In the popular mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in propria persona - в персоне propria
participate in - участвовать в
trade in - торговля
engagement in - участие в
lace in - кружево
in raptures - в восторге
dig (oneself) in - окапываться
in no event - ни в коем случае
in a wink - в подмигивание
book in advance - резервировать заранее
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
shot in the arm - выстрелил в руку
give someone the third degree - дать кому-то третью степень
the base - база
be at the front of - быть в передней части
send to the (electric) chair - отправить на (электрический) стул
in the spirit of - в духе
the firmament - небосвод
put the finishing touch(es) on/to - положить штрих (ы) на / к
have the audacity/effrontery - имеют наглость / наглость
lay the foundations of - заложить основы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
Russian Popular Front - Общероссийский народный фронт
popular novelist - популярный писатель
popular web browser - популярный браузер
popular insurance - популярное страхование
popular success - популярный успех
popular model - популярная модель
popular systems - популярные системы
popular keywords - популярные ключевые слова
it is one of the most popular - это один из самых популярных
most famous and popular - Самым известным и популярным
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
lucid mind - светлая голова
bearing in mind the importance - принимая во внимание важность
positive mind - позитивный ум
important to keep in mind - Важно иметь в виду,
half a mind - половина ума
borne in mind with - иметь в виду, с
if you bear in mind - если иметь в виду,
great mind - большой ум
then you will not mind - то вы не будете возражать,
have changed their mind - изменили свое мнение
Синонимы к mind: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к mind: dementia, derangement, insanity, lunacy, madness, mania, unreason
Значение mind: The ability for rational thought.
Orbison credited this cover in particular for reviving his memory in the popular mind, if not his career. |
Орбисон приписывал это прикрытие, в частности, возрождению его памяти в массовом сознании, если не его карьере. |
Pelmanism was a system of training the mind which was popular in the United Kingdom during the first half of the twentieth century. |
Пелманизм - это система тренировки ума, которая была популярна в Великобритании в первой половине двадцатого века. |
I might suggest the Promethean Blue Velvet, very popular in Cincinnati, dignified, understated, and in my mind, quite timeless. |
Могу предложить Голубой вельвет Прометея, очень популярен в Цинциннати, достойный, не крикливый, и на мой взгляд, не устаревающий. |
For example, it was with this in mind that academicians took it upon themselves to disprove the popular pseudo-science of mesmerism. |
Например, именно с этой целью академики взяли на себя смелость опровергнуть популярную псевдонауку месмеризма. |
To my mind, to say someone is popular is expressing a POV- to use the word twice in a section rings alarm bells. |
На мой взгляд, сказать, что кто - то популярен, значит выразить POV-использовать это слово дважды в разделе вызывает тревогу. |
In the popular mind, as well as medical opinion, fever and famine were closely related. |
В народном сознании, как и в медицинском мнении, лихорадка и голод были тесно связаны. |
The vague perplexity common to popular heroes pervaded his mind. |
В его душе царило смущение, хорошо знакомое всем знаменитостям. |
In particular, it observes that the election of judges by popular vote for a fixed maximum term of six years does not ensure their independence and impartiality. |
В частности, он отмечает, что избрание судей населением на срок, максимальная продолжительность которого составляет шесть лет, не обеспечивает их независимость и беспристрастность. |
The nova bomb was the most evil thing yet conceived by the military mind. |
Звездная бомба была самым величайшим злом, придуманным военной мыслью. |
This type of solution is hugely popular with modern politicians, mostly because, well, they cost next to nothing. |
Такой подход невероятно популярен у современных политиков по большей части из-за того, что это почти ничего не стоит. |
It is common knowledge that television has become the most popular entertainment in our home life. |
Общеизвестно, что телевидение стало самым популярным домашним развлечением. |
I don't regard my state of mind as some pessimistic view of the world. |
Я не считаю, что мой образ мысли отражает какой-то пессимистический взгляд на мир. |
I envy you your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory. |
