In the driving seat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
suck in - всасывать
show someone the ropes in/within - показать кому-то веревку в / в
kick in the teeth - ударить по зубам
in/to all parts of - в / ко всем частям
in the know - в курсе дела
clued in to - в
in rags - в лохмотьях
bar in - бар в
stare in wonder - смотреть в чудо
be in the majority - быть в большинстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
not make the grade on - не сделать оценку
give someone the boot - дать кому-то ботинок
point the finger at for - наведите указатель на
at the same time - в то же время
in the altogether - в целом
be on the wane - быть на убыль
in the dark about - в темноте
raise from the dead - поднимать из мертвых
in the measurable future - в недалеком будущем
get the wrong idea - получить неправильную идею
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека
adjective: приводной, движущий, сильный, имеющий большую силу, приводящий в движение
driving rules and regulations - вождение правила и нормы
in all driving situations - во всех дорожных ситуациях
in driving position - в положение езды
driving standards - вождение стандартов
act as a driving force - действовать в качестве движущей силы
driving me - сводишь меня
whilst driving - во время вождения
his driving - его вождения
driving aids - приводные средства
driving force for - движущей силой для
Синонимы к driving: stimulating, energetic, inspirational, dynamic, moving, motivating, impulsive, drive, manage, operate
Антонимы к driving: take, come, leave, come out, employ, take up
Значение driving: (of rain or snow) falling and being blown by the wind with great force.
noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост
verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться
heated seat - сидение с подогревом
seat assignment - назначение сиденья
to adjust seat depth - для регулировки глубины сиденья
seat stay - пребывание сиденья
seat away - усадить подальше
administrative seat - административное сиденье
wearing a seat belt - носить ремень безопасности
position of the seat - Положение сиденья
sit in your seat - сидеть в кресле
pick a seat - выбрать место
Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center
Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move
Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.
We're all driving together, but there's a front seat, a back seat and a window in between. |
Мы едем все вместе, но должны помнить о своих местах. Есть переднее сиденье и заднее, а между ними - стекло. |
In China, Baidu and King Long produce automated minibus, a vehicle with 14 seats, but without driving seat. |
В Китае Baidu и King Long производят автоматизированный микроавтобус, транспортное средство с 14 местами, но без водительского сиденья. |
Cass is seated in the front passenger seat, with her father driving, and her mother sitting in the middle rear seat. |
Кэсс сидит на переднем пассажирском сиденье, за рулем ее отец, а мать-на среднем заднем сиденье. |
Because I'm not driving halfway across the United States with a nervous breakdown in the seat beside me. |
Я не хочу ехать через все Штаты с нервным расстройством на переднем сиденье. |
Dad was driving, Mom was in the passenger seat. |
Папа был за рулем, мама сидела на месте смертника. |
Seat frames and steering column were then dropped to provide proper headroom and driving position. |
Рамы сидений и рулевая колонка были затем опущены, чтобы обеспечить надлежащий запас хода и положение водителя. |
This was primarily a referral to the auto-steering wheel with no one sitting in the driving seat. |
В первую очередь это касалось автоматического рулевого колеса, на котором никто не сидел за рулем. |
New York's smart set has taken to driving their Studebakers into the Hudson, with a portable phonograph on the front seat. |
Нью-Йоркская золотая молодёжь взяла моду въезжать на своих студебеккерах в Гудзон, с портативным граммофоном на переднем сиденье . |
Rather than a driving seat or box, they are driven from a standing position, alongside the load. |
Вместо того чтобы управлять сиденьем или коробкой, они управляются из положения стоя, рядом с грузом. |
You only get marks like that by trapping the hem of your skirt in a car door, but they're on the left hand side, so you weren't driving. You were in the passenger seat. |
