In the competent hands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
become less in number - стать меньше в количестве
have its origin in - имеют свое происхождение в
start in - начинать
put in one’s best licks - положить в лучших лижет своих
be in a pet - быть в домашнем животном
may be in need of it - понадобиться
in contrast to - в отличие от
wrapped in cellophane - завернутый в целлофан
in danger - в опасности
be in store for - быть в курсе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
survival of the fittest - выживание наиболее приспособленных
exceed the speed limit - превышать ограничение скорости
the shivers - дрожь
the public - публика
weather the storm - погода шторм
travel through the air - путешествовать по воздуху
knock the spots off - выбить пятна
all the rest of it - все остальное
put a/the lid on - положить / крышку
man at the helm - человек у руля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: компетентный, знающий, авторитетный, правомочный, полноправный, достаточный
in any court of competent jurisdiction - в любом суде компетентной юрисдикции
competent insurer - компетентный страховщик
the competent authority may - компетентный орган может
competent at - компетентным в
competent company - компетентная компания
from the competent authorities - от компетентных органов
is the competent authority - является компетентным органом
competent in the matter - компетентный в этом вопросе
cooperation with competent authorities - сотрудничество с компетентными органами
competent international bodies - компетентные международные органы
Синонимы к competent: gifted, excellent, nifty, wicked, skillful, skilled, adept, mean, great, good
Антонимы к competent: incompetent, inexperienced, unskilled, ignorant, untrained, inept, weak
Значение competent: having the necessary ability, knowledge, or skill to do something successfully.
distinctive hands - отличительные руки
throw up hands - бросить руки
expert hands - эксперт руки
loving hands - любящие руки
young hands - молодые руки
stage hands - сценические руки
get your hands out of your pockets - получить ваши руки из карманов
let me see your hands - дайте мне свои руки
hands are free - руки свободны
cross your hands - скрестите руки
Синонимы к hands: custody, work force, manpower, workforce, men
Антонимы к hands: front, main, take, get, receive, take up
Значение hands: plural of hand.
There had always been friends, neighbors, the competent hands of willing slaves. |
Прежде всегда были друзья, соседи, умелые руки услужливых рабов. |
Most of them were young, brash, competent, shifty-eyed and shook hands limply. |
Большинство из них были молодые, нагловатые, компетентные, с уклончивым взглядом и вялым рукопожатием. |
Is it because traction control slows down the car in the hands of a competent driver? |
Может быть, это потому, что контроль тяги замедляет машину в руках компетентного водителя? |
Elliot left behind him manuscript collections which were placed in the hands of competent scholars for publication. |
Эллиот оставил после себя рукописные сборники, которые были переданы в руки компетентных ученых для публикации. |
They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet. |
Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет. |
From which she had attained a very competent skill in politics, and could discourse very learnedly on the affairs of Europe. |
Из них она почерпнула обширные сведения по части политики и могла рассуждать очень основательно о положении дел в Европе. |
He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us. |
Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом. |
Мы мыть руки и лицо, чистить зубы в ванной комнате. |
|
I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really. |
Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок. |
Edward put Buffer down and held up his hands. |
Эдвард поставил Буфера на пол и поднял руки вверх. |
Стал двигать, сгибать ее пальцы и ощупывать каждую косточку внутри кистей. |
|
I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together. |
Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу. |
The cards spilled onto the table when she hid her face behind her hands. |
Карты рассыпались по столу, а Иллира спрятала лицо в ладонях. |
He bore a sword and long dagger in maroon sheaths, and he looked competent. |
Гигант был вооружен мечом и длинным кинжалом в каштановых же ножнах. |
Then the ponytailed man untied the lines and with both hands pushed the boat away from the pilings. |
Потом отвязал линь и обеими руками оттолкнул катер от свай. |
Я не хочу жать ничьи заразные руки. |
|
Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake. |
Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку. |
Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;. |
Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме. |
This approach is confirmed by staff survey results indicating that there is mutual respect for professional competencies. |
Этот подход подтверждается результатами опроса персонала, свидетельствующими о наличии взаимного уважения профессиональной квалификации. |
Put your hands up and move away from the computer. |
Поднять руки и отойти от компьютера. |
As soon as they shout, I'll stop and put my hands up. |
Когда закричат, я остановлюсь и подниму руки. |
Conduct of field coaching for 2,000 Haitian National Police officers to update their professional knowledge and competencies. |
Организация практики на местах для 2000 сотрудников Гаитянской национальной полиции в целях повышения уровня их профессиональной квалификации. |
The work of that group must not infringe on areas that lie exclusively within the competence of the Security Council. |
А деятельность группы не может вторгаться в сферу исключительной компетенции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. |
The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority. |
Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу. |
Do some magic with your hands and make my love story my friend. |
Сделай волшебство своими руками и напиши мою историю любви мой друг. |
The subject was one on which UNCTAD had only recently embarked, and it was certainly not one in which the Special Unit could claim any competence. |
Эта тема стала рассматриваться ЮНКТАД лишь недавно, и, безусловно, здесь Специальная группа не может претендовать на обладание какой-либо компетенцией. |
Broadly speaking, the weakest contracts are those that allow wealth and power to be concentrated in the same few hands, while the strongest are built on significant dispersal of both. |
Говоря в общих чертах, наиболее слабыми являются те договоры, которые позволяют богатству и власти оставаться в руках нескольких избранных, в то время как наиболее устойчивые договоры основаны на их гораздо более широком рассредоточении. |
You can grab it with your hands and it won’t even wriggle. |
Его в руки берешь - он даже не шевелится. |
Can I have a show of hands if you have a loaf of sliced bread in your house? |
