In small numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
acceleration in climbing flight - разгон в наборе высоты
vacancy in the chambers - вакансия в камерах
be in a serious condition - находиться в тяжелом состоянии
in a little more than an hour - примерно через час с небольшим
live in a fishbowl - жить на виду у всех
in jell - в желе
paper in sheets - листовая бумага
argue in favor of - спорить в пользу
right in front of - прямо перед
Keep in mind! - Иметь ввиду!
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
a small fortune - небольшое состояние
small minority - незначительное меньшинство
small bell dump - опускание малого конуса
arrange small party - устраивать маленькую вечеринку
small-flowered hairy willow-herb - мелкоцветный кипрей
self-loading small arms - самозарядное стрелковое оружие
small discrepancy - небольшая неточность
small tail - маленький хвостик
small granules - малые зерна
small intestines - тонкий кишечник
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
science of numbers - наука чисел
numbers racket - число ракетки
numbers game - игра чисел
go in large numbers - идти в большом количестве
decline in numbers - снижение численности
abbreviated numbers table - таблица номеров быстрого набора
protection against wrapped sequence numbers - защита от неверных номеров сегментов
numbers debate - цифровая дискуссия
whole numbers - целые числа
cardinal numbers - Количественные числительные
Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit
Антонимы к numbers: letters, guesses, ones
Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.
small in number, in small groups, in small amounts, in small doses, in small committees, not many, kind of, sort of
Transportation continued in small numbers to Western Australia. |
В небольших количествах продолжались перевозки в Западную Австралию. |
Adult salmon may survive otherwise critical numbers of sea lice, but small, thin-skinned juvenile salmon migrating to sea are highly vulnerable. |
Взрослые лососи могут выжить в критических количествах морских вшей, но мелкие, тонкокожие молодые лососи, мигрирующие в море, очень уязвимы. |
Ну,вероятно в небольших количествах, и при нормальном вращении. |
|
During this time, Castro's forces remained quite small in numbers, sometimes fewer than 200 men, while the Cuban army and police force had a manpower of around 37,000. |
В течение этого времени силы Кастро оставались довольно малочисленными, иногда менее 200 человек, в то время как численность кубинской армии и полиции составляла около 37 000 человек. |
Elsewhere in Europe, very small but increasing numbers breed in Bulgaria and Greece, and a re-introduction scheme is under way in France. |
В других частях Европы очень небольшое, но все увеличивающееся число особей размножается в Болгарии и Греции, а во Франции осуществляется программа повторного внедрения. |
The detachment did not pursue the retreating men, so as not to betray their small numbers. |
Отряд не преследовал отступавших, чтобы не выдать своей малочисленности. |
This study was undertaken in a very small number of people, when compared to the numbers involved in recognized high-quality trials. |
Это исследование было проведено на очень небольшом числе людей, по сравнению с числом участников признанных высококачественных исследований. |
In small numbers, they're not too difficult. |
В маленьких количествах они не представляют особой сложности. |
Considerable numbers of Mestizos are employed by the government, as well as in small business and farming. |
Значительное число метисов занято в правительстве, а также в малом бизнесе и сельском хозяйстве. |
Small numbers of the 114K, with a cutaway roof to allow occupants to stand, were built. |
Были построены небольшие номера 114K, с вырезанной крышей, чтобы позволить пассажирам стоять. |
Advances in printing technology have now made printed numbers more practical on small components. |
Прогресс в технологии печати теперь сделал напечатанные номера более практичными на небольших компонентах. |
The craft declined after the wide scale replacement of calligraphy, though the boxes are still produced in small numbers. |
Ремесло пришло в упадок после широкомасштабной замены каллиграфии, хотя шкатулки по-прежнему выпускаются в небольших количествах. |
In this situation, the only Maserati automobile that continued to sell in appreciable numbers was the small-displacement Merak. |
В этой ситуации единственным автомобилем Maserati, который продолжал продаваться в заметных количествах, был малолитражный Merak. |
The ships continue to hover over the planet, supported by small maintenance crews whose spirits are as depleted as their numbers. |
Корабли продолжают парить над планетой... при поддержке небольших эксплуатационных команд... чьи души так же истощены как и их численность. |
Since you were small, your aptitude with numbers has outshone men 20 years your senior. |
С младых лет твои способности к счёту превосходили мужчин на 20 лет старше. |
France sent small numbers of white permanent settlers to its empire, in sharp contrast to Britain, Spain and Portugal. |
