Improperly adjusted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
improperly functioning materiel - неисправная материальная часть
improperly maintained - ненадлежащим образом поддерживается
improperly treated - неправильное лечение
improperly functioning - неправильно функционирует
improperly installed - неправильно установлен
for improperly - для неправильно
improperly denied - неправильно отказано
improperly disposed - неправильно расположены
improperly fulfilled - ненадлежащим образом исполнившая
improperly fitted - неправильно установлен
Синонимы к improperly: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к improperly: appropriately, aptly, correctly, fittingly, properly, right, rightly, suitably, well
Значение improperly: in an improper manner; not properly.
adjusted range correction - поправка прицела соответственно дистанции стрельбы
got adjusted - был регулировать
long term risk adjusted - долгосрочный с поправкой на риск
adjusted for confounders - с поправкой на вмешивающихся
cyclically adjusted balance - циклически регулировать баланс
inflation adjusted - с учетом инфляции
can be adjusted at any - может быть скорректирована на любой
has been adjusted - была скорректирована
adjusted to provide - отрегулировано для обеспечения
disability-adjusted life expectancy - скорректированная на инвалидность продолжительность жизни
Синонимы к adjusted: acclimate to, reconcile oneself to, familiarize oneself with, orient oneself to, habituate oneself to, adapt to, find one’s feet in, fit in with, get used to, accommodate oneself to
Антонимы к adjusted: maladjusted, unadjusted, skewed, deranged, disarranged, confused, unfitted, upset, disordered, disorganized
Значение adjusted: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.
Excessive priming, like an improperly adjusted choke, can cause flooding. |
Чрезмерное затравливание, как и неправильно отрегулированный дроссель, может привести к затоплению. |
The following equations need to be adjusted if the shear strength is greater than σ/2. |
Следующие уравнения должны быть скорректированы, если прочность на сдвиг больше, чем σ / 2. |
Simon argues that our notions of increasing resource-scarcity ignore the long-term declines in wage-adjusted raw material prices. |
Саймон утверждает, что наши представления об увеличении дефицита ресурсов игнорируют долгосрочное снижение цен на сырье с поправкой на заработную плату. |
Richard stood just inside the doorway, to one side, with Kahlan to the other, until his eyes adjusted to the dark. |
Ричард с Кэлен постояли у входа, пока глаза не привыкли к темноте. |
Simply put, any implementation plan must have room for flexibility - those areas where plans need to be adjusted. |
Проще говоря, любой план внедрения должен обладать определенной гибкостью, т.е. позволять внесение возможных корректировок. |
The Committee requested, for information purposes, updated estimates of the benefits adjusted to current prices. |
В целях информации Комитет просил представить обновленные оценки выгод, скорректированные с учетом текущих цен. |
The Claimant's loss adjusters reviewed the items and adjusted some of the values. |
По просьбе Заявителя оценщики рассмотрели эти суммы и скорректировали некоторые из них. |
If I had a normal family and a good upbringing... then I would have been a well-adjusted person. |
Если бы у меня была нормальная семья и хорошее воспитание, я был бы уравновешенным человеком. |
Хотелось бы, ради разнообразия, встречаться с кем-то эмоционально стабильным. |
|
Although most members of the community were settled and well-adjusted to their non-Roma environment, they preserved their traditional way of life. |
Большинство членов этой общины ведут оседлый образ жизни и вполне адаптировались к инородному окружению, они сохраняют свой традиционный образ жизни. |
Yes, well, you've adjusted your principles to come to our parties and eat at our table, so I hope you will reconsider. |
Ну, вы же как-то приспособили свои принципы чтобы ходить на наши приемы и есть за нашим столом, так что надеюсь, вы передумаете. |
The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session. |
Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года. |
However, where necessary, those definitions could be adjusted to reflect the peculiarities of distributive trade. |
Вместе с тем в случае необходимости эти определения можно было бы корректировать для отражения специфики розничной и оптовой торговли. |
Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data. |
Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля. |
Free from a vision of an antiseptic future filled with... with heroes and heroines who are always steadfast and well-adjusted and altruistic. |
Освободить от фильмов, в котором - безупречное будущее... с его вечно положительными, уверенными в себе, альтруистичными героями. |
The base figure is adjusted whenever the actual number of posts (budgeted) subject to geographical distribution increases or decreases by 100. |
