In mirror image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In mirror image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в зеркальном отражении
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- mirror [noun]

noun: зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность

verb: отражать, отображать

  • mirror finish - зеркальная полировка

  • retrospect mirror - зеркало заднего вида

  • mirror-like shine - зеркальный блеск

  • mirror over - зеркало над

  • surface of mirror - Поверхность зеркала

  • wall mirror - настенное зеркало

  • mirror writing - зеркальное письмо

  • magic mirror - магическое зеркало

  • what you see in the mirror - то, что вы видите в зеркале

  • break a mirror - разбить зеркало

  • Синонимы к mirror: rear-view mirror, reflecting surface, side mirror, hand mirror, full-length mirror, glass, looking glass, twin, reflection, match

    Антонимы к mirror: be a far cry from, break ground, break new ground, differ from, lead by example, authentic, be dissimilar to, be original, construct, create

    Значение mirror: a reflective surface, now typically of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • image editor - редактор изображений

  • positive appearing image - позитивное изображение

  • losing image - потери изображения

  • image shows - изображение показывает

  • inverse homomorphic image - обратная гомоморфном изображение

  • divide the image - разделить изображение

  • disturbing image - мешая изображение

  • infrared image - инфракрасное изображение

  • proper image - правильное изображение

  • place image - место изображение

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



She said that our disruptive presence is what caused Lisa to hallucinate seeing Rusk's image in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что именно наши назойливые расспросы стали причиной появления галлюцинации Раска в зеркале

The first hypothesis came from Tickle et al. who showed that when retinoic acid is placed in the anterior margin of the limb bud, mirror image duplications result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая гипотеза была выдвинута компанией Tickle et al. ВОЗ показала, что при помещении ретиноевой кислоты в передний край почки конечности происходит зеркальное дублирование изображения.

This follows because a knot's mirror image has opposite writhe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует из того, что зеркальное отражение узла имеет противоположное корчение.

All right, darling, laughed Rosamund, putting away her lipstick and contemplating her image with satisfaction in the mirror. You stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, дорогой, - рассмеялась Розамунд, откладывая помаду и удовлетворенно глядя в зеркальце. - Вот ты и прекращай.

Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение.

That it's reversed, inside out, a mirror image, as you call it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вывернутый наизнанку образ, зеркальное отражение, как вы его называете?

The term chiral /ˈkaɪrəl/ describes an object, especially a molecule, which has or produces a non-superposable mirror image of itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин хиральный /kakaərəl / описывает объект, особенно молекулу, которая имеет или производит не суперпозируемое зеркальное отражение самой себя.

The water-soluble dye in the writing would be transferred in its mirror image to the tissue paper, which could then be read in verso by holding it up to a light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водорастворимая краска, содержащаяся в письме, будет перенесена в зеркальном отражении на папиросную бумагу, которую затем можно будет прочитать в обратном направлении, поднеся ее к источнику света.

Similar to the size of a dental mirror IOCs have a tiny camera that is able to detect more on the 3D surface of a tooth than a 2D x-ray image is able to show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно размеру зубного зеркала, МОК имеют крошечную камеру, которая способна обнаружить на 3D-поверхности зуба больше, чем может показать 2D-рентгеновское изображение.

She's like a mirror image, a negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как зеркальное отражение, негатив.

Another interesting aspect of this illusion can be triggered by placing a mirror vertically, besides the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один интересный аспект этой иллюзии может быть вызван размещением зеркала вертикально, помимо изображения.

Yet, whoever looks into that mirror will also behold his or her own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот, кто посмотрит в это зеркало, увидит и свое собственное отражение.

The daguerreotype had shortcomings, notably the fragility of the mirror-like image surface and the particular viewing conditions required to see the image properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дагерротипа были недостатки, в частности хрупкость зеркальной поверхности изображения и особые условия просмотра, необходимые для правильного просмотра изображения.

