In a closed circuit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put a bullet in - положить пулю в
in collusion - в сговоре
in the know about - в знании о
in the process of - в процессе
in deep water - в глубокой воде
repose trust in - успокоить доверие
dabble in - баловать в
lowering in value - снижение стоимости
get in the swim - попасть в плавание
truth in wine - истина в вине
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
take a whiz/piss - взять свист / ссать
one in a million - один из миллиона
quite a few - немало
ply a voyage - плавать в путешествие
a fluke - случайность
loads/a load - грузы / нагрузка
get into a huff - ввязываться
give it a rest - дать ему отдохнуть
bait a trap - приманить ловушку
a rough customer - грубый клиент
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный
closed warehouse space - закрытая складская площадь
closed surface condenser - закрытый поверхностный конденсатор
accounts will be closed - счета будут закрыты
mostly closed - в основном закрыты
closed forever - закрыт навсегда
closed process - закрытый процесс
be opened and closed - открывать и закрывать
could not be closed - не может быть закрыто
is still closed - по-прежнему закрыт
algebraically closed body - алгебраически замкнутое тело
Синонимы к closed: unsympathetic, shut, closed in
Антонимы к closed: open, disclosed, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closed: not open.
noun: схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, округ, циркуляция, окружность, участок
verb: обходить вокруг, совершать круг, вращаться
squelch circuit - устройство бесшумной настройки
integrated circuit interconnection - соединение в интегральной схеме
miniature circuit breaker - миниатюрный прерыватель цепи
circuit interrupter - прерыватель цепи
fault current circuit breaker - тока замыкания выключателя
dc circuit - постоянный ток цепь
rigid circuit - жесткая схема
mind circuit - ум цепь
pcb circuit - схема печатной платы
annular circuit - закольцованная цепь
Синонимы к circuit: circle, round, turn, lap, track, raceway, course, running track, racetrack, tour
Антонимы к circuit: incircuit
Значение circuit: a roughly circular line, route, or movement that starts and finishes at the same place.
Surveillance cameras used in the home are IP cameras or closed circuit. |
Камеры видеонаблюдения, используемые в доме, являются IP-камерами или замкнутыми контурами. |
400 people saw it at dress, 1,000 people in this building get the dress on a closed circuit feed; |
400 человек видели предварительный прогон, 1,000 человек, работающих в этом здании видят прогон по внутренней сети; |
They are normally permitted no contact with other inmates and are under constant surveillance via closed-circuit television cameras. |
Обычно им не разрешается вступать в контакт с другими заключенными, и они находятся под постоянным наблюдением с помощью телекамер закрытого типа. |
There's a closed-circuit television camera trained on you from up there, so you will be under continuous observation. |
Вон там есть камера системы видеонаблюдения, направленная на вас, так что вы будете под постоянным контролем. |
All other participants in the High-level Dialogue will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow rooms. |
Государствам-членам рекомендуется направлять представителей на заседания за круглым столом, по возможности, на самом высоком уровне. |
When it's closed, current runs through the circuit provided by the battery. |
Когда он закрыт, ток проходит по цепи, обеспечиваемой батареей. |
Fedpol grabbed this image off the closed circuit Just prior to the bomb going off. |
Федеральная полиция получила это изображение с камер наблюдения незадолго до взрыва бомбы. |
Separators allow the flow of ions between the plates of an electro-chemical cell to form a closed circuit. |
Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом. |
This is archival footage from a closed-circuit camera outside the church. |
Это снимок из архива с камеры системы замкнутого контура вне церкви. |
The captain ordered the video piped over the closed-circuit TV system, while the tactical officers huddled over their maps. |
Капитан приказал перекачать видео на замкнутую телевизионную сеть, а тактические офицеры корпели над своими картами. |
Those wishing to study the conversion of Number Six on the hospital's closed-circuit TV, please report immediately to the hospital. |
Те, кто хотят изучать преобразование номера Шесть по внутреннему телевещанию госпиталя, пожалуйста, немедленно сообщите коменданту госпиталя. |
And the morgue hasn't released its closed circuit video feed to us yet. |
А морг свои записи не передал. У них пока закрытый для нас канал видеосигнала. |
During this period he rarely had in-person meetings and instead communicated with his followers almost exclusively by closed-circuit television. |
