In constant movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In constant movement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в постоянном движении
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- constant [adjective]

noun: постоянная, константа, постоянная величина

adjective: постоянный, неизменный, константный, верный, неослабный, твердый

  • dielectric constant - диэлектрическая константа

  • termination constant - константа обрыва цепи

  • attraction constant - постоянная притяжения

  • constant torque drive - привод с постоянным вращающим моментом

  • constant visibility - постоянная видимость

  • at constant rate - при постоянной скорости

  • constant contraction - постоянное сокращение

  • constant correspondence - постоянная переписка

  • maintained constant - поддерживается постоянным

  • constant management - постоянное управление

  • Синонимы к constant: never-ending, eternal, endless, unremitting, unabating, interminable, sustained, around/round-the-clock, incessant, relentless

    Антонимы к constant: variable, parameter, stepwise, ending, intermittent, unbroken

    Значение constant: occurring continuously over a period of time.

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест



Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

Although it was almost dawn there was constant movement and activity on its platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суета на ее платформах была непрерывная, несмотря на предутренний час.

The constant movement of pilgrims from all over Iran has helped bind together a linguistically heterogeneous population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное движение паломников со всего Ирана помогло объединить лингвистически неоднородное население.

Any movement was subjected to machine-gun and sniper fire and they were under almost constant mortar and artillery attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое движение подвергалось пулеметному и снайперскому обстрелу, и они находились под почти постоянным минометным и артиллерийским обстрелом.

The chariot is in a constant state of motion, and the energy behind this movement runs according to this hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница находится в постоянном состоянии движения, и энергия, стоящая за этим движением, течет в соответствии с этой иерархией.

It would be good to note that this imbalance can progress to either tissue damage and pain or altered movement pattern, with the constant being tightness or weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы хорошо отметить, что этот дисбаланс может прогрессировать либо до повреждения тканей и боли, либо до изменения структуры движений, причем постоянным является стеснение или слабость.

One of the characteristics of the Cabindan independence movement is its constant fragmentation, into smaller and smaller factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из характерных черт движения за независимость Кабиндана является его постоянное дробление на все более мелкие фракции.

trackpoint to develop constant pressure, touchpad to simulate movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

trackpoint для разработки постоянного давления, сенсорная панель для имитации движения.

There was constant movement, coming and going, pushing and murmuring, at our backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нашими спинами люди все время входили и уходили, толкались и перешептывались.

Many commercials were bachelors-perhaps by nature-and the life of constant movement from one town to another led to an inability to make permanent ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммивояжеры были холостяками, возможно, по натуре, а скорее потому, что постоянные переезды из города в город не способствовали возникновению прочных привязанностей.

As he drives his Ford Galaxie through a light rain, the constant movement of the windshield wipers irritates his troubled vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он ведет свой Форд Гэлакси под легким дождем, постоянное движение дворников раздражает его беспокойное зрение.

Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

For applications with constant repeated movement, such as assembly robots and headphone wires, 70 to 100 is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для применений с постоянным повторяющимся движением, таких как сборочные роботы и провода наушников, 70-100 являются обязательными.

This constant movement generated problems of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное движение порождало свои собственные проблемы.

It is commonly felt as tenderness, with constant background pain and instances of spontaneous or movement-related exacerbation, and is frequently described as severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно ощущается как болезненность, с постоянной фоновой болью и случаями спонтанного или связанного с движением обострения, и часто описывается как тяжелый.

We'd been warned before we set off that constant tidal movement weakens the ice where it meets the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас предупредили перед выездом, что приливы и отливы ослабляют лёд, прилегающий к побережью.

Compared to a variable load hanger where with movement the load varies & the hot load & cold load are two different values governed by the travel & spring constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с подвесом с переменной нагрузкой, где при движении нагрузка изменяется , а горячая нагрузка и холодная нагрузка - это два разных значения, управляемые постоянной перемещения и пружины.

We'd been warned before we set off that constant tidal movement weakens the ice where it meets the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас предупредили перед выездом, что приливы и отливы ослабляют лёд, прилегающий к побережью.

There was movement in the bed but no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кровати пошевелились, но не ответили.

But one wearies of the constant remunerations and the petty shakedowns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, от постоянных взяток и вымогательств устаешь...

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

Recently I was in Paris, and a friend of mine took me to Nuit Debout, which stands for up all night, the self-organized protest movement that had formed in response to the proposed labor laws in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я был в Париже, и мы с другом посетили Nuit Debout, что значит ночь без сна, самоорганизованное протестное движение, сформировавшееся во Франции в ответ на возможную трудовую реформу.