Франция направила в свою империю небольшое число белых постоянных поселенцев, что резко контрастировало с Британией, Испанией и Португалией. |
Across much of both species' ranges, red fox co-exist with golden eagles and eagles hunt them in small numbers. |
На большей части ареалов обоих видов рыжая лисица сосуществует с золотыми орлами, и орлы охотятся на них в небольших количествах. |
The Paul Schmitt P.S.3 was a French World War One biplane bomber that was built in small numbers but primarily used as a trainer. |
Paul Schmitt P. S. 3 был французским бипланом-бомбардировщиком Первой мировой войны, который был построен в небольшом количестве, но в основном использовался в качестве тренажера. |
While they spread through the skies, a small, seemingly insignificant, group of survivors began to increase in numbers on the ground beneath. |
Они покорили небеса, и маленькая, сравнительно незначительная группы выживших начала размножаться на земле. |
In universal terms, a small, free people had willingly outfought huge numbers of imperial subjects who advanced under the lash. |
Говоря общечеловеческим языком, маленький свободный народ добровольно победил огромное количество имперских подданных, которые продвигались вперед под ударами плети. |
They could be small informal gatherings with a few people in a backyard or a formal event that could last all day, typically held for larger numbers of people. |
Это могут быть небольшие неформальные встречи с несколькими людьми на заднем дворе или официальное мероприятие, которое может длиться весь день, обычно проводимое для большего количества людей. |
They drift to the newly arrived correspondents and freelancers, promising stories, or exact accounts of casualty numbers, in exchange for small amounts of hryvnia. |
Они подходят к прибывшим журналистам и фрилансерам, готовые рассказать свои истории или представить точный счет потерь в обмен на несколько гривен. |
France sent small numbers of white permanent settlers to its empire, in sharp contrast to Britain, Spain and Portugal. |
Франция направила в свою империю небольшое число белых постоянных поселенцев, что резко контрастировало с Британией, Испанией и Португалией. |
Harvard's graduate schools began admitting women in small numbers in the late 19th century. |
В конце XIX века в гарвардские высшие учебные заведения стали поступать женщины в небольшом количестве. |
The SIPA S.1000 Coccinelle was built in small numbers in 1956/57. |
SIPA S. 1000 Coccinelle был построен в небольшом количестве в 1956/57 году. |
Относительно небольшое число юристов дают рекламу по радио. |
|
The relatively small numbers and the inevitable disputes over actual kill numbers makes it unclear if one gunship had a real technical superiority over the other. |
Относительно небольшая численность и неизбежные споры о фактическом количестве убитых делают неясным, имел ли один боевой корабль реальное техническое превосходство над другим. |
Эти маленькие яйца могут быть произведены в большом количестве. |
|
The regiment was small in point of numbers, and when disbanded, was as strong and efficient as when embodied, not one man having died during its service. |
Полк был невелик по численности, и когда его расформировали, он был так же силен и эффективен, как и тогда, когда был воплощен, ни один человек не умер во время его службы. |
A ganglioside is a molecule consisting of ceramide bound to a small group of hexose-type sugars and containing various numbers of N-acetylneuraminic acid groups. |
Ганглиозид-это молекула, состоящая из керамида, связанного с небольшой группой сахаров гексозного типа и содержащая различное число групп N-ацетилнейраминовой кислоты. |
Small numbers assemble on trees near waterholes before flying to the water's edge where they are able to suck up water like other members of the pigeon family. |
Небольшие группы собираются на деревьях возле водоемов, прежде чем долететь до края воды, где они могут всасывать воду, как и другие члены семейства голубиных. |
One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans. |
У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане. |
Huge decisions that affect all of us being decided by relatively very small numbers of people. |
Важные решения, затрагивающие всех, принимаются относительно небольшим количеством людей. |
Their numbers may be very small right now, but they're very enthusiastic. |
Может сейчас их число и не велико, но они большие энтузиасты |
The Panther was not seen in combat by the Western Allies until early 1944 at Anzio in Italy, where Panthers were employed in small numbers. |
Пантера не была замечена в бою западными союзниками до начала 1944 года в Анцио в Италии, где Пантеры использовались в небольших количествах. |
This system simplified the calculating and recording of unusually great and small numbers. |
Эта система упрощала подсчет и запись необычайно больших и малых чисел. |
Although leftist groups were small in numbers, they became highly influential through their publications which helped articulate opposition to the Díaz regime. |