Я завидую покою вашей души, чистоте вашей совести, незапятнанности ваших воспоминаний. |
Simply put, Keynesian stimulus does not necessarily entail more government debt, as popular discourse seems continually to assume. |
Проще говоря, кейнсианские стимулы не обязательно влекут за собой увеличение государственного долга, как это продолжает предполагать народное рассуждение. |
Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества. |
|
I'd give him a piece of my mind and hope he had a good appetite for it. |
Я бы такой тост предложила за его здоровье, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы! |
All successful and popular schools may propose to expand. |
Все перспективные и популярные школы могут ходатайствовать об увеличении количества мест. |
Also all fictitious mind control movies. |
Как и во всех других вымышленных фильмах. |
I'll lose control over my body, my mind. |
Я потеряю контроль над телом и разумом. |
Youwereright, that's a popular pigment. |
Вы были правы, это распространенный краситель. |
Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency. |
Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту. |
He should keep in mind that it is the next five years' earnings, not those of the past five years, that now matter to him. |
Инвестор же должен держать в уме, что важны доходы компании в последующие, а не предыдущие пять лет. |
Помни, что молодость - не вечна. |
|
И догадываюсь, что у всех возник вопрос. |
|
Keep in mind that grand strategy tells the United States, as examples, who its “strategic partners” are and what they should seek to achieve through collaboration. |
Следует иметь в виду, что такая стратегия на примерах показывает США, кто является для них стратегическим партнером, и к чему они должны стремиться через сотрудничество с нами. |
But again, keep in mind that even if your cost per result rises, it's still the lowest it can be while spending your budget evenly. |
Однако помните, что даже при повышении цены за результат она все равно остается настолько низкой, насколько это возможно, при равномерном расходовании бюджета. |
Would you mind telling these prattling mortals - to get themselves begone? |
Можешь сказать этим болтливым смертным, чтобы они шли прочь. |
But he can't afford to take his mind from the tissue he's fighting to heal. |
Но он не может отвлечься от тканей, которые он хочет залечить. |
'I tell you,' he cried, 'this man has enlarged my mind.' He opened his arms wide, staring at me with his little blue eyes that were perfectly round. |
Говорю вам, этот человек расширил мой кругозор! - воскликнул он и широко раскинул руки, глядя на меня своими круглыми голубыми глазками. |
Forming one gigantic, highly intelligent mind. |
Они формируют единый гигантский мозг. |
But I would like very much, if you really wouldn't mind, to have that little painted tea table of dear Mrs Lansquenet's. |
Но если вы не возражаете, мне бы очень хотелось взять этот расписной чайный столик дорогой миссис Ланскене. |
'Dulce et decorum est-' or any of the other popular epitaphs. |
Dulce et decorum est, или какая-нибудь другая популярная эпитафия. |
He's preaching hellfire and salvation, which makes Oswald Danes the most popular man in the world right now. |
Он читает проповеди об адском пламени и о вечной жизни, и поэтому Освальд Дэйнс сейчас самый популярный человек в мире. |
It's quite popular amongst the criminal class in certain Amazonian countries. |
Он весьма популярен в криминальной среде некоторых стран вблизи Амазонки |
В каком-то смысле она стала довольно популярной. |
|
That's what makes them popular. |
Это и делает их популярными. |
There are over 100 castles in the country, many in the Lower Silesian Voivodeship and along the popular Trail of the Eagles' Nests. |
В стране насчитывается более 100 замков, многие из которых расположены в Нижнесилезском воеводстве и вдоль популярной тропы орлиных гнезд. |
Dunking is a popular way of enjoying biscuits in many countries. |
Макание-популярный способ насладиться печеньем во многих странах. |
In 2019, Billboard observed that popular musicians such as Tyler, the Creator had leveraged the power of fans to drive digital downloads using merchandise bundles. |
В 2019 году Billboard заметил, что популярные музыканты, такие как Тайлер, создатель, использовали силу поклонников, чтобы управлять цифровыми загрузками с помощью пакетов товаров. |
The joke became popular in New York in the 1950s. |
Шутка стала популярной в Нью-Йорке в 1950-х годах. |
The luttehøns variation is not as well known and popular as ordinary Danish hens, it has been very close to extinction and is still critically endangered. |
