In black or white - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
scheduled in - планируется в
grows in - растет
strife in - раздоры в
persisted in - сохраняется в
track in - отслеживать в
in detailed - в детальнее
switch in - переключатель в
in confirming - в подтверждении
in extracting - в добыче
in force in the states - действующих в государствах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый
noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье
verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской
black opinion - мнение афроамериканцев
black rhino - черный носорог
black box warning - предостережение о побочных эффектах
black tailed gulls - черный хвостатый чаек
a white shirt and a black tie - белая рубашка и черный галстук
black print - черный печати
too black - слишком черный
orphan black - черный сирота
against a black background - на черном фоне
red and black fruit - красный и черный плод
Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless
Антонимы к black: light, bright, luminous, clear
Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
past or future - прошлое или будущее
transfer or - передача или
head or - голова или
or manager - или менеджер
or foam - или пены
seminar or workshop - семинар или семинар
identity or expression - идентичность или выражение
married or unmarried - в браке или нет
equivalent or higher - эквивалентно или выше
truth or consequences - Правда или последствия
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал
white alert - отбой воздушной тревоги
go white - побледнеть
white sign - белый указатель
white effect - белый эффект
acid white - кислота белый
consumer white goods - потребительские товары белых
chosen white - Избранный белый
so white - так белый
white as a ghost - белый, как призрак
white label program - белая этикетка программа
Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale
Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken
Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.
Research tells us that two-thirds of the achievement gap, which is the disparity in educational attainment between rich kids and poor kids or black kids and white kids, could be directly attributed to the summer learning loss. |
По данным исследований, две трети разрыва в уровне успеваемости, той диспропорции в уровне образования между богатыми и бедными детьми или чёрными и белыми детьми, могут быть приписаны к потерям знаний за летний период. |
Her skin was dark, her hair a compact black storm cloud threaded with white lightning. |
Ее кожа была смуглой, а волосы напоминали темное грозовое облако, пронизанное белыми молниями. |
It showed Ronica the end of her world in shades of black and white. |
И Роника увидела конец своего мира в черно-белых тонах. |
So today, white people continue to control the flow and thrust of history, while too often treating black people as though we are merely taking up space to which we are not entitled. |
Сегодня белые люди продолжают управлять потоком и направлением истории, считая темнокожих занимающими пространство, которое им не принадлежит. |
Grey, white, black, and palest pink. |
Серый, белый, черный и бледно-бледно-розовый. |
He pitched her this lavish black and white Venetian masquerade. |
Он предложил ей шикарный венецианский маскарад в черно-белых тонах. |
White socks that were falling down, and black patent leather shoes with gold buckles. |
Белые сползающие чулочки и черные лакированные туфли с золотыми пряжками. |
His plump body strained the seams of a black cotton kimono patterned in white swirls and bordered with red checks. |
Черное хлопчатобумажное кимоно, разрисованное белыми спиралями, с красными клетками по подолу туго обтягивало полный торс. |
She had very black hair and very white skin. |
У нее были черные волосы и очень бледная кожа. |
This image is also black and white, so we don't really know what is the color of everything in here. |
К тому же изображение чёрно-белое, поэтому мы не знаем, какого цвета на самом деле всё, что на нём видно. |
The black marble of its sides was shining white with frost in the roasting afternoon sun. |
На черном мраморе граней белоснежный иней сверкал в лучах полуденного солнца. |
Typically, we talk about race in terms of black and white issues. |
Обычно мы говорим о расе с точки зрения отношений между белыми и чёрными. |
The TV was tuned to a cable channel that broadcasts old black-and-white films uninterrupted by commercials. |
По телевизору показывали программу какого-то кабельного канала, в которой старые черно-белые фильмы чередовались с рекламой. |
