In north america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In north america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Северной Америке
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- america [noun]

noun: Америка

  • north united states of america - к северу соединенные штаты америки

  • america latina - америка латина

  • white america - белый америки

  • harvard university united states of america - Гарвардский университет Соединенных Штатов Америки

  • eastern europe and latin america - Восточная Европа и Латинская Америка

  • the environment of latin america - среда Латинской Америки

  • in latin america for - в Латинской Америке

  • state of latin america - состояние Латинской Америки

  • this is america - это америка

  • eastern north america - восточной части Северной Америки

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.


in canada and in the united states, in the united states and canada, into north


Within a decade, the majority of young people in Africa will likely be as well connected as those in Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетия, большинство молодых людей в Африке будут также хорошо связаны как в Европе или Северной Америке.

He wants to partner with the United States and Canada, and create a European Union-style trading bloc in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет заключить договор о партнерстве с США и Канадой и создать некий североамериканский торговый блок наподобие Евросоюза.

One is the extent to which North America's center of gravity is shifting westwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из факторов состоит в том, что центр гравитации Северной Америки передвигается на запад.

The trend followed across the rest of Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция продолжилась по всей Европе и перешла в Северную Америку.

Important for customers in North America and Europe As of 9/21/2016, if you are specifically having trouble with Ultra High Definition (UHD) Blu-ray discs with your Xbox One S console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное замечание для пользователей в Северной Америке и Европе. Начиная с 21.09.2016 г., если вы испытываете трудности с дисками Blu-ray Ultra High Definition (UHD) на консоли Xbox One S.

I just don't believe the richest drug lord in North America would kidnap Julia for the ransom money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не верю, что самый богатый наркобарон Северной Америки похитил Джулию из-за выкупа.

It is situated about 11 000 km southwest of North America and about 8200 km southeast of mainland Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположена почти в 11000 км к юго-западу от Северной Америки и в 3200 км — к юго-востоку от материковой Азии.

Our mission is to stop an eco-terrorist from blowing up the biggest natural gas pipeline in North America so I wouldn't exactly call it a vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача - остановить эко-террориста, который хочет взорвать крупнейший газопровод в Северной Америке, так что я не стала бы называть это отпуском.

The OSCE, still the only fully inclusive security organization for North America, Europe, and the entire former Soviet space, has an important role to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важную роль призвана сыграть ОБСЕ, единственная организация по безопасности, которая объединяет Северную Америку, Европу и все постсоветское пространство.

Reductions in emissions of sulphur have resulted in a decrease in deposited acidity throughout Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращения выбросов серы привели к уменьшению кислотного осаждения по всей территории Европы и Северной Америки.

In any case, America's conventional forces do nothing to deter a North Korean nuclear attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, обычными силами и средствами Южную Корею от ядерного нападения с Севера не защитишь.

North America, or West Britannia as we now call it, has been under British rule for 1,400 years, all thanks to a nutter known as Wrong-Way Revere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка или Западная Британия, как мы теперь её называем, находилась под британским правлением 1400 лет, всё благодаря психу, известному как уважаемый наоборот.

In 1937, Tupolev’s ANT-25 carried Valery Chkalov over the North Pole to America’s Washington state, a feat generations of Soviet propagandists tirelessly glorified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Валерий Чкалов на туполевской машине АНТ-25 совершил перелет через Северный полюс и посадил самолет в штате Вашингтон. Это был настоящий подвиг, который неустанно прославляли советские пропагандисты.

Smugglers have arranged the transport of perhaps several hundred thousand such illegal immigrants to Europe and to North and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрабандисты обеспечили транспортировку, по-видимому, нескольких сотен тысяч подобных незаконных иммигрантов в Европу и в Северную и Южную Америку.

North America spread like a ghostly map before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка простиралась передо мной наподобие призрачной карты.

And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, что существует очень большое смещение в сторону Северной Америки и Западной Европы.

NATO always stood for North America and the Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«НАТО» всегда означало «Северная Америка и Другие».

And over there is the Rhode Island State House, the second largest self-supporting marble dome in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там есть Штата Род Айленд, второй по величине самонесущие с мармеладным куполом в Северной Америке.

Russia’s Arctic is also more heavily populated and industrialized than North America’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, российская Арктика более населена и развита в промышленном отношении, чем американская.

They are more expensive in places like North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены более высокие в таких местах, как Северная Америка.

When Lewis and Clark crossed North America in 1804 there were more than 50,000 grizzlies in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1804 году Льюис и Кларк пересекли Северную Америку, на западе было более 50,000 гризли.

As most Gentoo users in North America know, source mirrors for Gentoo Linux have often been overloaded as the distribution continues to gain in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно большинству пользователей Gentoo в северной Америке, зеркала исходников Gentoo Linux часто перегружены, так как дистрибутив набирает популярность.

These tags have been engineered by a variety of teams in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сконструированы командами специалистов из Северной Америки.