Базисная цифра корректируется, когда фактическое количество должностей (предусмотренных в бюджете), подлежащих географическому распределению, возрастает или сокращается на 100. |
Your Honor, we wish this were all legally proper, but the attorneys who intend to split off have made improper avowals... |
Ваша честь, мы желали, чтобы это разделение активов было законным, однако юристы, намеренные отделиться, совершили неподобающие действия... |
The knitting old woman with the cat obtruded herself upon my memory as a most improper person to be sitting at the other end of such an affair. |
Вспомнилась старуха с кошкой и с вязаньем, -персонаж совсем неподходящий для участия во всем этом деле. |
Dr. Ellery published numerous articles detailing his theory on how criminal behavior can be adjusted by targeting the amygdala. |
Доктор Эллери опубликовал многочисленные статьи, детализируя свою теорию о том, как можно регулировать преступное поведение нацелившись на миндалину. |
Yeah, someone physically adjusted his eyeballs. |
Да, кто-то физически отрегулировал его глазные яблоки. |
Two months ago, she was happy, well-adjusted, journalism major, lots of friends |
Два месяца назад она была счастливой, уравновешенной студенткой-журналисткой. - Куча друзей, блестящее будущее. |
It is vital that we appear to be well-adjusted, responsible parents. |
Жизненно важно, чтобы мы произвели впечатление уравновешенных ответственных родителей. |
As he spoke thus, the young scamp stealthily adjusted his crossbow. |
Молодой повеса тайком готовил свой самострел. |
If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me. |
Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне. |
I've adjusted it to support our body mass. |
Я его подстроил под массу наших тел |
Each has a number of different attributes which are optimized and adjusted to best meet the needs of particular users. |
Каждый из них имеет ряд различных атрибутов, которые оптимизированы и скорректированы в соответствии с потребностями конкретных пользователей. |
The existing schema of these students works in different ways and can be adjusted to best support the educational development for each student. |
Существующая схема этих студентов работает по-разному и может быть скорректирована таким образом, чтобы наилучшим образом поддержать развитие образования для каждого студента. |
Moreover, each and every one of these Viking longships had particular features adjusted to the natural conditions, which they were exposed to. |
Более того, каждый из этих кораблей викингов имел свои особенности, приспособленные к природным условиям, которым они подвергались. |
Several power-assisted features became introduced; in 1953, power steering became an option, with power brakes and a power-adjusted front seat introduced for 1954. |
Несколько усиленных функций были введены; в 1953 году усилитель рулевого управления стал опцией, с усиленными тормозами и регулируемым передним сиденьем, введенным в 1954 году. |
Cyclically adjusted, revenues rose by 35 percent and spending by 65 percent. |
С циклической поправкой доходы выросли на 35%, а расходы-на 65%. |
The timing and nature of therapeutic activities are adjusted according to age and tissue integrity of the repair. |
Сроки и характер лечебных мероприятий корректируются в соответствии с возрастом и целостностью тканей репарации. |
Through digital input signals, the resistance between two terminals can be adjusted, just as in an analog potentiometer. |
С помощью цифровых входных сигналов можно регулировать сопротивление между двумя клеммами, как и в аналоговом потенциометре. |
Although the game involved two American teams, both national anthems were played, with the lyrics slightly adjusted to accommodate Gretzky's departure. |
Хотя в игре участвовали две американские команды, оба национальных гимна были исполнены, с текстами, слегка скорректированными в соответствии с уходом Гретцки. |
Unlike earlier versions like MNP 4, MNP 10 constantly monitored line quality and adjusted packet size back up if conditions improved. |
В отличие от более ранних версий, таких как MNP 4, MNP 10 постоянно отслеживал качество линии и корректировал размер пакета, если условия улучшались. |
Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly. |
Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески. |
Researchers adjusted the figure in 2008 after years of poaching and deforestation had reduced the population to approximately 50,000. |
Исследователи скорректировали этот показатель в 2008 году после того, как годы браконьерства и вырубки лесов сократили численность населения примерно до 50 000 человек. |
Oil prices surged above $110 to a new inflation-adjusted record on March 12, 2008 before settling at $109.92. |
Цены на нефть поднялись выше $ 110 до Нового скорректированного на инфляцию рекорда 12 марта 2008 года, прежде чем установиться на уровне $ 109,92. |
As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords. |
В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров. |
