In my leisure time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In my leisure time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в свободное время
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • it is my responsibility - это моя обязанность

  • my own thoughts - мои собственные мысли

  • make my own contribution - внести свой вклад

  • u or my - и или мой

  • leads me to my point - приводит меня к моей точке

  • i'd lay my hands on - я бы положил свои руки на

  • continue my studies - продолжить обучение

  • my principal - мой основной

  • my focus is on - мое внимание сосредоточено на

  • on my side - на моей стороне

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- leisure [noun]

noun: досуг, свободное время

adjective: свободный

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • Baby Time - бэби тайм

  • central european summer time - Центральноевропейское летнее время

  • tons of time - уйма времени

  • uruguay time - стандартное время Уругвая

  • be ahead of time - приходить раньше

  • changeover cut-to-cut time - время смены инструмента от реза до реза

  • UPS back-up time - время защиты с помощью ИБП

  • over time - через некоторое время

  • 40 k time trial - разделка 40 к

  • for the thirteenth time - тринадцатый раз

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



In spite of this people always can find a way to spend leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это люди всегда могут находить способ провести досуг.

The advancing production and technology of the nineteenth century provided workers with more availability in leisure time to engage in hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие производства и технологий девятнадцатого века обеспечило рабочим больше свободного времени для занятий хобби.

Most of my spare time I spent at the bar. In my leisure moments I dirtied my clothes so that they might be washed at the laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть свободного времени я проводил в баре и намеренно запачкал платье, чтобы отдать его в прачечную.

No more tedious work, leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит конец утомительной работе, появится больше времени для отдыха и наслаждения жизнью.

For the young and unattached, there was, for the first time in decades, spare cash for leisure, clothes, and luxuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для молодых и незамужних впервые за многие десятилетия нашлись свободные деньги на досуг, одежду и предметы роскоши.

Work on the film continued through most of 1965, with Southern and Gerber spending much of their leisure time with their newfound film star friends in Malibu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над фильмом продолжалась большую часть 1965 года, причем Саутерн и Гербер проводили большую часть своего свободного времени со своими новообретенными друзьями-кинозвездами в Малибу.

There was a daily routine of both work and leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовала ежедневная рутина как работы, так и досуга.

He studies her at his leisure, not speaking for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он всласть изучает ее на досуге - некоторое время даже не говорит ни слова.

We spend our leisure time in the mathematics museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим свободное время в музее математики.

Some people work 40 years for their life of leisure, but when the time comes, they're lost, and they die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые сорок лет работают, чтобы потом отдохнуть. А когда получают отдых, они не знают, чем им заняться и умирают.

Southerners associated it with plantation life and noted that the Negroes seemed cheerful in their leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южане связывали его с жизнью на плантациях и отмечали, что негры в свободное время казались веселыми.

Based on 2007 data, a US survey on use of leisure time found that the daily use of leisure time by individuals over 15 averaged 4.9 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на данных 2007 года, проведенное в США исследование использования свободного времени показало, что ежедневное использование свободного времени лицами старше 15 лет составляет в среднем 4,9 часа.

This provides for more than enough leisure time until capitalist production takes hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает более чем достаточное количество свободного времени до тех пор, пока капиталистическое производство не утвердится.

Margaret was ready long before the appointed time, and had leisure enough to cry a little, quietly, when unobserved, and to smile brightly when any one looked at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет собралась задолго до назначенного времени, и у нее было достаточно времени, чтобы тихо, незаметно от всех поплакать, и радостно улыбаться, когда на нее смотрели.

No longer confined to living at a subsistence level, many gained disposable income and time to engage in leisure travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них уже не ограничиваются прожиточным минимумом, а получают располагаемый доход и время для отдыха.

The growth in hobbies occurred during industrialisation which gave workers set time for leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост увлечений происходил во время индустриализации, которая давала рабочим определенное время для отдыха.

In practice, it will show that travelers have more time for business and/or leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это покажет, что у путешественников есть больше времени для бизнеса и/или отдыха.

Laborers judge that they can earn the same, while spending less time working and having more leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие считают, что они могут зарабатывать столько же, тратя меньше времени на работу и имея больше свободного времени.

At the time this was a rather substantial addition to the small leisure park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это было довольно существенное дополнение к небольшому парку отдыха.

The Hand of the King doesn't have much leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Десницы короля немного свободного времени.

His leisure time he spent in society—he was a member of the Eumelean Club—or in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное время он проводил в обществе—он был членом Эвмелианского клуба—или писал.

Leisure, relaxation, time to unwind - that's the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых, релаксация, расслабление – вот решение.

Every industry is trying to do its part to give its customers more leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая отрасль старается внести свой вклад, чтобы дать своим клиентам больше свободного времени.

To pass a leisure time, most often people gather here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скоротать свободное время, чаще всего здесь собираются люди.