A reflection of the image of my dreams, the mirror of my secret desires, the face that I desire to show the world, the brocade with which I embroider my glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражением моих мечтаний, зеркалом сокровенных желаний, лицом, которое я хочу показать миру, золотой ниткой, которой я вышью свою славу.

The Uniform Commercial Code disposes of the mirror image rule in §2-207, although the UCC only governs transactions in goods in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый коммерческий кодекс избавляет от правила зеркального отражения в §2-207, хотя UCC регулирует только сделки с товарами в США.

Or one might say that... you have an exact mirror image which suddenly is shattered, and there's a new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно сказать, что... Отражение в зеркале внезапно разбивается вдребезги и возникает новая реальность.

The greater the widening, the more structures are duplicated, often in a mirror image form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше расширение, тем больше структур дублируется, часто в виде зеркального отражения.

This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз.

The AI section is something of a mirror image of the original A section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция искусственного интеллекта является чем-то вроде зеркального отражения оригинальной секции А.

Like an image in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отражение в зеркале.

Yeah, but with the half I do have, I can make a mirror image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я могу сделать зеркальное отражение той половины, что есть.

The cover picture was an image of Koko taking her own picture in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке был изображен Коко, делающий свой собственный снимок в зеркале.

Unlike convex mirrors, concave mirrors show different image types depending on the distance between the object and the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от выпуклых зеркал, вогнутые зеркала показывают различные типы изображений в зависимости от расстояния между объектом и зеркалом.

The mirror stole your image, or rather, one of your images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало украло ваш образ, точнее, один из ваших образов.

Hart introduced the reflection operator r, that gives the mirror image of the polyhedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт ввел оператор отражения r, который дает зеркальное отражение многогранника.

This process is the mirror image of the pitch over maneuver used in the launch procedure and allows the vehicle to hover straight down, landing gently on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс является зеркальным отражением тангажа над маневром, используемым в процедуре запуска, и позволяет кораблю парить прямо вниз, мягко приземляясь на поверхность.

Which are simply a mirror image of the society you pretend to despise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это всё - просто зеркальное отображение того общества, которое вы якобы презираете.

The heterotopia of the mirror is at once absolutely real, relating with the real space surrounding it, and absolutely unreal, creating a virtual image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетеротопия зеркала одновременно абсолютно реальна, соотносясь с реальным пространством, его окружающим, и абсолютно нереальна, создавая виртуальный образ.

On the front side, the foil design is printed as a mirror image in order to be viewed in the right direction once it is applied to the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне дизайн фольги печатается как зеркальное отражение, чтобы его можно было увидеть в правильном направлении, как только он будет нанесен на кожу.

Furthermore, representative realism claims that we perceive our perceptual intermediaries—we can attend to them—just as we observe our image in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, репрезентативный реализм утверждает, что мы воспринимаем наших перцептивных посредников—мы можем обращать на них внимание—точно так же, как мы наблюдаем свое отражение в зеркале.

In the Fischer projection, two mirror-image isomers differ by having the positions of all chiral hydroxyls reversed right-to-left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекции Фишера два зеркальных изомера отличаются тем, что положения всех хиральных гидроксилов обращены вправо-влево.

Without fear of the mirror returning the image of a monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не боясь, что зеркало вернет ему образ чудовища.

In addition, most are chiral, meaning the tube and its mirror image cannot be superimposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство из них хиральны, то есть трубка и ее зеркальное отражение не могут быть наложены.

With the other hand he swung the mirror on the windshield around and she looked at her image, at the uptilted hat and her matted hair and her round mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободной рукой он повернул зеркальце на ветровом стекле, и Темпл взглянула на свое отражение, на сбившуюся шляпку, спутанные волосы и округлившийся рот.

If I touch a mirror with my right hand, then obviously what I touch is not the mirror image of my left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я касаюсь зеркала правой рукой, то очевидно, что то, к чему я прикасаюсь, не является зеркальным отражением моей левой руки.

The 1969 film Doppelgänger involves a journey to the far side of the sun, where the astronaut finds a counter-earth, a mirror image of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1969 года Doppelgänger включает в себя путешествие на дальнюю сторону Солнца, где астронавт находит контр-землю, зеркальное отражение дома.