Такие отметины могут появиться лишь если зацепиться камнем на юбке за дверь машины, но они слева, так что вы были не за рулём, а на сидении пассажира. |
Prevention measures include use of seat belts and helmets, not drinking and driving, fall prevention efforts in older adults, and safety measures for children. |
Меры профилактики включают использование ремней безопасности и шлемов, отказ от употребления алкоголя и вождения автомобиля, меры по предотвращению падений у пожилых людей и меры безопасности для детей. |
Nick drove the body to the quarry, propped Robin up in the driving seat and pushed the car in. |
Ник отвез тело к карьеру, усадил Робина на место водителя и толкнул машину в воду. |
Having been unable to find a seat in the WTCC, Menu moved to the Porsche Supercup for the 2013 season, driving for team FACH Auto Tech. |
Не сумев найти место в WTCC, меню переехал в Суперкубок Porsche на сезон 2013 года, выступая за команду FACH Auto Tech. |
Anyway, I was driving, Michael was in the back doing counterbalance, and I'm here, passenger seat here. |
Я был за рулём, Майкл был сзади, держа равновесие, а я здесь, пассажирское сиденье здесь. |
The driving seat was finished in leather but the rear seats were trimmed in cloth, the usual arrangement on many luxury cars of the time. |
Водительское сиденье было отделано кожей, но задние сиденья были отделаны тканью, что было обычным для многих роскошных автомобилей того времени. |
On May 24, 1990, a pipe bomb exploded under the driver's seat of Bari's car while she was driving. |
24 мая 1990 года самодельная бомба взорвалась под водительским сиденьем автомобиля Бари, когда она была за рулем. |
I put my father's dead body in the back seat of the car, and my mother besides me, I started driving back from the hospital to the house. |
Я положил тело отца на заднее сидение, мама села рядом, и я повёл машину обратно из больницы домой. |
In February 2006, pictures surfaced of Spears driving with her son, Sean, on her lap instead of in a car seat. |
В феврале 2006 года всплыли фотографии Спирс, которая ехала со своим сыном Шоном на коленях, а не в автокресле. |
It was the best damn passenger seat driving I've ever seen in my entire life. |
Никогда не видел, чтобы пассажир так классно рулил. |
Арвер, сидя за рулем, круто обернулся. |
|
Driving in convoy is not unpleasant if you are the first car and I settled back in the seat and watched the country. |
Ехать в колонне совсем не плохо, если находишься в головной машине, и я уселся поудобнее и стал смотреть по сторонам. |
Mr. Carl, Would you kindly put me in the driving seat please? |
М-р Карл, позвольте мне сесть за пульт управления. |
The car that Smart is seen driving most frequently is a red 1965 Sunbeam Tiger two-seat roadster. |
Автомобиль, на котором Smart ездит чаще всего,-это красный 1965 Sunbeam Tiger two-seat roadster. |
Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of |
Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан |
She climbed up onto the rickety driving platform, which had been madeby tying a plank across the cab. |
Она забралась на шаткий помост для водителей, сооруженный из деревянной доски, которую приладили поперек кабины. |
She took a seat at one end of a pale gold couch, and I eased myself into an armchair close by. |
Она уселась на краешке бледно-золотистого дивана, а я устроился в кресле возле нее. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
And yet the vehicles are nevertheless driving toward Ukraine flying the Red Cross’s recognizable pendant. |
И тем не менее, грузовики движутся в сторону Украины с легко узнаваемыми флажками Красного Креста на бортах. |
Maybe if the driving were smoother, the children would not get carsick. |
Может быть если бы езда была бы ровнее, детей бы не укачало. |
Please return your seat backs to their full upright and locked position. |
Верните кресла в вертикальное положение и пристегните ремни. |
A middle-aged woman in the seat next to Tony was reading a fashion magazine. |
Женщина средних лет, сидевшая рядом, рассматривала журнал мод. |
It is a bit like driving a Honda Civic! |
Немного похоже на вождение Хонды Цивик. |
So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back. |
Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад. |
We've just been driving around looking for White Castle, but we keep getting sidetracked. |
Мы пытаемся попасть в Белый замок, но постоянно куда-то влипаем. |