Хотя левые группы были малочисленны, они стали очень влиятельными благодаря своим публикациям, которые помогли сформулировать оппозицию режиму Диаса. |
Livestock also includes small numbers of cattle, and in lesser numbers, pigs and horses. |
Поголовье скота также включает небольшое количество крупного рогатого скота, а в меньшем количестве-свиней и лошадей. |
During the same month, Cuba began flying in small numbers of PLAN recruits from Zambia to Angola to commence guerrilla training. |
В том же месяце Куба начала отправлять небольшие группы новобранцев из Замбии в Анголу для начала партизанской подготовки. |
Ngāpuhi fought with small numbers of them in 1808, and Hongi Hika was present later that same year on the first occasion that muskets were used in action by Māori. |
Нгапухи сражался с небольшим их числом в 1808 году, и Хонги Хика присутствовал позже в том же году в первом случае, когда мушкеты были использованы в бою маори. |
It is a regular winter visitor around the coastal areas of Pakistan in small numbers. |
Он является постоянным зимним гостем в прибрежных районах Пакистана в небольших количествах. |
The endangered wild water buffalo occurs in southern Bhutan, although in small numbers. |
Вымирающий дикий буйвол встречается в Южном Бутане, хотя и в небольшом количестве. |
Small numbers of frilled sharks are caught incidentally by various deepwater commercial fisheries around the world, using trawls, gillnets, and longlines. |
Небольшое количество оборчатых акул случайно вылавливается различными глубоководными коммерческими рыбными промыслами по всему миру с использованием тралов, жаберных сетей и ярусов. |
Earls no longer aided in tax collection or made decisions in country courts, and their numbers were small. |
Графы больше не помогали в сборе налогов и не принимали решений в судах страны, и их число было невелико. |
Small, intricate paintings, usually depicting history and biblical subjects, were produced in great numbers in the Southern Netherlands throughout the 17th century. |
Небольшие, сложные картины, обычно изображающие историю и библейские сюжеты, были произведены в большом количестве в Южных Нидерландах в течение 17-го века. |
In the case of population, logarithms of absolute numbers are used, to better reflect the greater significance of vulnerability for small countries. |
Что касается народонаселения, то с целью точнее отразить более серьезное значение показателя уязвимости для малых стран использовались логарифмы абсолютных чисел. |
A letter indicating the role of each official appears on the back of the shirt at some levels, while NFL officials have numbers with a small letter or letters above. |
Буква, указывающая на роль каждого чиновника, появляется на спине рубашки на некоторых уровнях, в то время как чиновники НФЛ имеют номера с маленькой буквой или буквами выше. |
In late 2009 the numbers playing bagpipes based on Cornish iconography was self-evidently small compared to those playing Scottish smallpipes or Northumbrian pipes. |
В конце 2009 года число людей, играющих на волынках, основанных на Корнуоллской иконографии, было явно меньше по сравнению с теми, кто играл на шотландских волынках или Нортумбрийских трубах. |
Small numbers of birds have bred across peninsular India, in Karnataka and Tamil Nadu. |
Небольшое количество птиц гнездилось по всей полуостровной Индии, в Карнатаке и Тамилнаде. |
Modern realisations of the two-chanter bagpipe have been created in small numbers since the late 20th century. |
Современные реализации волынки с двумя лисичками были созданы в небольшом количестве с конца 20-го века. |
в каждом маленьком городке есть хотя бы один учитель фортепьяно |
|
We make a small incision and then pull the skin tight, like stretching the skin over a drum. |
Сделаем небольшой надрез и подтянем кожу, словно натянем её на барабан. |
A belt of ammunition ran up to it from a small suitcase on the floor. |
Из небольшого ящика к пулемету тянулась лента с патронами. |
A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac. |
Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк. |
Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door. |
Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню. |
However, there is concern that small and medium-sized companies remain vulnerable to hacking and surveillance. |
Тем не менее есть опасения, что маленькие и средние компании остаются уязвимыми для взломов и слежки. |
— Наноспутник будет очень маленький, имея массу всего «несколько граммов». |
|
Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art. |
После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство. |
All the same numbers in the same order. |
Одни и те же числа в одном порядке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in small numbers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in small numbers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, small, numbers , а также произношение и транскрипцию к «in small numbers». Также, к фразе «in small numbers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