The lander's going to be approaching at a more or less constant altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочный модуль должен подойти к ней на более-менее определенной высоте.

In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф.

Back on the boat, the ailing compressor and the ever-worsening tangle of tubes need constant attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лодке изношенный компрессор и всё бОльше запутывающийся клубок трубок требуют постоянного внимания.

The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются.

You could have set Newton's gravitational constant to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы установить гравитационную константу Ньютона равную единице.

No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания.

The second requisite development on the ground involves freedom of movement and access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым обязательным элементом развития событий на местах является обеспечение свободы передвижения и доступа.

We are no longer prepared to accept the constant deterioration of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не готовы к постоянному ухудшению качества.

Constant risk management, careful analysis and efficient monitoring of counterparties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный риск-менеджмент, тщательный анализ и эффективный надзор контрагентов;

The Prince made a sudden movement with his hand, and the jewel, describing an arc of light, dived with a splash into the flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц сделал внезапное движение рукой, и драгоценный камень, описав сияющую дугу, с плеском нырнул в бегущую воду.

In those days of political movement...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни политической нестабильности...

What a pretty creature is their Benjamin Constant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сам их Бенжамен Констан тоже не велика фигура!

My family is a constant distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья - это постоянное безумие.

It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями...

There's a constant practicality about the way we use language, as well as a deep beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно видна практичность того, как мы используем язык, но не только, видна и красота.

He keeps me on a constant see-saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вечно держит меня в неизвестности, - живешь, будто на доске качаешься.

Till then, my dear Viscount, you must not be angry that I should be constant to my Chevalier; and that I should amuse myself in making him happy, although it may give you a little uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, дорогой мой виконт, примиритесь с тем, что я остаюсь верной своему кавалеру и забавляюсь, даря ему счастье, несмотря на то, что вас это слегка огорчает.

The index theorem says that this is constant as you vary the elliptic operator smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема об индексе говорит, что это константа, поскольку вы плавно меняете эллиптический оператор.

These theories are presented with a cosmological constant or added scalar or vector potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теории представлены с космологической постоянной или добавленным скалярным или векторным потенциалом.

The basic movement is a backdrop on the trampoline and then the feet touching the wall at the top of the bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное движение-это фон на батуте, а затем ноги касаются стены в верхней части прыжка.

He had read the works of Voltaire, Benjamin Constant, Gaetano Filangieri and Edmund Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал произведения Вольтера, Бенджамина Константа, Гаэтано Филанджери и Эдмунда Берка.

This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения.

Internally wanted to shift from the past slave movement more towards the psychology behind it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне хотел перейти от прошлого рабского движения больше к психологии, стоящей за всем этим.

Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует.

A rigid body is an object of finite extent in which all the distances between the component particles are constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердое тело-это объект конечной протяженности, в котором все расстояния между составляющими частицами постоянны.

It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке.

Here the state of each surface particle is varying in time, but the overall distribution can be constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь состояние каждой поверхностной частицы изменяется во времени, но общее распределение может быть постоянным.

Would it be feasible to use SI units when working with the constant speed of light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли использовать единицы СИ при работе с постоянной скоростью света?

Poets, although not such a constant annoyance as polysyllabically named singers, creep in now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэты, хотя и не такие постоянные раздражители, как многосложно названные певцы, время от времени подкрадываются.

Films about corruption include Runaway Jury, The Firm, Syriana, The Constant Gardener, and All the President's Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы о коррупции включают в себя беглое жюри, фирму, Сириану, постоянного садовника и всех людей Президента.

In this case, the integral specifies a quantity of heat transferred at constant pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Интеграл определяет количество тепла, передаваемого при постоянном давлении.

The slime flux disease causes a constant odor, and bleeding cankers on the base of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь потока слизи вызывает постоянный запах и кровоточащие язвы на основании дерева.

Assuming constant demand, an increase in constructed space decreases the cost of improvements to land such as houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая постоянный спрос, увеличение площади застройки снижает стоимость улучшений на землях, таких как дома.

A CDI cell can be operated in either the constant voltage or the constant current mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка CDI может работать как в режиме постоянного напряжения, так и в режиме постоянного тока.

I'll go with DC in meaning constant valued, such as the value 5, or 3.5, or -6.84.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду идти с DC в смысле постоянного значения, такого как значение 5, или 3.5, или -6.84.

The speed of light, usually denoted by c, is a physical constant important in many areas of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света, обычно обозначаемая буквой С, является физической константой, важной во многих областях физики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in constant movement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in constant movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, constant, movement , а также произношение и транскрипцию к «in constant movement». Также, к фразе «in constant movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information