В этот период он редко имел личные встречи и вместо этого общался со своими последователями почти исключительно по закрытому телевидению. |
Whenever a higher than normal resistance is felt, it indicates that the circuit to the particular winding is closed and that the phase is working. |
Всякий раз, когда ощущается более высокое, чем обычно, сопротивление, это указывает на то, что цепь к конкретной обмотке замкнута и что фаза работает. |
The gate at the street entrance is locked twenty-four hours a day, and visitors are admitted only after being scrutinized through a closed-circuit television system. |
Ворота на улицу были закрыты 24 часа в сутки, и посетители допускались в святая святых только после прохода через круговую телевизионную систему. |
Замкнутая сеть, нет доступа. |
|
Travis is unaware that closed-circuit cameras have been installed in the station, and Cole is able to affirm Travis' identity. |
Трэвис не знает, что на станции установлены камеры видеонаблюдения, и Коул может подтвердить личность Трэвиса. |
In 145-plus acre former limestone mine. 3-ton steel gates, 24/7 armed guards, closed circuit cameras, NOC staffing. |
На 145 акрах бывшего месторождения известняка трехтонные стальные ворота, вооруженная охрана, дежурящая круглые сутки, периметр закрыт камерами, система NOC. |
The home is wired with a closed-circuit television system, and the images are displayed in the home's panic room. |
Дом подключен к системе замкнутого телевидения, и изображения отображаются в комнате паники дома. |
I need you to monitor closed-circuit video feeds from all over the island. |
Мне нужно контролировать все замкнутые видео-каналы по всему отсрову. |
GPS is on a closed circuit. |
GPS на замкнутом цикле. |
It's a closed-circuit infrared 400,000-CCD-pixel resolution. |
Инфракрасная камера ССД с разрешением 400000 пикселей. |
This circuit works exactly like the idle circuit, and when engaged it simply supplies extra fuel when the throttle is closed. |
Эта схема работает точно так же, как схема холостого хода, и при включении она просто подает дополнительное топливо, когда дроссель закрыт. |
They've lived in a closed circuit here for ages. |
Они веками жили здесь почти в полной изоляции. |
These measures include closed-circuit television on street corners. |
Эти меры включают в себя замкнутое телевидение на углах улиц. |
Closed circuit cameras with motion sensors and night vision. |
Видеонаблюдение с датчиками движения и ночным видением. |
It’s logistics 101: a closed circuit where containers are transported full of goods on both outbound and return journeys is optimal. |
Это логистика 101: оптимальным является замкнутый цикл, в котором контейнеры перевозят грузы в обоих направлениях. |
And you're telling me you had no closed circuit footage of that night? |
И вы говорите мне, что у вас не было ни единого кадра с той ночи? |
Hence installation of a continuous, closed circuit wind tunnel remains a costly affair. |
Поэтому установка непрерывной, замкнутой аэродинамической трубы остается дорогостоящим делом. |
Arrangements are being made so that the round-table proceedings may be also viewed in the overflow area and via closed-circuit television. |
Принимаются также меры для наблюдения за ходом работы круглых столов с бельэтажа и через замкнутую телевизионную систему. |
Daniels is identified by closed circuit recordings and arrested; he is a family man working as a telemarketer. |
Дэниелса опознают по записям с замкнутым контуром и арестовывают; он семейный человек, работающий телемаркетером. |
Нина, система камер представляет собой замкнутую цепь? |
|
If the switch is always closed, the start capacitor is always in the circuit, so the motor windings will likely burn out. |
Если выключатель всегда закрыт, пусковой конденсатор всегда находится в цепи, поэтому обмотки двигателя, скорее всего, сгорят. |
Closed-circuit camera from one of the shops across the street. |
Съемки камеры видеонаблюдения одного из магазинов через улицу. |
Outside observers monitor the subjects' condition via closed circuit television and viewing ports. |
Внешние наблюдатели следят за состоянием испытуемых через закрытые телевизионные каналы и смотровые окна. |
I relieved him on watch once and found a circuit open to the atomic matter piles that should've been closed. |
Однажды я сменил его на вахте и обнаружил разомкнутой цепь, к реакторам, она должна была быть сомкнутой. |
I've got the NBS closed circuit feed up on channel ten if anybody wants to watch the news conference. |
NBS включили питание на 10 канале, если кто-нибудь захочет посмотреть ленту новостей. |
The prince found the appropriate control and tapped it, turning on the closed-circuit monitors in the troop bay. |