A p4g pattern can be looked upon as a checkerboard pattern of copies of a square tile with 4-fold rotational symmetry, and its mirror image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узор p4g можно рассматривать как шахматный узор копий квадратной плитки с 4-кратной вращательной симметрией и ее зеркальным отражением.

Some as a mirror image, others as a literal monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то - как отражение в зеркале, кто-то - как настоящего монстра.

Some right hand drive 1967s have been seen with a mirror image of the US-style instrument panel for that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правосторонние приводы 1967г были замечены с зеркальным отражением приборной панели американского образца за этот год.

But did we remember all temp copies, mirror drives, and image backups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы помним про все временные копии, зеркальные диски, и резервные копии?

A mirror is a utopia because the image reflected is a 'placeless place', an unreal virtual place that allows one to see one's own visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало-это утопия, потому что отраженное в нем изображение - это безмятежное место, нереальное виртуальное место, позволяющее увидеть собственную видимость.

Debra became a mirror, reflecting a positive image of yourself that you used to balance out with the notion of yourself as a monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебра - это зеркало, отражающее все лучшее в тебе, что ты используешь в качестве противовеса мыслям о себе, как о монстре.

The largest addition was built by Mr. du Pont in 1914 when a mirror image of the original farmhouse was added to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая пристройка была построена г-ном Дюпоном в 1914 году, когда к северу было добавлено зеркальное отражение первоначального фермерского дома.

Now I have to sit and look at a mirror image of exactly who I'm losing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я должен сидеть и смотреть на отражение именно той, кого теряю.

As the object gets closer to the mirror, the image gets larger, until reaching approximately the size of the object, when it touches the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объект приближается к зеркалу, изображение становится больше, пока не достигнет приблизительно размера объекта, когда он касается зеркала.

But if we mirror the image, then make a few tweaks to connect the halves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы отразим изображение, и сделаем пару щелчков, чтобы соединить половины...

Okay, so this is a mirror image of the commander's computer, so we can track everything the boy's doing as he does it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это зеркальное отображение компьютера капитана, и мы увидим все, что делает мальчик.

Well, so too organic compounds can exist as mirror image forms of one another all the way down at the molecular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому и органические вещества являются зеркальными копиями других своих форм на молекулярном уровне.

When the projectile is swaged into the rifling, it takes on a mirror image of the rifling, as the lands push into the projectile in a process called engraving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда снаряд вставляется в нарезы, он приобретает зеркальное отражение нарезов, так как земля вдавливается в снаряд в процессе, называемом гравировкой.

There is no DNA-based zygosity test that can determine if twins are indeed mirror image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует теста на ДНК-зиготность,который мог бы определить, действительно ли Близнецы являются зеркальным отражением.

The object is same but the reflected image can be disturbing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых объектах И тогда отражения этих изображений могут быть неприятными и беспокойными.

Note: You cannot place a caption below or above a fullscreen image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Подпись нельзя разместить под или над полноэкранным изображением.

I am shocked. As disinterested as you were in finding the mirror box that you would bring us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясен... как бескорыстно что ты искал зеркальный ящик что ты переинес нас сюда.

As she stood before her mirror arranging her hair Aileen looked at her meditatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйми начала приводить в порядок прическу перед зеркалом, а Эйлин в задумчивости смотрела на нее.

I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я облокотился на столешницу. А на ней была вода.

Black Sunday was released on VHS by Image Entertainment unedited on VHS on December 14, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sunday был выпущен на VHS компанией Image Entertainment unedited on VHS 14 декабря 1999 года.

Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы.

Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера.

Each sideband is equal in bandwidth to that of the modulating signal, and is a mirror image of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая боковая полоса равна полосе пропускания модулирующего сигнала и является зеркальным отражением другой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in mirror image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in mirror image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, mirror, image , а также произношение и транскрипцию к «in mirror image». Также, к фразе «in mirror image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information