Not sure where you are coming from on some of this, however I have adjusted the lead again with a view to accommodating your input. |
Не уверен, откуда вы идете на некоторые из них, однако я снова скорректировал лидерство, чтобы приспособить ваш вклад. |
Throughout history the technique has been modified and adjusted by many different surgeons and it has evolved to become a popular way of repairing nasal defects. |
На протяжении всей истории этот метод был модифицирован и скорректирован многими различными хирургами, и он превратился в популярный способ исправления дефектов носа. |
The EU's GDP PPP and Nominal needs to be adjusted to 2008. |
ВВП ЕС по ППС и номинальный показатель должны быть скорректированы до 2008 года. |
2100 with a nominal peak luminance of 1,000 cd/m2 and a system gamma value that can be adjusted depending on background luminance. |
2100 с номинальной пиковой яркостью 1000 кд / м2 и системным гамма-значением, которое можно регулировать в зависимости от фоновой яркости. |
As they wear down, their position may need to be adjusted as the material wears away. |
По мере того как они изнашиваются, их положение может нуждаться в корректировке по мере изнашивания материала. |
It is adjusted annually on 1 April and in response to changes in legislature. |
Он корректируется ежегодно 1 апреля и в ответ на изменения в законодательстве. |
Bribery involves the improper use of gifts and favours in exchange for personal gain. |
Гауди всегда шел впереди, но позволял проявить индивидуальные способности всех своих сотрудников. |
The band itself may be a crawling one, which implies that the central rate is adjusted periodically. |
Сама полоса может быть ползучей, что подразумевает периодическую корректировку Центрального курса. |
Then a graphic equalizer can be easily adjusted to compensate for the room's acoustics. |
Затем графический эквалайзер можно легко настроить, чтобы компенсировать акустику помещения. |
The inflation-adjusted rate of growth in federal spending fell from 4% under Jimmy Carter to 2.5% under Ronald Reagan. |
Скорректированный на инфляцию темп роста федеральных расходов снизился с 4% при Джимми Картере до 2,5% при Рональде Рейгане. |
This was the slowest rate of growth in inflation adjusted spending since Eisenhower. |
Это был самый медленный темп роста расходов с поправкой на инфляцию со времен Эйзенхауэра. |
The MEI was designed to measure changes in costs of physician's time and operating expenses, adjusted for changes in physician productivity. |
МЭИ был разработан для измерения изменений в затратах времени врача и операционных расходах, скорректированных на изменения в производительности врача. |
Amounts are given in U.S. dollars, and are not adjusted for inflation, unless explicitly stated so as a separate figure. |
Суммы указаны в долларах США и не корректируются с учетом инфляции, если только они не указаны явно в качестве отдельной цифры. |
Some machines could be adjusted to take it but extra humidity was needed to reduce breakages. |
Некоторые машины можно было приспособить для этого, но для уменьшения поломок требовалась дополнительная влажность. |
Unfortunately, the end of expansion can cause a severe financial shock to those using the currency as expectations are suddenly adjusted. |
К сожалению, окончание экспансии может вызвать серьезный финансовый шок для тех, кто использует валюту, поскольку ожидания внезапно корректируются. |
The flux through the glycolytic pathway is adjusted in response to conditions both inside and outside the cell. |
Поток через гликолитический путь регулируется в ответ на условия как внутри, так и снаружи клетки. |
These values are often adjusted up and down based on the amount of rain and snow forecast. |
Эти значения часто корректируются вверх и вниз на основе прогноза количества дождя и снега. |
Harteck said in a 1967 interview that some scientists had not adjusted to losing their German elite status. |
Хартек сказал в интервью 1967 года, что некоторые ученые не приспособились к потере своего статуса немецкой элиты. |
In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy. |
Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию. |
The causes of the crash were an improper loading of cargo and the pilots selecting an incorrect stabilizer trim setting. |
Причинами крушения стали неправильная загрузка груза и неправильный выбор пилотами настройки дифферента стабилизатора. |
The improper use of the flag is forbidden by the rules of war and constitutes a war crime of perfidy. |
Неправильное использование флага запрещено правилами войны и представляет собой военное преступление вероломства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improperly adjusted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improperly adjusted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improperly, adjusted , а также произношение и транскрипцию к «improperly adjusted». Также, к фразе «improperly adjusted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