A black and white chevron pattern would be much more stimulating to his burgeoning neurons. |
Рисунок из черно-белых зигзагов был бы более стимулирующим для его развивающихся нервных клеток. |
The creator they worshiped was the raven god whom they pictured as an enormous black bird with white wings. |
Они поклонялись богу-создателю в образе ворона, которого они представляли гигантской черной птицей с белыми крыльями. |
The name glowed in great black letters against the white hull. |
Название сверкало огромными блестящими буквами на белом корпусе парохода. |
The floors were black-and-white marble squares, laid out like a gameboard. |
Полы, выложенные черными и белыми мраморными плитами, напоминали шахматную доску. |
Nathan's body was draped with a white cloth in the island of light on the black river of night highway. |
Тело Натана, укрытое белой материей, казалось островком света на темной реке магистрали. |
Put the black there, and do not use the red to displace a white, but set it there to close the trap. |
Поставь сюда черный и не гони белый красным, а ставь его сюда, чтобы закрыть ловушку. |
Four hours down the night trail, the distinctive black and white horse loomed out of the dark. |
После четырехчасового пути по ночной дороге из темноты вдруг вынырнула знакомая черно-белая лошадка. |
Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on. |
Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белый, черный, рыжий, серый и так далее. |
The stark contrast of white on black and the grand scale of these images made them almost overwhelming. |
Резкий контраст черного и белого и огромный размер этих изображений делал их почти невероятными. |
A man in a black cloak on which were various astrological and alchemical symbols in white. |
Человек в черной мантии с белой вязью астрологических и алхимических знаков. |
The sails were the faded grey of a black cloak that had been washed too often, and Gilly's face was white with fear. |
Серые паруса цветом напоминали вылинявший от частых стирок черный плащ, а Лилли побелела от страха. |
She has a birthmark on the front of her scalp, so the hair is streaked white on the black curls. |
У нее родимое пятно на голове, и в ее черных вьющихся волосах проступает белая прядь. |
As to the ethnic groups there are 76 % black people, 14 % white people. |
Что касается этнических групп, то здесь присутствует 76 % чернокожих, 14 % белых. |
A black vase with a bouquet of white lilies was the only decoration. |
Единственным украшением была черная ваза с букетом белых лилий. |
Now, we also see this idea that black people are people either alternately outside of the bounds of time or stuck in the past, in a scenario where, much as I'm doing right now, a black person stands up and insists that racism still matters, and a person, usually white, says to them, Why are you stuck in the past? |
Мы также видим идею того, что чёрные люди либо вне границ времени, либо застряли в прошлом, в ситуации, когда, как я сейчас, чёрный человек встаёт и настаивает на том, что расизм всё ещё имеет значение, и человек, как правило белый, отвечает: Почему вы застряли в прошлом? |
There is a very distinctive streaking pattern to the brown plumage on the breast, and a black-and-white pattern beneath the tail. |
Имеет характерный светлый рисунок на коричневом оперении на грудке и черно-белый рисунок под хвостом. |
Interesting that a white guy with some money would choose to live in an all-black neighborhood. |
Интересно, что белый парень с деньгами поселился в негритянском квартале. |
You unlock the castle with the white crystal of discipline, which you must free from the black caverns. |
Замок открывается белым кристаллом дисциплинированности, который вы должны найти в темных пещерах. |
The harsh emphasis, the pitiless black and white of scenery had altogether disappeared. |
Резкие контрасты белого и черного в окружающем пейзаже исчезли. |
Dark red was the base color of one, slashed with orange, black, white, and green in an intricate pattern, obviously meaningful. |
Основным цветом первого был темно-красный, испещренный причудливым орнаментом из оранжевых, черных, белых и зеленых линий. |
He returns with her coffee in a white cup, on a white saucer, and places it before her on the glossy black counter. |
Бармен приносит белую чашку на белом блюдце, ставит ее на черную полированную стойку. |
Noah was dressed like a priest in a black suit, black clerical shirt, and a white Roman collar. |
Черный костюм, такая же рубашка и белый стоячий воротничок. |
A black stripe ran across the white sheet that hung in the middle of the room without any visible means of support. |
