In spending money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in-and-in marriage - брак между кровными родственниками
reproduced in whole or in part - воспроизведен полностью или частично
assignment in - назначение в
in scandinavia - в Скандинавии
in leather - в коже
in dentistry - в стоматологии
in twin - в близнеце
pulse in - пульс в
in particular in the context of - в частности, в контексте
in particular in the event - в частности, в том случае,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
one's spending - СВОЮ расходы
spending a decision - потратив решение
better public spending - лучше государственные расходы
domestic spending - внутренние расходы
spending with - проводить с
cautious spending - осторожные расходы
increase in government spending - увеличение государственных расходов
slowdown in consumer spending - замедление потребительских расходов
spending time together - проводить время вместе
information technology spending - информационные технологии расходы
Синонимы к spending: disbursement, disbursal, outlay, outgo, expenditure, disburse, splurge, lavish, fritter away, waste
Антонимы к spending: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spending: pay out (money) in buying or hiring goods or services.
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
money spinner - прибыльное дело
raise much money - поднять много денег
risk their money - рисковать свои деньги
reward money - денежное вознаграждение
acquire money - приобретать деньги
passage money - плата за проезд
the money collected through - деньги, собранные в
your own money - ваши собственные деньги
stole my money - украл мои деньги
laundering drug money - отмывание денег наркотиков
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
He did not care himself about spending money, and was not reluctant to give it. |
Сам он равнодушно относился к деньгам и не был скуп. |
They said they were ready to start. It's my money and my time they're spending in there. |
Сказали, что все уже готово, а ведь здесь тратят мои деньги. |
I am not spending any more money on this rubbish. |
Я больше не буду тратить деньги на эту ерунду. |
What do kids know about spending money? |
Что дети знают о деньгах? |
This is crystal clear if the government simply raises the money it needs for its spending through taxes rather than borrowing it. |
Это абсолютно очевидно, если представить, что правительство получает нужные ему для расходов деньги, просто собирая налоги, а не занимая в долг. |
The Supreme Court says spending money is free speech. |
В верховном суде сказали, что трата денег - это право свободы слова. |
$2 trillion in spending cuts, which will save Americans money and stimulate growth. |
На 2 триллиона долларов сокращаются расходы, что сэкономит деньги американцев и стимулирует рост. |
Ты не потратишь деньги на треклятый лимузин. |
|
Выбрасывать на ветер деньги, заработанные упорным трудом. |
|
They're spending more money tearing Canada from us by force than the colony will ever bring in. |
На то, чтобы вырвать Канаду из наших рук, она тратит больше денег, ...чем эта провинция принесёт ей. |
Like mine, for example, always spending money on stupid things, like, ugh, for example... |
Вот моя, например, всё время тратит деньги на ненужные вещи, например, э, на... |
Wouldn't you be better off sitting in your room reading books instead of spending all that money? |
Не лучше ли просто сидеть дома и читать книги вместо того, чтобы тратить такие деньги? |
How is spending a ton of money on greeting cards saving us a fortune? |
Каким образом трата тонны денег на поздравительные открытки может сэкономить бюджет? |
We're bringing gameplay into more aspects of our lives, spending countless hours - and real money - exploring virtual worlds for imaginary treasures. |
Mы вносим геймплей во всё большие аспекты наших жизней, тратя бесчисленное количество часов и реальных денег на поиски воображаемых сокровищ в виртуальных мирах. |
Spending time and money training new personnel, or you just have a couple of spares here to do the job. |
Тратить время и деньги на обучение персонала или держать тут парочку копий одного работника. |
No, what was ridiculous was me spending all my money on a bike that probably needs a new gear box. |
Нет, что действительно нелепо так это то, что я потратил все свои деньги на байк который скорее всего нуждается в новой коробке передач. |
That's the sound of the feds, working their unmanned drones, spending more money trying to shut us down than they did searching for Osama Bin Laden. |
Это федералы и их дроны, на содержание которых правительство ухлопало денег больше, чем на поиски Бен Ладена |
At any point, did it dawn on you to talk to me about spending this kind of money? |
А тебе не пришло в голову обсудить со мной трату такого количества денег? |
Деньжат буду давать на карманные расходы. Ну, как? |
|
That's our civilization and our education: bring up the masses to depend entirely on spending money, and then the money gives out. |
Такова наша цивилизация, таково наше просвещение: в людях воспитывается только одна потребность - тратить деньги. |
Are we arresting people for skipping work, because normally when spending this kind of money, we know for sure a law has been broken. |
Мы что, арестовываем людей за прогулы, потому что, обычно, когда мы тратим столько денег, мы наверняка знаем, что был нарушен закон. |
I'm not spending the money on myself, Meg, you know that. |
На себя я ничего не трачу, Мэг, сама знаешь. |
Spending 80 bucks to be submerged in Utah dirt is still a waste of money. |
Трата 80 баксов на то, чтобы окунуться в грязь из Юты, все-равно напрасная трата денег. |
He did not justify the trust put in him and even turned out to be light-fingered, spending for his own benefit the money allotted for Yura's upkeep. |
Он не оправдал возложенного доверия и даже оказался нечистым на руку, тратя в свою пользу деньги, назначенные на Юрино содержание. |
A young man spending his money like water on girls and not never going to bed with one. |
Молодой человек, тратится на девочек, деньги текут рекой - и не ложится ни с кем в постель. |
We got some money that needs spending. |
У нас есть деньги, которые нужно потратить. |
For example, Putin is spending billions of dollars (money which could be better used elsewhere) to open new bases and militarize the Arctic. |
Например, Путин тратит миллиарды долларов (деньги, которые можно было бы эффективнее использовать на другие цели) на создание новых баз и милитаризацию Арктики. |
Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority. |