Разновидность luttehøns не так хорошо известна и популярна, как обычные датские куры, она была очень близка к вымиранию и все еще находится под угрозой исчезновения. |
It has since been used in popular songs, song titles, literature, as well as in general speech. |
С тех пор он используется в популярных песнях, названиях песен, литературе, а также в общей речи. |
Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s. |
Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах. |
In the mid-1960s, Remco acquired several licenses for popular culture groups and TV shows and proceeded to make a variety of toys. |
В середине 1960-х годов Remco приобрела несколько лицензий для популярных культурных групп и телевизионных шоу и продолжила делать различные игрушки. |
Pinochle has many popular scoring variants usually based on point values for face cards and Aces, while pip cards score no points. |
У Pinochle есть много популярных вариантов подсчета очков, обычно основанных на значениях очков для лицевых карт и тузов, в то время как карты pip не набирают очков. |
Based on its effectiveness for hypothyroidism, thyroid hormone became a popular treatment for obesity in euthyroid people. |
Основываясь на своей эффективности при гипотиреозе, тиреоидный гормон стал популярным средством лечения ожирения у эутиреоидных людей. |
Uriah Heep and Mr Micawber were popular figures for illustrations. |
Урия хип и Мистер Микобер были популярными фигурами для иллюстраций. |
Ambemohar, a mango-scented rice grown in Bhor taluka and areas near the Western Ghats, is popular throughout Maharashtra. |
Амбемохар, рис с ароматом манго, выращиваемый в Бхор-талуке и районах около Западных Гат, популярен по всей Махараштре. |
It should not be asserted that the most popular view or some sort of intermediate view among the different views is the correct one. |
Не следует утверждать, что наиболее популярная точка зрения или какая-то промежуточная точка зрения среди различных точек зрения является правильной. |
These shows proved to be very popular amongst fans of the band as well as others curious to hear Danny's work. |
Эти шоу оказались очень популярными среди поклонников группы, а также других людей, которым было интересно послушать работу Дэнни. |
that rhymed prose has been popular in various cultures, ranging from medieval Arabic maqamat to modern rap? |
что рифмованная проза была популярна в различных культурах, начиная от средневекового арабского макамата и заканчивая современным рэпом? |
Early records indicate that the grape was a popular planting in the Médoc region during the 18th century. |
Ранние записи показывают, что виноград был популярным посадочным материалом в регионе Медок в течение 18-го века. |
For bachelors and unmarried women in particular, the idea of renting a modern mansion flat became increasingly popular. |
Для холостяков и незамужних женщин, в частности, идея аренды современной квартиры в особняке становилась все более популярной. |
She is known to be the richest girl in Riverdale as well as the most beautiful and popular. |
Она известна как самая богатая девушка в Ривердейле, а также Самая красивая и популярная. |
Inform has become popular in the interactive fiction community. |
Информ стал популярным в сообществе интерактивной фантастики. |
As specimens closer to the later established Persian conformation became the more popular types, attempts were made to differentiate it from the Angora. |
По мере того как образцы, более близкие к более поздним установившимся персидским формам, становились все более популярными, предпринимались попытки отличить их от ангорских. |
This feature allows users to browse for popular and well-known places, objects or people. |
Эта функция позволяет пользователям просматривать популярные и хорошо известные места, объекты или людей. |
During the late 2000s and early 2010s, rappers such as Lil Wayne, Soulja Boy, and B.o.B were the most popular rappers. |
В конце 2000-х и начале 2010-х годов рэперы, такие как Lil Wayne, Soulja Boy и B. o.B были самыми популярными рэперами. |
In late 1975, Queen recorded and released A Night at the Opera, taking its name from the popular Marx Brothers movie. |
В конце 1975 года Queen записала и выпустила ночь в опере, взяв свое название от популярного фильма братьев Маркс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the popular mind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the popular mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, popular, mind , а также произношение и транскрипцию к «in the popular mind». Также, к фразе «in the popular mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
