In many areas of the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in upholding - в отстаивании
in translating - в переводе
in disregard - в пренебрежении
ambiguity in - неоднозначность
cast in - отлитый в
switch in - переключатель в
turned in - оказалось в
depression in - депрессия
penetration in - проникновение в
in english and in spanish - на английском и на испанском языке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
many industries - многие отрасли промышленности
many higher - многие выше
many slots - много слотов
many workers - многие рабочие
many and varied - многие и разнообразные
many other elements - многие другие элементы
many to be - многие считают
just how many - как много
how many beds - сколько кроватей
of many interests - многих интересов
Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry
Антонимы к many: few, little
Значение many: the majority of people.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
affiliated areas - аффилированные области
curriculum areas - области учебных программ
underserviced areas - underserviced области
association areas - ассоциативные зоны
areas to be reviewed - области, которые будут рассмотрены
areas at low altitudes - области на малых высотах
areas of federal jurisdiction - области федеральной юрисдикции
areas relevant to - области, имеющее отношение к
other safe areas - другие безопасные районы
targeting specific areas - ориентированные на конкретные районы
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
primacy of the rule of force over the rule of low - главенство силы над правом
of the reach and sight of children - в недоступном для детей месте
members of the association of caribbean states - Члены Ассоциации карибских государств
association of asian confederation of credit unions - Ассоциация азиатской конфедерации кредитных союзов
citizenship of the republic of slovenia act - гражданство Республики Словении акта
president of the republic of iraq - президент Иракской Республики
secretary of the board of directors - секретарь совета директоров
declaration of a state of emergency - декларация чрезвычайного положения
economy of the republic of korea - экономика Республики Корея
out of the realm of possibility - из царства возможности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at the end of the product's life - в конце жизненного цикла продукта
the company reserves the right to refuse - Компания оставляет за собой право отказать
with the end of the cold war - с окончанием холодной войны
fairness in the application of the law - справедливость в применении закона
for all the money in the world - за все деньги в мире
you are the light of the world - Вы свет мира
the company reserves the right to change - Компания оставляет за собой право на изменения
makes all the sense in the world - делает все чувства в мире
the hague convention for the suppression - Гаагская конвенция о борьбе с
from the highest to the lowest - от самого высокого до самого низкого уровня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
bird world - птица мира
world's first - Первый в мире
the world further - мир дальше
world region - регион мира
world of tastes - мир вкусов
alien world - чужой мир
attractive world - привлекательный мир
world environmental day - мир окружающей среды день
world investment conference - мировая инвестиционная конференция
world labour markets - Мировые рынки труда
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
Almost we are persuaded that there is something after all, something essential waiting for all of us in the dark areas of the world, aboriginally loathsome, immeasurable, and certainly, nameless. |
Мы были почти убеждены, что-то есть в конце, что-то важное для каждого ожидает нас в темных уголках мира, пугающее, безразмерное и, конечно, безымянное. |
The Aga Khan also organized a Nizari Ismaili sports meet in Kenya, and teams of Nizari Ismailis from different areas of the world came to play in this event. |
Ага-Хан также организовал спортивную встречу Низари-исмаилитов в Кении, и команды Низари-исмаилитов из разных уголков мира приехали, чтобы сыграть в этом мероприятии. |
Smaller outbreaks may also occur in other areas of the world. |
Более мелкие вспышки могут происходить и в других регионах мира. |
The number of high-rise buildings is kept low by building legislation aimed at preserving green areas and districts designated as world cultural heritage. |
Количество высотных зданий удерживается на низком уровне строительным законодательством, направленным на сохранение зеленых зон и районов, отнесенных к мировому культурному наследию. |
Areas of the world visited included the Americas, Europe, Asia, and Africa. |
Посещенные районы мира включали Америку, Европу, Азию и Африку. |
The percentages for men in both of these areas of the world are lower, amounting to 63% and 48% respectively. |
Доля мужчин в обеих этих областях мира ниже и составляет 63% и 48% соответственно. |
In 2011, 90% of the world's population lived in areas with 2G coverage, while 45% lived in areas with 2G and 3G coverage, and 5% lived in areas with 4G coverage. |
В 2011 году 90% населения мира проживало в районах с покрытием 2G, в то время как 45% жили в районах с покрытием 2G и 3G, а 5% жили в районах с покрытием 4G. |
A similar tradition of egg painting exists in areas of the world influenced by the culture of Persia. |
Аналогичная традиция росписи яиц существует в районах мира, на которые повлияла культура Персии. |
This insight suggests that, in some areas of our experience of the physical world, fuzziness is inevitable and can never be totally removed. |
Это понимание предполагает, что в некоторых областях нашего опыта физического мира размытость неизбежна и никогда не может быть полностью устранена. |
And you can not compare the Berlin area whit any nordic city areas, the capital of Germany is a world city ind awery way. |
И вы не можете сравнить Берлинскую область ни с какими северными городскими районами, столица Германии-это мировой город ind awery way. |