Кейн, расходует деньги на ОХара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства. |
And although they were hurting financially at the time of the kidnapping, now they're spending money like crazy, including several hundred thousand dollars on remodeling their home and world travel. |
И хотя у них были проблемы с деньгами во время этого похищения, сейчас они тратят деньги как сумасшедшие, включая несколько сотен тысяч долларов на реконструкцию их дома и кругосветное путешествие. |
If you wanted me to stay out later, you should've given me more spending money. |
Если ты хочешь, чтобы я подольше гулял, стоит давать мне больше карманных денег. |
Ну, мы и не планировали тратить какие-то деньги. |
|
So I think men like spending money on their things, whereas women might spend money more on family things, I don't know. |
Поэтому я думаю, что мужчинам нравится тратить деньги на свои вещи, в то время как женщины могут тратить деньги больше на вещи для семьи, ну не знаю. |
After the dishes had been washed, the box was brought to the table for the spending money to be handed out. |
После мытья посуды к столу приносили банку, чтобы распределить деньги. |
And this is not where Putin will be spending the money. |
Кроме того, Путин и не собирается тратить на это деньги. |
After spending all that time and money on these untraceable phones. |
И это после того, как я потратил столько времени и денег на не отслеживаемый телефон. |
If she cut him in on the money laundering, God knows what he's spending it on. |
Если она взяла его в долю в отмывании денег, одному Богу известно, на что он их тратил. |
And then I hear that you're shopping all over town, spending American dollars by the fistful and... you know, it starts to look like you took my money. |
А потом я слышу, ты обходишь магазины всего города, тратишь американские доллары пачками... Знаешь, это начинает выглядеть так, будто ты забрала мои деньги. |
There was this couple, down from London for a long weekend, in a suite, spending money, they asked me if I could get them some coke. |
Была одна пара из Лондона на длинные выходные, в номере люкс, тратили деньги, они спросили, не смогу ли я достать для них кокаин. |
Spending money on advertising on Facebook, Instagram and Audience Network is related to your budget, how we deliver your ad and what you choose to be charged for. |
Затраты на рекламу на Facebook, в Instagram и в Audience Network зависят от вашего бюджета, способа доставки вашей рекламы и выбранного вами варианта списания. |
And so I'll just say, I think if you think money can't buy happiness you're not spending it right. |
Поэтому, я повторюсь, что если вы думаете, что счастье за деньги не купишь, вы просто неправильно их тратите. |
Since he married, he's been spending money on her and economising on me. |
С тех пор как он женился, он тратит на нее все деньги и экономит на мне. |
Spending all that money and travelling all that way, and... |
Потратить кучу денег, столько времени провести в дороге и... |
what they didn't say was that Wall Street was going to take us to the cleaners and people would stop spending money. |
чего они не говорят, что Уолл Стрит сделает нас банкротами и люди перестанут тратить деньги. |
And his poor father staying there with him, spending money he's not got and traveling miles to do it. |
А его отец, бедняга, всё время с ним, и тратит деньги, которых у него нет, на разъезды. |
Remember, we're only spending that money from my incontinent-pad commercial. |
Мы можем потратить только то, что я получил от рекламы средств от недержания. |
I've asked Miss Marple to come and stay in the house, said Miss Ramsbottom. No sense in spending money in that ridiculous Golf Hotel. |
Я пригласила мисс Марпл остановиться у нас в доме, - сказала мисс Рэмсботтом. - Какой смысл выбрасывать деньги на эту смехотворную гостиницу? |
Penniless, and yet spending so much money! |
Ни гроша в кармане, а тратит так много! |
Spending all that money on wine, it made me anxious. |
Потратить столько денег на вино, меня это беспокоило. |
For her, happiness meant spending.... piles of money on saucepans. |
Для нее счастье заключалось в том, чтобы тратить кучу денег на кастрюли и прочую домашнюю утварь... |
Вы слишком много тратите на всякую ерунду. |
|
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
So you spit on the sidewalk, you roll a joint, you got a hair out of place, I don't care, you are spending the night in lockup. |
Если вы плюнете на тротуар, свернете косяк, выглядите грязно, мне все равно, вы проведете ночь в камере. |
Moreover, QE has undesirable distributional consequences, because it gives money to those who have already have it, and whose current spending is little influenced by having more. |
Помимо этого, у политики QE обнаружились нежелательные последствия с точки зрения распределения богатства: средства достаются тем, у кого они уже есть и на чьи текущие расходы мало влияет появление дополнительных денег. |
Point estimates of multipliers associated with non-defense spending for regions or countries in recessions range from 1.09 to 3.5. |
Точечная оценка мультипликаторов, связанных с необоронными расходами для регионов и стран в состоянии рецессии, варьируется от 1,09 до 3,5. |
How long will it take for my account spending limit to take effect? |
Сколько времени занимает вступление в силу лимита расходов аккаунта? |
To есть звезда тратит жизненные накопления, звезда-пенсионер. |
|
Caroline is spending too much time with Mac, at least in Sue's opinion, and so she tries to stop her from seeing him. |
Кэролайн проводит слишком много времени с маком, по крайней мере, по мнению Сью, и поэтому пытается помешать ей видеться с ним. |
Each increase in spending is thus smaller than that of the previous round, preventing an explosion. |
Таким образом, каждое увеличение расходов меньше, чем в предыдущем раунде, что предотвращает взрыв. |
In Australia, for example, the AB socio-economic group account for just 24% of the population, but control 50% of discretionary spending. |
В Австралии, например, социально-экономическая группа AB составляет всего 24% населения, но контролирует 50% дискреционных расходов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in spending money».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in spending money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, spending, money , а также произношение и транскрипцию к «in spending money». Также, к фразе «in spending money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
