In amman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In amman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Аммане
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- Amman

Амман



An accord between northern and southern leaders was signed in Amman, Jordan on 20 February 1994, but this could not stop the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение между лидерами Севера и Юга было подписано в Аммане, Иордания, 20 февраля 1994 года, но это не смогло остановить гражданскую войну.

Where does Hatley say that mā or amman are in Sanskrit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где Хатли говорит, что ма или Амман находятся на санскрите?

Dead Sea Scroll 109, Qohelet or Ecclesiastes, from Qumran Cave 4, the Jordan Museum in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиток Мертвого моря 109, Кохелет или Экклезиаст, из Кумранской пещеры 4, иорданский музей в Аммане.

From 1988 to 1994 Humbert co-directed digs at the citadel of Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 по 1994 год Гумберт руководил раскопками в цитадели Аммана.

The Amman Message, a detailed statement issued by 200 leading Islamic scholars in 2005 in Amman, specifically recognized the validity of Sufism as a part of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Амманском Послании, детальном заявлении, опубликованном 200 ведущими исламскими учеными в 2005 году в Аммане, конкретно признается справедливость суфизма как части ислама.

Dead Sea Scroll 109, Qohelet or Ecclesiastes, from Qumran Cave 4, at the Jordan Museum in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиток Мертвого моря 109, Кохелет или Экклезиаст, из Кумранской пещеры 4, в Иорданском музее в Аммане.

The first radio station to originate in the city was Hunna Amman in 1959; it mainly broadcast traditional Bedouin music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой радиостанцией, возникшей в городе, была Хунна Амман в 1959 году; она в основном транслировала традиционную бедуинскую музыку.

The expansion of Queen Alia International Airport is an example of the Greater Amman Municipality's heavy investment in the city's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение международного аэропорта имени королевы Алии является примером крупных инвестиций муниципалитета Аммана в инфраструктуру города.

Thus, Amman ran the company as two separate companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Амман управлял компанией как двумя отдельными компаниями.

It has come about through the accident of my presence in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно состоялось благодаря моему случайному присутствию в Аммане.

Dead Sea Scroll 28a from Qumran Cave 1, the Jordan Museum in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиток Мертвого моря 28а из Кумранской пещеры 1, иорданский музей в Аммане.

You'll be going to Amman as acting station chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поедешь в Амман как временно замещающий главу военной базы.

There then followed, in 1991, a further move to the current temporary headquarters in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовал, в 1991 году, очередной переезд - в нынешнюю временную штаб-квартиру в Аммане.

Major smuggling centers include bazaars established at Ma'an in southern Jordan, Sahab in Amman, and in the Jordan River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные центры контрабанды включают базары, созданные в Маане на юге Иордании, Сахабе в Аммане и в долине реки Иордан.

On June 3, three battalions of Egyptian commandos were flown to Amman to take part in operations from Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня три батальона египетских коммандос были переброшены в Амман для участия в операциях из Иордании.

Ammann purchased a photograph, taken by a motion-detecting sonar cone, from poachers that captured an image of what looked like immense chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амманн купил у браконьеров фотографию, сделанную гидролокатором с детектором движения, на которой было запечатлено нечто, похожее на огромных шимпанзе.

This fountain featured an enormous white marble statue of Neptune, resembling Cosimo, by sculptor Bartolomeo Ammannati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонтан украшала огромная беломраморная статуя Нептуна, похожая на Козимо, работы скульптора Бартоломео Амманнати.

Later the same year he spent six months in Palestinian refugee camps, secretly meeting Yasser Arafat near Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он провел шесть месяцев в лагерях палестинских беженцев, тайно встречаясь с Ясиром Арафатом близ Аммана.

Part of this work was done together with Jacopo Piccolomini-Ammannati, a fellow humanist and later cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть этой работы была проделана совместно с Якопо Пикколомини-Амманнати, коллегой-гуманистом и впоследствии кардиналом.

In July 2019, Amman appointed a new ambassador to Qatar, who had been withdrawn in 2017 in support of the Gulf-Arab allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Амман назначил нового посла в Катар,который был отозван в 2017 году в поддержку арабских стран Персидского залива.