In some areas of the world, irrigation is necessary to grow any crop at all, in other areas it permits more profitable crops to be grown or enhances crop yield. |
В некоторых районах мира орошение необходимо для выращивания любой культуры вообще, в других районах оно позволяет выращивать более прибыльные культуры или повышает урожайность. |
It can be found in many areas of the world, including North America, Eastern Europe and Norway, Australia, and South America. |
Его можно найти во многих регионах мира, включая Северную Америку, Восточную Европу и Норвегию, Австралию и Южную Америку. |
It found that a fifth of the world's people, more than 1.2 billion, live in areas of physical water scarcity, where there is not enough water to meet all demands. |
Было установлено, что пятая часть населения мира, более 1,2 миллиарда человек, живет в районах с физической нехваткой воды, где ее не хватает для удовлетворения всех потребностей. |
Since it is used as an ornamental plant in many countries and prone to sedimentation, it is an invasive plant in many areas of the world. |
Поскольку он используется в качестве декоративного растения во многих странах и склонен к осаждению, он является инвазивным растением во многих районах мира. |
This decoration was awarded for the duration of World War I to Ottoman and other Central Powers troops, primarily in Ottoman areas of engagement. |
Эта награда была вручена во время Первой мировой войны войскам Османской империи и других центральных держав, главным образом в османских районах боевых действий. |
Single-family homes are now common in rural and suburban and even some urban areas across the New World and Europe, as well as wealthier enclaves within the Third World. |
Односемейные дома в настоящее время распространены в сельских и пригородных и даже некоторых городских районах по всему Новому Свету и Европе, а также в более богатых анклавах в странах третьего мира. |
It is frequently reported in areas of the world where fish is consumed raw, lightly pickled, or salted. |
Он часто встречается в тех районах мира, где рыба употребляется сырой, слегка маринованной или соленой. |
Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures. |
Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры. |
However, preventive measures are often more accessible in the developed world, but not universally available in poorer areas. |
Однако превентивные меры зачастую более доступны в развитых странах, но не повсеместно доступны в бедных районах. |
On this occasion, leaders representing Nizari Ismailis from different areas of the world gathered at the Aga Khan's residence to pay homage to the Imam. |
По этому случаю лидеры Низаритских исмаилитов из разных уголков мира собрались в резиденции Ага-Хана, чтобы отдать дань уважения имаму. |
As you may have read in your briefing book, the Selva Region of eastern Ecuador is one of the most bio-diverse areas of the Amazon, and indeed the world. |
Возможно, вы уже знаете из информационного беллютеня, Сельва - регион в восточной части Эквадора, один из наиболее биологически разнообразных в этой части Амазонки, да и вообще во всём мире. |
In South-East Asia, in contrast to other areas of the world, deaths from suicide occur at a greater rate in young females than elderly females. |
В Юго-Восточной Азии, в отличие от других регионов мира, смертность от самоубийств среди молодых женщин выше, чем среди пожилых. |
Sweden - with its midnight sun, northern lights and areas with certainty of snow - is attracting filmmakers from all around the world. |
Ну вот, вы перешли на энергосберегающие лампы, не оставляете больше телевизор в дежурном режиме и при всяком удобном случае садитесь на велосипед, а не в машину. |
Efforts to eradicate the disease by treating entire groups of people twice a year are ongoing in a number of areas of the world. |
В ряде регионов мира продолжаются усилия по искоренению этого заболевания путем лечения целых групп людей дважды в год. |
They are elegant looking and are prized for landscape in the tropical and semi-tropical areas of the world. |
Они элегантно выглядят и ценятся за ландшафт в тропических и субтропических районах мира. |
Like for example, applying the Internet, which is now ubiquitous, in the rural areas of China or in Africa, to bringing health information to developing areas of the world. |
Как, например, применить интернет, который сейчас повсюду, в сельских местностях Китая и в Африке, к донесению информации о здравоохранении в развивающиеся части земного шара. |
The house is designed as a semi-open world, with large sections freely explorable to the player, including areas not relevant to the current chapter. |
Дом спроектирован как полуоткрытый мир, с большими участками, свободно исследуемыми игроком, включая области, не относящиеся к текущей главе. |
And actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure. |
И. о чудо! Похоже на то, что регионы мира, где люди голодают, являются одновременно и регионами с низким уровнем безопасности. |
Some websites, for example at the World Food Programme, carry articles on voluntary action in their areas of specialization. |
На некоторых веб-сайтах, например сайтах Мировой продовольственной программы, имеются статьи о деятельности на добровольных началах в областях их специализации. |
In 2011, 90% of the world's population lived in areas with 2G coverage, while 45% lived in areas with 2G and 3G coverage. |
В 2011 году 90% населения мира проживало в районах с покрытием 2G, в то время как 45% жили в районах с покрытием 2G и 3G. |
A unique architectural design found only in Florida is the post-World War II Miami Modern, which can be seen in areas such as Miami's MiMo Historic District. |
Уникальный архитектурный проект, найденный только во Флориде, - это послевоенный Miami Modern, который можно увидеть в таких районах, как исторический район Майами MiMo. |
In a sense, the contemporary world revolution also presents a picture of the encirclement of cities by the rural areas. |
В некотором смысле современная мировая революция также представляет картину окружения городов сельскими районами. |