He's trying to break it - an act of revenge for driving him away. |
Он пытаеться разрушить все. в качестве мести за то, что его свергли. |
Разве не отлично посидеть на подогретом кресле? |
|
There's a gorgeous one, it's really pretty 'and it's got a car seat that clips on.' |
Есть такая великолепная, правда, красивая с автокреслом и креплениями. |
You have just earned yourself a seat at the head table, pal. |
Ты только что заработал место во главе стола. |
If you think I'm abandoning my family's seat on the Kingslayer's word of honor, you're a bloody fool. |
Если вы думаете, что я брошу трон моих предков и восславлю честь Цареубийцы, то вы дура. |
So you're driving up to Connecticut? |
Ты едешь в Коннектикут? |
Plump, blonde, not too large ... And it was that great lout, Tom Kawa-guchi, who now took the seat between them. |
Тугие блондиночки, не слишком крупные... И уже уселся между ними Том Кавагучи, верзила этот косолапый. |
Mr. Bucket handed me in and took his own seat on the box. |
Мистер Баккет усадил меня в экипаж, а сам сел на козлы. |
And on the way to lunch, driving to lunch, everything sort of cleared up again, you know, we were in a fog. |
И по дороге на ланч, пока мы ехали на ланч, всё ка как бы прояснилось. Мы вышли из тумана. |
He pushed me impatiently from the seat and immediately raced off. |
Он столкнул меня с сиденья и тут же умчался. |
Living with you is driving me crazy. |
Проживание с тобой сводит меня с ума. |
Anyway, I went to Turkey to cut a deal for some banana seat covers. |
Как бы то ни было, я отправился в Турцию, чтобы заключить сделку на несколько банановых чехлов для сидений. |
Я поклонился и ждал, полагая, что она предложит мне сесть. |
|
You're not going to eat? -Take a seat. |
А кушать не будешь? |
Всадник же продолжал спокойно сидеть в седле. |
|
There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'. |
Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо. |
Another poll conducted by Saudi students found that 86% of Saudi women do not want the driving ban to be lifted. |
Другой опрос, проведенный саудовскими студентами, показал, что 86% саудовских женщин не хотят отмены запрета на вождение. |
The 45-lap race was won by Brazilian driver Nelson Piquet, driving a Williams-Honda. |
45-круговую гонку выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике, управлявший автомобилем Williams-Honda. |
In pressing this objective, however, we have tended to lose sight of why we were driving the enemy back and destroying his combat capability. |
Однако, преследуя эту цель, мы, как правило, упускали из виду, почему мы оттесняли врага и разрушали его боеспособность. |
In May 2016, Google and Fiat Chrysler Automobiles announced an order of 100 Chrysler Pacifica hybrid minivans to test the self-driving technology. |
В мае 2016 года Google и Fiat Chrysler Automobiles объявили о заказе 100 гибридных минивэнов Chrysler Pacifica для тестирования технологии самостоятельного вождения. |
Bruno and his friends chase Morgan's ship with the Arctic Tern, driving it all the way to Heybrook Bay, near Plymouth, England. |
Бруно и его друзья преследуют корабль Моргана с арктической крачкой, ведя его до самого залива Хейбрук, недалеко от Плимута, Англия. |
It is one of the official documents required to vote at any election, although any other form of official ID such as a driving licence or passport may be used. |
Это один из официальных документов, необходимых для голосования на любых выборах, хотя могут использоваться любые другие формы официального удостоверения личности, такие как водительские права или паспорт. |
The drivetrain of a motor vehicle is the group of components that deliver power to the driving wheels. |
Трансмиссия автомобиля-это группа компонентов, которые обеспечивают питание ведущих колес. |
Some countries' driving tests have been expanded to test a new driver's behavior during emergencies, and their hazard perception. |
В некоторых странах тесты на вождение были расширены, чтобы проверить поведение нового водителя во время чрезвычайных ситуаций и его восприятие опасности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the driving seat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the driving seat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, driving, seat , а также произношение и транскрипцию к «in the driving seat». Также, к фразе «in the driving seat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