Around the same time, Robert Ammann created a set of aperiodic tiles that produced eightfold symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в то же время Роберт Амманн создал набор апериодических плиток, которые обеспечивали восьмикратную симметрию.

Excavations by archaeologists near Amman Civil Airport uncovered a temple, which included an altar containing many human bone fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки археологов возле гражданского аэропорта Аммана обнаружили храм, в котором находился алтарь, содержащий множество фрагментов человеческих костей.

Amman was later destroyed by several earthquakes and natural disasters, including a particularly severe earthquake in 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Амман был разрушен несколькими землетрясениями и стихийными бедствиями, в том числе особенно сильным землетрясением в 747 году.

Amman's importance declined by the mid-8th century after damage caused by several earthquakes rendered it uninhabitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Аммана уменьшилось к середине VIII века после того, как ущерб, причиненный несколькими землетрясениями, сделал его непригодным для жизни.

After his purchase of the city, Sirghitmish transferred the courts, administrative bureaucracy, markets and most of the inhabitants of Hisban to Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки города Сиргитмиш перевел суды, административную бюрократию, рынки и большинство жителей Хисбана в Амман.

Amman is situated on the East Bank Plateau, an upland characterized by three major wadis which run through it. Originally, the city had been built on seven hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амман расположен на плато восточного берега, возвышенности, характеризующейся тремя основными Вади, которые проходят через него. Первоначально город был построен на семи холмах.

Arab Bank represents 28% of the Amman Stock Exchange and is the highest-ranked institution by market capitalization on the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский Банк представляет 28% акций Амманской фондовой биржи и является самым высокорейтинговым учреждением по рыночной капитализации на бирже.

In FDI magazine, Amman was chosen as the Middle Eastern city with the most potential to be a leader in foreign direct investment in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале FDI Magazine Амман был выбран как ближневосточный город с наибольшим потенциалом стать лидером в области прямых иностранных инвестиций в регионе.

Furthermore, several of the world's largest investment banks have offices in Amman including Standard Chartered, Société Générale, and Citibank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько крупнейших инвестиционных банков мира имеют офисы в Аммане, включая Standard Chartered, Société Générale и Citibank.

Residential buildings are limited to four stories above street level and if possible another four stories below, according to the Greater Amman Municipality regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые здания ограничиваются четырьмя этажами выше уровня улицы и, если возможно, еще четырьмя этажами ниже, согласно правилам муниципалитета большого Аммана.

Valued at more than US$5 billion, the Abdali project will create a new visible centre for Amman and act as the major business district for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Abdali стоимостью более 5 миллиардов долларов США создаст новый видимый центр для Аммана и станет главным деловым районом города.

Nightclubs, music bars and shisha lounges are present across Amman, changing the city's old image as the conservative capital of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные клубы, музыкальные бары и кальян-бары находятся по всему Амману, меняя старый имидж города как консервативной столицы королевства.

Sweifieh is considered to be the unofficial red-light district of Amman as it holds most of the city's nightclubs, bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свейфье считается неофициальным районом красных фонарей Аммана, поскольку в нем находится большинство ночных клубов и баров города.

Amman-based football clubs Al-Wehdat and Al-Faisaly, both former league champions, share one of the most popular rivalries in the local football scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амманские футбольные клубы Аль-Вехдат и Аль-Файсали, оба бывшие чемпионы Лиги, разделяют одно из самых популярных соперничеств на местной футбольной арене.

Amman also hosts the Jordan Rally, which form part of the FIA World Rally Championship, becoming one of the largest sporting events ever held in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аммане также проходит ралли Иордании, которое является частью Чемпионата мира по ралли FIA, став одним из крупнейших спортивных мероприятий, когда-либо проводившихся в Иордании.

Daily newspapers published in Amman include Alghad, Ad-Dustour, The Jordan Times, and Al Ra'i, the most circulated newspaper in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные газеты, издаваемые в Аммане, включают Alghad, Ad-Dustour, The Jordan Times и Al Ra'I, самую распространенную газету в стране.