Earwigs are fairly abundant and are found in many areas around the world. |
Уховертки довольно многочисленны и встречаются во многих районах мира. |
Buffalo contribute 72 million tonnes of milk and three million tonnes of meat annually to world food, much of it in areas that are prone to nutritional imbalances. |
Ежегодно буйволы производят 72 миллиона тонн молока и три миллиона тонн мяса для производства продовольствия в мире, причем большая их часть приходится на районы, подверженные дисбалансу в питании. |
Barbecue is practiced in many areas of the world and there are numerous regional variations. |
Барбекю практикуется во многих регионах мира и существует множество региональных вариаций. |
Acer palmatum has been cultivated in Japan for centuries and in temperate areas around the world since the 1800s. |
Acer palmatum культивируется в Японии на протяжении веков и в умеренных районах по всему миру с 1800-х годов. |
Other visitors left the revival to become missionaries in remote areas all over the world. |
Другие посетители покинули пробуждение, чтобы стать миссионерами в отдаленных районах по всему миру. |
Whether or not a new state is born in one of the most strategically sensitive areas of the world is of utmost concern to Sudan's neighbors and others. |
Соседи Судана и другие страны крайне заинтересованы в том, родится или нет новая страна в одном из самых стратегически чувствительных регионов мира. |
For example, geometry has its origins in the calculation of distances and areas in the real world; algebra started with methods of solving problems in arithmetic. |
Например, геометрия берет свое начало в вычислении расстояний и площадей в реальном мире; алгебра начинается с методов решения задач в арифметике. |
Краснуха-распространенная инфекция во многих регионах мира. |
|
A similar tradition of egg painting exists in areas of the world influenced by the culture of Persia. |
Аналогичная традиция росписи яиц существует в районах мира, на которые повлияла культура Персии. |
Security barriers have been introduced on a number of the world's major bridges and around key areas of congregation. |
Барьеры безопасности были введены на ряде крупных мостов в мире и вокруг ключевых районов Конгрегации. |
Also, as high technology endeavors are usually marks of developed nations, some areas of the world are prone to slower development in education, including in BME. |
Кроме того, поскольку высокие технологии, как правило, являются отличительной чертой развитых стран, некоторые регионы мира склонны к более медленному развитию образования, в том числе в области высшего образования. |
It was a successful breed in the early twentieth century and was exported to many areas of the world. |
Это была успешная порода в начале двадцатого века и экспортировалась во многие регионы мира. |
In 2011, 90% of the world's population lived in areas with 2G coverage, while 45% lived in areas with 2G and 3G coverage. |
В 2011 году 90% населения мира проживало в районах с покрытием 2G, в то время как 45% жили в районах с покрытием 2G и 3G. |
TVO has been undertaken projects in many areas of the world including Latin America, North America, Africa and Europe. |
TVO осуществлял проекты во многих регионах мира, включая Латинскую Америку, Северную Америку, Африку и Европу. |
Despite the risk of fire, liquid-fuel irons were sold in U.S. rural areas up through World War II. |
Несмотря на опасность пожара, жидкотопливные утюги продавались в сельских районах США вплоть до Второй мировой войны. |
Wells have traditionally been sunk by hand digging, as is the case in rural areas of the developing world. |
Колодцы традиционно выкапывались вручную, как это имеет место в сельских районах развивающихся стран. |
In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City. |
В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке. |
Many of the world's deserts are caused by these climatological high-pressure areas, located within the subtropics. |
Многие из пустынь мира вызваны этими климатическими зонами высокого давления, расположенными в пределах субтропиков. |
I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether. |
Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром. |
The whole business was unreal, and unreal was Moist's world. |
Все это дело было ненастоящим, и ненастоящим был мир Мойста. |
Home births were more frequent in rural areas than in urban areas. |
В сельской местности отмечается более высокий процент случаев родов на дому по сравнению с городами. |
Cooperation between UNFPA and the World Bank continued to grow in 2002. |
В 2002 году расширялось сотрудничество между ЮНФПА и Всемирным банком. |
Health statistics also show that poor children in urban areas are far worse off than the rural poor. |
Статистика здравоохранения также показывает, что бедные дети в городских районах гораздо менее обеспечены, чем бедные дети в сельских районах. |
Pretty soon your private areas are going to blossom in wonderful ways. |
И совсем скоро его интимные области чудесным образом расцветут пышным цветом. |
As for burning it, the page also specifically says that it's only a real hazard when burned indoors, in confined areas. |
Что касается его сжигания, на странице также конкретно говорится, что это только реальная опасность, когда он горит в помещении, в замкнутых помещениях. |
It is able to recolonize dry areas after a rainfall. |
Он способен перекрашивать сухие участки после дождя. |
After World War II, people shifted the focus of their altruistic passions to other areas, including helping the poor and volunteering overseas. |
После Второй мировой войны люди перенесли фокус своих альтруистических страстей на другие сферы, включая помощь бедным и добровольчество за рубежом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in many areas of the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in many areas of the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, many, areas, of, the, world , а также произношение и транскрипцию к «in many areas of the world». Также, к фразе «in many areas of the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