По белому полотнищу, висящему посреди комнаты без всякой опоры, прошла черная полоса. |
This idea, that black people have had no impact on history, is one of the foundational ideas of white supremacy. |
Идея, что чёрные люди не сделали своего вклада в историю, — одна из фундаментальных идей белого превосходства. |
His well-tailored and perfectly pressed white shirt and black trousers seemed more a part of him than mere articles of cloth he'd donned. |
Белая рубашка и черные облегающие штаны, превосходно сшитые и идеально отглаженные, казались частью самого Вельстила. |
Первые фильмы были немые и черно-белые. |
|
They send a bunch of applications to jobs out, equally qualified but some have white-sounding names and some have black-sounding names. |
Они рассылают заявки квалифицированных работников, и по их именам можно понять, белые они или чернокожие. |
Длинные чёрные одеяния с широкими белыми воротниками и манжетами. |
|
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
For black Americans, stressors like racism and socioeconomic disparities put them at a 20 percent greater risk of developing a mental disorder, yet they seek mental health services at about half the rate of white Americans. |
Для афроамериканцев факторы стресса, такие как расизм и социально-экономическое неравенство, увеличивают риск развития психического расстройства на 20 процентов, хотя обращаются они за помощью к психиатру в два раза реже, чем белые американцы. |
He was handsome except for the puckered white scar that ran up under the strip of black cloth covering a missing eye. |
Красивый юноша, если не считать пересекающего лицо бледного шрама и черной повязки, прикрывающей выбитый глаз. |
She was dressed in jeans, a black leather jacket, a white T-shirt, and gloves. |
На ней были джинсы, черная кожаная куртка поверх белой футболки и перчатки. |
And I can wear black and white and have my own distinctive style. |
Я бы одевалась в черно-белое, создала бы свой неповторимый стиль. |
Louis handed her the holo, the one that showed a baby-blue stripe crossing a black background behind a disc of blazing white. |
Луис вручил ей голографию с ослепительно белым диском, окруженным голубой лентой. |
They organized an encounter group for white and black radicals. |
Они организовали групповую психотерапию для белых и чёрных радикалов. |
A circular photogram in sharp black and white appeared on the screen. |
Вместо ярко освещенного круга на экране возникла четкая черно-белая картинка. |
The crimson feather of a large bird stuck out of his hair, and his cheeks were painted with slanting parallel bars: green, white, and black. |
По щекам разбегались косые параллельные полоски, зеленые, белые и черные. |
Есть ли у чёрных будущее? |
|
In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances. |
В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах. |
Now I could see the woman's shape in the moonlight; it was tall and stately and clad in a white robe. |
При лунном свете я увидел фигуру высокой, статной женщины в белом платье. |
The witchlight gleamed on white hair and on the galled ring of flesh visible between mitten and sleeve. |
Волшебный свет проявил белые волосы и желтую полоску кожи, видимой между рукавицей и рукавом. |
I'm on the Appropriations Subcommittee for White House budget and management. |
Я заседаю в Палате представителей, в Подкомитете по ассигнованиям для бюджета и менеджмента Белого дома. |
The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains. |
Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли. |
The natives themselves called the dogs Bjelkiers , or white dogs that breed white. |
Собаки этой породы участвовали как упряжные практически во всех крупных экспедициях. Не без их помощи Рональд Амундсен достиг в 1911г. |
It's actually, specifically, the molecules that's in the black and white receptor cells in my eyes, the rods. |
Точно такие же молекулы расположены в светочувствительных рецепторах - так называемых палочках. |
The black boy squirted a load in his whispy white hair, then rubbed it in with his hand, smearing black from his hand all over George's head. |
Санитар выдавил мыло на его легкие белые волосы, а потом растер ладонью, измазал ее чернотой всю голову Джорджа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in black or white».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in black or white» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, black, or, white , а также произношение и транскрипцию к «in black or white». Также, к фразе «in black or white» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