Output expansion was understandably less dynamic in high-income economies of Western Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понятным причинам в странах Западной Европы и Северной Америки с высоким доходом производство росло медленнее.

so,we've cut off pretty much all major migrations in north america.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так мы отняли у животных главные пути миграции в Северной Америке.

Nosy from North America wanted to know what had really happened to the Ward- He stopped himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любознательный представитель Северной Америки захотел узнать, что случилось со Смо... Он спохватился.

Call if fifty thousand in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Север ной Америке их было около пятидесяти тысяч.

I'm about to be the biggest importer and distributor of X in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот-вот стану крупнейшим поставщиком и распространителем экстази в Северной Америке.

A number of finance-sector regional task forces were launched during 2001-2002, including task forces for North America and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20012002 годах был учрежден ряд региональных целевых групп по сектору финансирования, в том числе целевые группы для Северной Америки и Африки.

In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения.

Continental Tire North America Inc. has released the first of an all-new winter tyre range under its General Tire brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Yokohama прогнозирует повышение стоимости своих шин с 1 мая текущего года. Цены на легковые шины вырастут на 7%, а на грузовых - на 3-5%.

But this is what you can see more or less on every street corner in Britain, in Europe, in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот то, что можно лицезреть на углу любой улицы Британии, Европы, Северной Америки.

However I never really had to cope with North America's reverse-racism when being Colonel O'Kelly Davis, Hero of Lunar Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, всерьез с североамериканским расизмом навыворот мне сталкиваться не пришлось - я ведь был полковник О'Келли Дэвис, герой Свободной Луны.

Only one of the largest catalog retailers in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая огромная контора по розничной торговле в Северной Америке.

That's some little hamlet in North America, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой городок в Северной Америке, кажется.

The next solar eclipse in North America is years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее солнечное затмение в Северной Америке будет через много лет.

In fact, the only targets Russia can hit with its hundreds of heavily protected and mobile ICBMs are in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, единственные цели для сотен российских хорошо защищенных и мобильных МБР находятся в Северной Америке.

An unprecedented storm cloud has grown to cover most of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовая туча невиданных размеров закрыла небо над Северной Америкой.

Notwithstanding this, most Canadians and Mexicans believe that cooperation in North America will proceed regardless of who is in office in Ottawa, Washington, or Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это большинство канадцев и мексиканцев считают, что сотрудничество в Северной Америке будет происходить независимо от того, кто стоит у власти в Оттаве, Вашингтоне или Мехико.

And especially compared to the chocolate in North America, which I think, is quite lousy, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если сравнивать его с американским шоколадом, который, на мой взгляд, действительно ужасен.

New requirements and test procedures for hinged side and sliding doors proposed by North America for inclusion are being evaluated for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью обсуждения соответствующих вопросов проводится оценка новых требований и процедур испытания навесных боковых и раздвижных дверей, которые предлагает включить в гтп Северная Америка.

Here the rattlesnake attains to larger dimensions than in any other part of North America, and shares the covert with the more dangerous moccasin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде во всей Северной Америке гремучая змея не достигает таких размеров, как здесь; она прячется среди густой травы вместе с еще более опасной мокасиновой змеей.

There must be quite a few supporters in North America as Canada even have a team in the world cup this time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке должно быть довольно много болельщиков, так как у Канады даже есть команда на чемпионате мира в этот раз!

There's no gazelles in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке отродясь не было газелей.

I'm here because a report crossed my desk about a theft at Kelvin North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь потому что у меня оказался отчет об ограблении в Келвин Северная Америка

Incredible habitat for half the bird species you find in North America, migrating here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно благодатная среда обитания для половины видов птиц, встречающихся в Северной Америке и прилетающих сюда.

The North's nuclear program actually is yet another reason for America to bring home its troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ядерная программа Севера это еще одна причина, по которой Америка должна вернуть свои войска домой.

In North America, grid was parallels 35, 40, 45, 50 degrees north crossed by meridians 110, 115, 120 west, twelve targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке сетку составляли параллели 35, 40, 45 и 5О градусов северной широты и меридианы 110, 115, 120 градусов западной долготы: всего двенадцать целей.

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.

The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции.

Many expected that America would call for a collective NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ожидали тогда, что Америка призовет к коллективному ответному удару со стороны НАТО.

The Prime Minister, Alec Beasley, today described Britain and America as two countries with shared values and common purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, Алекс Бисли, сегодня описал Британию и Америку как две страны с совместными ценностями и общими целями.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

There was a time in America - women - they didn't even have the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были в Америке времена, когда женщины даже не имели права голосовать.

But I think we're all smart enough to appreciate she was cast, filmed and edited to be the bitch that America would love to hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, мы все тут достаточно умны, чтобы понимать, её пригласили, сняли и отредактировали, чтобы она выглядела стервой, которую вся Америка будет с удовольствием ненавидеть.

When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in north america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in north america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, north, america , а также произношение и транскрипцию к «in north america». Также, к фразе «in north america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information