Принц отыскал нужный переключатель и вывел на экран сигнал с камер внутреннего наблюдения. |
For the moment the boys were a closed circuit of sympathy with Piggy outside: he went very pink, bowed his head and cleaned his glasses again. |
Смех вдруг сплотил мальчиков, и только Хрюша остался вне этого тесного дружеского кружка. Он залился краской, насупился и опять занялся очками. |
Under agreement between the attorneys, the questioning will be conducted via closed-circuit video. |
По соглашению между адвокатами, допрос будет проводиться посредством видео трансляции. |
Closed-circuit feeds from the block around the building from when Reddington came in, going back an hour. |
Информация с камер наблюдения в квартале вокруг здания за час до приезда Реддингтона. |
You mean to get past the razor wire perimeter fence, the roaming patrols, closed-circuit camera surveillance? |
Ты имеешь ввиду пройти через колючую проволоку по периметру, перемещающиеся патрули, камеры замкнутой системы видеонаблюдения? |
All right, we're going over the closed circuit footage right now. |
Прямо сейчас мы отсматриваем видео с места происшествия. |
Accredited delegates and observers will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow room. |
Заседания «за круглым столом» будут закрыты для представителей средств массовой информации и общественности. |
You can watch it on closed-circuit TV in the movie theaters. |
Его можно посмотреть в прямой трансляции в кинотеатрах. |
The two part system fits secure within each other when a door or window is closed, creating a security circuit. |
Система из двух частей надежно помещается друг в друга, когда дверь или окно закрыты, создавая защитный контур. |
Encased within that, approximately 14 inches of solid core wire connected to a microprocessor which, among other things, creates a closed circuit. |
А внутри 36 сантиметров сплошной проволоки, связанной с микропроцессором, а он, кроме всего прочего, создаёт замкнутый контур. |
The oxygen is kept in a closed circuit, usually thanks to a tight neck seal. |
Кислород удерживается в замкнутом контуре, как правило, благодаря плотному уплотнению горловины. |
Prewound copper coils could then be slid into place, and straight iron plates laid in to create a closed magnetic circuit. |
Предварительно намотанные медные катушки можно было затем сдвинуть на место, а прямые железные пластины положить внутрь, чтобы создать замкнутую магнитную цепь. |
The overload relay has a normally closed contact which opens due to heat generated by excessive current flowing through the circuit. |
Реле перегрузки имеет нормально замкнутый контакт, который размыкается из-за тепла, генерируемого избыточным током, протекающим по цепи. |
On the technical front, the S&P 500 yesterday closed at just shy of the key 1880 mark despite trading above it earlier in the session. |
С технической стороны, индекс S&P 500 вчера закрылся, чуть не доходя до ключевой отметки 1880, несмотря на то, что торговался выше нее ранее по сессии. |
Ставни были закрыты, занавески задернуты. |
|
It made no difference to Grangier whether the Casino Municipal was closed or not, for the club at Rue de Frias was always filled with wealthy patrons. |
Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов. |
I try to reach for you But you have closed your mind |
Я пытаюсь добраться до тебя, но ты закрылась от меня |
At this point, Steven asked Michael if Michael wanted to quote 'help bury the body' closed quote. |
Тогда Стивен спросил Майкла, не хотел бы он, цитирую, помочь закопать труп, конец цитаты. |
I gave her the address of the District Police and told her it would be closed to-day. |
Я сообщил ей адрес полицейского участка и сказал, что сегодня он уже закрыт. |
The bolt is released and forced closed by its recoil spring, chambering a fresh round. |
Затвор освобождается и принудительно закрывается пружиной отдачи, отсекая новый патрон. |
Effective May 25, 2012, BPI closed three of its four plants, including one in Garden City, Kansas, lost more than $400 million in sales, and laid off 700 workers. |
С 25 мая 2012 года BPI закрыла три из четырех своих заводов, в том числе один в Гарден-Сити, штат Канзас, потеряла более 400 миллионов долларов в продажах и уволила 700 работников. |
The station was unstaffed from 6 December 1965 and closed on 3 October 1966. |
Станция не обслуживалась с 6 декабря 1965 года и была закрыта 3 октября 1966 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a closed circuit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a closed circuit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, closed, circuit , а также произношение и транскрипцию к «in a closed circuit». Также, к фразе «in a closed circuit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.