I did not expect to find a ninth Earl frittering his leisure time in the company of swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ожидал увидеть знатного лорда, тратящего свое драгоценное время в компании свиньи!

See, my daughter chooses to spend her leisure time in your questionable establishment, putting herself in harm's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, моя дочь предпочитает проводит свободное время в вашем сомнительном заведении, нанося вред себе и своей репутации.

In 1991, PC Format placed the first three Leisure Suit Larry titles on its list of the 50 best computer games of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году PC Format поместил первые три названия Leisure Suit Larry в свой список 50 лучших компьютерных игр всех времен.

By the way, I'm more preoccupied with plants, gardening, in my leisure time, and there is something I have been asking myself for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, в последнее время я очень заинтересовался растениями, зеленью. И есть один вопрос, который я часто задаю себе.

And soon I'll have the leisure of time to indulge repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре у меня будет достаточно времени, чтобы тебе отплатить.

He was also an avid golfer, and loved spending his leisure time out on the greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был заядлым игроком в гольф и любил проводить свободное время на лужайке.

A 2012 study found that even modest amounts of leisure time physical exercise can extend life expectancy by as much as 4.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2012 года показало, что даже скромное количество физических упражнений в свободное время может увеличить продолжительность жизни на целых 4,5 года.

Washington also took time for leisure with fox hunting, fishing, dances, theater, cards, backgammon, and billiards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон также находил время для отдыха с охотой на лис, рыбной ловлей, танцами, театром, картами, нардами и бильярдом.

However, there was concern that these working people might not use their leisure time in worthwhile pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако была выражена озабоченность по поводу того, что эти работающие люди не могут использовать свое свободное время для достойных занятий.

We have gathered here and gathered here, in order to employ a part of our leisure time in the best way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь и будем теперь регулярно собираться, чтобы часть своего свободного времени потратить с пользой,

He can perform part-time jobs and pursue leisure activities or create battle items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может работать неполный рабочий день и заниматься досугом или создавать боевые предметы.

As for me I think that the most exciting leisure time spending can be all activities like sport or traveling somewhere with friends because I never feel bored with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня я думаю, что самые захватывающие расходы досуга могут быть всеми действиями как спорт или путешествующий где-нибудь с друзьями, потому что я никогда не чувствую себя надоеденным с моими друзьями.

A hobby is a regular activity done for enjoyment, typically during one's leisure time, not professionally and not for pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби-это регулярная деятельность, выполняемая для удовольствия, как правило, в свободное время, а не профессионально и не за плату.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

They could plan leisure travel for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли планировать свободное путешествие в первый раз.

It's time for a life of leisure, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время жить для самого себя, дружище.

The third thing I would tell my foreign friends about will be my hobbies and the way I spend my leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьей вещью, о которой я сказал бы моим иностранным друзьям, будут мои хобби и способ, которым я провожу свой досуг.

Reading books, papers and magazines is also a way of spending leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая книги, бумаги и журналы - также способ провести досуг.

Many of the early department stores were more than just a retail emporium; rather they were venues where shoppers could spend their leisure time and be entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первых универмагов были не просто торговым центром, а местом, где покупатели могли проводить свободное время и развлекаться.

You have too much leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя слишком много свободного времени.

Well, there come to the town a young chap all affluent and easy, and fixed up with buggies and mining stock and leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот в городишко прикатил молодчик, богатый и с доходами. У него свои экипажи, пай в рудниках и сколько хочешь свободного времени.

The second is a life of engagement - a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вид счастливой жизни - это поглощенность любимым занятием: работой, воспитанием детей, любовью, отдыхом. Это когда время пролетает незаметно.

As a married woman Murasaki would have had servants to run the household and care for her daughter, giving her ample leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи замужней женщиной, Мурасаки должна была иметь слуг, чтобы вести домашнее хозяйство и заботиться о своей дочери, давая ей достаточно свободного времени.

This gave him time to think-to adjust home details at his leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая отсрочка давала возможность все обдумать не торопясь и уладить кое-какие домашние дела.

I can do without it in my leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы досуга я могу обойтись и без них.

A farmer today can work 5 times the land his father worked, and still have time for leisure that his father never knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний фермер может работать на размерах земли в пять раз больше чем его отец и при этом он имеет время для развлечений, которые его отец никогда не знал.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

I believe, that people, who teach children, must have more time for self-education and must be paid well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что люди, которые учат детей, должны иметь больше времени для самообразования и должны получать хорошие деньги.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

They take possession of peace, of tranquillity, of leisure; behold, they are content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступают в обладание миром, спокойствием, досугом. Они довольны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in my leisure time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in my leisure time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, my, leisure, time , а также произношение и транскрипцию к «in my leisure time». Также, к фразе «in my leisure time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information