Local Ammani bands along with other bands in the Middle East gather in the Roman Theatre during the Al-Balad Music Festival held annually in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные амманские группы наряду с другими группами на Ближнем Востоке собираются в Римском театре во время музыкального фестиваля Аль-Балад, ежегодно проводимого в августе.

Akilattirattu Ammanai, the religious book of Ayyavazhi, says that the Pushpak Vimana was sent to carry Ayya Vaikundar to Vaikundam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акилаттиратту Амманаи, религиозная книга Айяважи, говорит, что Пушпак Вимана был послан, чтобы нести Айя Вайкундар к Вайкундам.

In March the company began their expantion into the Middle East by offering chauffeur services in Amman, Jordan, and Beirut, Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте компания начала свою экспансию на Ближний Восток, предлагая услуги шофера в Аммане, Иордания, и Бейруте, Ливан.

Accordingly, film was hand-carried on a flight by a production assistant from Amman to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, фильм был вручную перевезен помощником режиссера из Аммана в Лондон.

King Hussein was then forced to flee to Amman, Transjordan, where his son Abdullah was Emir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда король Хусейн был вынужден бежать в Амман, Трансиорданию, где эмиром был его сын Абдалла.

Part of Dead Sea Scroll 28a from Qumran Cave 1. The Jordan Museum, Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть свитка Мертвого моря 28а из Кумранской пещеры 1. Иорданский Музей, Амман.

Dead Sea Scroll, Pesher Isaiah, from Qumran Cave 4. The Jordan Museum, Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиток Мертвого моря, Пешер Исайя, из Кумранской пещеры 4. Иорданский Музей, Амман.

Dead Sea Scrolls at the Jordan Museum in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свитки Мертвого моря в Иорданском музее в Аммане.

Detail, Dead Sea Scroll 175, Testimonia, from Qumran Cave 4, the Jordan Museum in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробно, свиток Мертвого моря 175, Testimonia, из Кумранской пещеры 4, иорданский музей в Аммане.

Part of Dead Sea Scroll 28a from Qumran Cave 1, the Jordan Museum in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть свитка Мертвого моря 28а из Кумранской пещеры 1, иорданский музей в Аммане.

Part of Dead Sea Scroll 28a from Qumran Cave 1, at the Jordan Museum in Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть свитка Мертвого моря 28а из Кумранской пещеры 1, хранящегося в Иорданском музее в Аммане.

In 2005 AmmanNet was licensed as an FM private station in Jordan's capital, Amman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году AmmanNet была лицензирована как частная FM-станция в столице Иордании Аммане.

In January 2008, the name of AmmanNet radio was changed to Al-Balad radio while AmmanNet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года название ammannet radio было изменено на Al-Balad radio while AmmanNet.

Those who followed Ammann became known as Amish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто последовал за Амманом, стали известны как амиши.

On 10 May, Golda Meir and Ezra Danin secretly went to Amman, to the palace of King Abdullah to discuss the situation with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая Голда Меир и Эзра Данин тайно отправились в Амман, во дворец короля Абдаллы, чтобы обсудить с ним сложившуюся ситуацию.

When the discussions fell through, Ammann and his followers split from the other Mennonite congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обсуждение провалилось, Амманн и его последователи отделились от других конгрегаций меннонитов.

Ammann's followers became known as the Amish Mennonites or just Amish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Аммана стали известны как амиши-меннониты или просто амиши.

Abdullah arrived in Ma'an on 21 November 1920 leaving on 29 February 1921 and arriving in Amman on 2 March 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла прибыл в Маан 21 ноября 1920 года, покинув его 29 февраля 1921 года и прибыв в Амман 2 марта 1921 года.

Hussein went to Amman in January 1924 and had further discussions with Samuel and Clayton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хусейн отправился в Амман в январе 1924 года и имел дальнейшие переговоры с Сэмюэлем и Клейтоном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in amman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in amman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, amman , а также произношение и транскрипцию к «in amman». Также, к фразе «in amman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information