Поднимите руки, если у вас дома есть буханка нарезанного хлеба. |
However, my dear champions, you're about as competent at your jobs as a sieve made of dog tails. |
Однако, господа чемпионы, работники из вас-как из собачьего хвоста сито. |
Честность и порядочность составляют лишь признак способности. |
|
I don't believe he's competent to give his consent for this surgery. |
Я не верю, что он в компетенции давать согласие на эту операцию. |
The great danger for the whales is a newcomer an upstart animal only recently through technology become competent in the oceans. |
Огромную опасность для китов представляет новичок, выскочка - животное, которое лишь недавно, с помощью технологий, стало уверенно чувствовать себя в океанах. |
You are younger; yet I do not suppose, possessed as you are of a competent fortune, that an early marriage would at all interfere with any future plans of honour and utility that you may have formed. |
Ты моложе; но я не считаю, чтобы при твоем достатке ранний брак мог помешать выполнению любых намерений отличиться и послужить людям. |
Dworkin does not deny that competent lawyers often disagree on what is the solution to a given case. |
Дворкин не отрицает, что компетентные юристы часто расходятся во мнениях о том, каково решение того или иного дела. |
This refers to the help or guidance received from an adult or more competent peer to permit the child to work within the ZPD. |
Это относится к помощи или руководству, полученным от взрослого или более компетентного сверстника, чтобы позволить ребенку работать в рамках ЗПД. |
Executive Coaching – Executive coaching can be used to build competencies in leaders within an organization. |
Коучинг руководителей-коучинг руководителей может использоваться для формирования компетенций у руководителей внутри организации. |
In the study, sisu is described as a psychological key competence which enables extraordinary action to overcome a mentally or physically challenging situation. |
В исследовании sisu описывается как психологическая ключевая компетенция, которая позволяет экстраординарным действиям преодолеть психологически или физически сложную ситуацию. |
Many of his competent and loyal slaves rose to positions of importance in Mu'izz's army and government. |
Многие из его компетентных и преданных рабов заняли важные посты в армии и правительстве Муиза. |
Developmental psychologists who are interested in social development examine how individuals develop social and emotional competencies. |
Психологи развития, интересующиеся социальным развитием, изучают, как люди развивают социальные и эмоциональные компетенции. |
Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking. |
Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях. |
Many times Digger would have to be tricked into battle, but when faced with enemies he proved more than competent in upholding his end of the fight. |
Много раз диггера приходилось обманом втягивать в битву, но когда он сталкивался с врагами, то оказывался более чем компетентным в отстаивании своей цели. |
This study showed that, when rewards do not reflect competence, higher rewards lead to less intrinsic motivation. |
Это исследование показало, что, когда вознаграждение не отражает компетентность, более высокие вознаграждения приводят к меньшей внутренней мотивации. |
Cells derived from competent source tissue are cultured to form an undifferentiated mass of cells called a callus. |
Клетки, полученные из компетентной исходной ткани, культивируются с образованием недифференцированной массы клеток, называемой каллусом. |
I feel now that if I were to ask a question beneath your level of competence that I would be made the fool. |
Теперь я чувствую, что если задам вопрос ниже вашего уровня компетентности, то окажусь в дураках. |
Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable. |
Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной. |
It is thought that they were arrested and charged because they were viewed as wealthy enough to hire competent legal counsel and get an acquittal. |
Считается, что они были арестованы и обвинены, потому что считались достаточно богатыми, чтобы нанять компетентного адвоката и добиться оправдания. |
For instance, “mastery learning” provides students with continuous test and study opportunities to raise their competency of subject-matter to the required level. |
Например, овладение мастерством предоставляет студентам возможность непрерывного тестирования и обучения, чтобы повысить свою компетентность в предметной области до требуемого уровня. |
Nanjing's Gross Domestic Product ranked 12th in 2013 in China, and its overall competence ranked 6th in mainland and 8th including Taiwan and Hong Kong in 2009. |
Валовой внутренний продукт Нанкина занял 12-е место в 2013 году в Китае, а его общая компетенция заняла 6-е место на материке и 8-е место, включая Тайвань и Гонконг в 2009 году. |
Имхо, он серьезно нуждается в осмотре компетентным механиком. |
|
Core competencies differentiate an organization from its competition and create a company's competitive advantage in the marketplace. |
Ключевые компетенции отличают организацию от конкурентов и создают конкурентное преимущество компании на рынке. |
An organizational core competency is its strategic strength. |
Основная компетенция организации - это ее стратегическая сила. |
Determining the weight of each criterion and prioritization of the competency criteria. |
Определение веса каждого критерия и приоритизация критериев компетентности. |
In addition, management must invest in organisational learning to develop and maintain key resources and competencies. |
Кроме того, руководство должно инвестировать в организационное обучение для развития и поддержания ключевых ресурсов и компетенций. |
At times there were additional subordinate consistories and spiritual leaders with regional competence. |
Время от времени появлялись дополнительные подчиненные консистории и духовные лидеры с региональной компетенцией. |
Your most competent and good-spirited help would be appreciated. |
Ваша самая компетентная и добродушная помощь будет оценена по достоинству. |
The text referenced other false claims made by Urechia, questioning his competence. |
В тексте упоминаются и другие ложные утверждения Урекии, ставящие под сомнение его компетентность. |
Я не чувствую себя компетентным ни в одной из этих задач. |
|
Because you are not competent to do so, you know so little about the history of ROC that you just mislead readers. |
Однако это не в полной мере объясняет нацеленность на другие левые группы, которые выступали против вторжения моджахедов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the competent hands».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the competent hands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, competent, hands , а также произношение и транскрипцию к «in the competent hands». Также, к фразе «in the competent hands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
