria varies with the progress of tooth destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной бактерией, участвующей в разрушении зубов, является Streptococcus mutans, но количество и тип бактерий меняются в зависимости от прогресса разрушения зубов.

The formulation of this law was of crucial importance in the progress from alchemy to the modern natural science of chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка этого закона имела решающее значение для прогресса от алхимии до современного естествознания химии.

Labour statistics are an important tool for its member states to monitor their progress toward improving labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика труда является важным инструментом для государств-членов организации, позволяющим отслеживать их прогресс в деле улучшения трудовых стандартов.

Sometimes, you may become disheartened at the progress of your important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вы можете впасть в уныние от того, как продвигается ваша важная работа.

During WW I, Fleming lead a research team which made important progress in electrical technology for detecting submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Флеминг возглавил исследовательскую группу, которая добилась значительного прогресса в области электротехники для обнаружения подводных лодок.

Thanks to the rapid progress of the industry which he had so admirably reconstructed, M. sur M. had become a rather important centre of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря быстрым успехам той отрасли промышленности. которую он так изумительно преобразовал, Монрейль -Приморский стал крупным центром торговых операций.

Learning foreign languages is very important in today`s society because of progress in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение иностранных языков очень важно в сегодняшнем обществе из-за прогресса в науке и технологиях.

The coordination and monitoring of aid through the Joint Coordination and Monitoring Board is important for achieving progress in the Kabul process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление координации помощи и контроля над ней через посредство Объединенного совета по координации и контролю имеет принципиальное значение для достижения прогресса в деле осуществления Кабульского процесса.

John Millar suggested that improved status of women was important for progress of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Миллар предположил, что улучшение положения женщин имеет важное значение для прогресса общества.

Smith regarded the division of labor as an important factor for economic progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит рассматривал разделение труда как важный фактор экономического прогресса.

In short, the Anarchist tendency is a necessity of progress, a protest against usurpation, privilege, and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, анархистская тенденция-это необходимость прогресса, протест против узурпации, привилегий и несправедливости.

More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс.

Dialogue between all actors is undoubtedly an essential factor for continuing to make progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных факторов достижения прогресса и в будущем несомненно является диалог между всеми действующими лицами и образованиями.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось.

It stated that the non-refundable share was equal to 20 per cent of the total amount of work in progress on the projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что некомпенсированная часть равнялась 20% от общего объема текущей работы в рамках проектов.

A working group for the Participatory Budgeting Toolkit was established in 2002 and a casebook and toolkit are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа для подготовки подборки по вопросам составления бюджета на основе участия была учреждена в 2002 году, и в настоящее время ведется работа по подготовке материалов, где будут приведены типовые примеры, а также подборки.

It is the President's progress report for the years 1994-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе содержится доклад Председателя о проделанной работе за 1994-1997 годы.

He can’t afford to have a tiny human error derail the progress, particularly when Cox and his team are working on Zuckerberg’s clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может допустить, чтобы маленькая человеческая оплошность пустила под откос все достигнутое его командой, особенно в связи с тем, что они работают по графику Цукерберга.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

Pushed on in France by progress, it pushed on the monarchies, those loiterers in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подгоняемая во Франции прогрессом, она в свою очередь подгоняла европейские монархии, этих тихоходов.

Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.

I feel like I walk yet make no progress, and there's a terrible burning like the fires of hell upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, что я иду на месте, а вокруг меня горят адские костры.

March of progress, sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая поступь прогресса, сестра.

That's what we have to find out here, and fast, because if this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то что мы должны узнать, и быстро, потому что если заклятью позволить развиваться дальше, один из них убьет другого.

Cash through Philippine Business for Social Progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные деньги через филиппинский бизнес для социального прогресса.

has there been any progress in terms of removing all of the logos that are not absolutely necessary from scouting articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был ли достигнут какой-либо прогресс в плане удаления всех логотипов, которые не являются абсолютно необходимыми из скаутских статей?

Most of these works are commentaries on the progress and political movement of the dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих работ-комментарии к прогрессу и политическому движению династии.

In the 1870s progress was made in both social and political spheres, and all segments of society benefited from the reforms and shared in the increasing prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах был достигнут прогресс как в социальной, так и в политической сферах, и все слои общества извлекли выгоду из реформ и разделили растущее благосостояние.

The discussion is for creating a tool or bot which would find likely edit wars in progress, and automatically report them for human investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о создании инструмента или бота, который будет обнаруживать вероятные войны редактирования в процессе, и автоматически сообщать о них для человеческого исследования.

The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине.

These subfields seek to anticipate what inventions nanotechnology might yield, or attempt to propose an agenda along which inquiry might progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подполя стремятся предвосхитить, какие изобретения может дать нанотехнология, или попытаться предложить повестку дня, по которой может продвигаться расследование.

Further growth would only be attained by increasing efficiency and technological progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший рост будет обеспечиваться только за счет повышения эффективности и технического прогресса.

Thunderbird provides mailbox format support using plugins, but this feature is not yet enabled due to related work in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunderbird обеспечивает поддержку формата почтового ящика с помощью плагинов, но эта функция еще не включена из-за сопутствующей работы в настоящее время.

See also from Hermann Mueller, “Genetic Progress Through Voluntarily Conducted Germinal Choice,” and “Our Load of Mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также работы Германа Мюллера “генетический Прогресс через добровольно проведенный зародышевой выбор и “наш груз мутаций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important progress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important progress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, progress , а также произношение и транскрипцию к «important progress». Также, к фразе «important progress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information