Inappropriate manner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inappropriate manner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несоответствующим образом
Translate

- inappropriate [adjective]

adjective: несоответствующий, неподходящий, неуместный

- manner [noun]

noun: способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, сорт, хорошие манеры, художественная манера



Inappropriate, excessive, or illegal use of drugs (even if portrayed in a comedic manner)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадлежащее, чрезмерное или незаконное использование медикаментов (даже при изображении в комедийном ключе)

It's inappropriate to phrase Chomsky's opposition in a manner that prejudges him to be incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуместно формулировать оппозицию Хомского таким образом, чтобы это предвосхищало его неправоту.

Inappropriate use of tools such as gouges and skew chisels can cause a catch, where the tool bites suddenly and aggressively into the wood in an uncontrolled manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование таких инструментов, как долота и косые долота, может привести к зацеплению, когда инструмент внезапно и агрессивно вгрызается в древесину неконтролируемым образом.

Your insistence on dictating the manner in which we conduct or review these clinical trials is both presumptuous and inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивый характер ваших наставлений о том, как мы должны проводить или оценивать эти клинические испытания, является нахальным и бесцеремонным.

Sir, your manner is deeply inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, ваши манеры поведения глубоко неуместны.

My first guest is Mr Albert Compton, whose wife claims he tends to behave in an inappropriate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый гость, мистер Альберт Комптон, чья жена утверждает, что он старается вести себя ненадлежащим образом.

You are to be taken from here to await execution in a manner... appropriate to your heinous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас уведут отсюда, и вы будете дожидаться казни, соответствующей вашему гнусному преступлению.

The total effect is a system which responds in what I can only describe as an eccentric manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный эффект привел к возникновению системы, которую я могу описать как обладающую весьма эксцентричными реакциями.

And Adam and I told her that it's completely inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы с Адамом сказали, что это совершенно недопустимо.

Can you please explain to your daughter why it's inappropriate to buy shoes in a head shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь объяснить своей дочери, почему недопустимо покупать обувь в магазине для торчков?

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества.

It would be inappropriate for the delegation to comment on the causes of the riot before that report was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы некорректным со стороны делегации обсуждать причины этих столкновений до опубликования этого доклада.

Note that the Arab population differs in the manner in which it uses social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что арабское население по-своему подходит к социальным услугам.

Requested mast against Commander Reynolds, three months ago, for inappropriate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на коммандера Рэйнольдса З месяца назад за ненадлежащее поведение.

The light which came from behind you was adjusted in such a manner that you saw her in the white, and she saw you in the black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падавший из-за вашей спины свет был рассчитан на то, чтобы вы видели фигуру светлой, а она вас-темным.

Encouraged by those first successes, I endeavoured to regulate in the same manner the different motions of my person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободренная первым успехом, я постаралась подобным же образом подчинить своей воле все разнообразные выражения своего лица.

And as our rapiers played I pondered the manner I should kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрещивая с противником рапиру, я обдумывал, как мне покончить с ним.

So you barge in here, inappropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому вы прибежали сюда.

Haughtiness and determination were evident in his manner, and a certain very threatening assumption of argumentative calm that suggested an outburst to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видна была надменность, решимость и некоторое весьма опасное напускное спокойное резонерство до первого взрыва.

Condescending and inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—нисходительно и неуместно.

It is Mischief Night tonight, when all manner of tomfoolery is permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Ночь Беспорядков, когда разрешаются всякие дурачества.

Your lashing out at me is fantastically compelling and inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои нападки на меня весьма неотразимы и неуместны.

And the boy in the next row acts inappropriately for someone who's a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мальчик в соседнем ряду ведёт себя неуместно для своего возраста.

Listen, say if it's inappropriate but... what if I brought round a takeaway later?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, скажи если это неуместно, но... что, если я вечером притащу какой-нибудь еды?

Stewie, did Mr. Jackson behave inappropriately toward you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стьюи, мистер Джексон совершал с тобой неправильные поступки?

Okay, Nathaniel, um, this is every kind of inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Натаниэль, это совершенно неприемлемо.

For all you could tell from her manner, it could have been high noon instead of two o'clock in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держала себя так, словно эта сцена происходила ровно в полдень, а никак не в два часа ночи.

With a comical pomposity of manner he bowed solemnly to both of us and strode off upon his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, нам ведь пришлось съесть вашего гуся.

I was unable to override the impulse to perform this inappropriate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогла отменить импульс выполнить несоответствующее действие.

I think this conversation is highly inappropriate, declared Kuszakowski angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю этот разговор неуместным, - сердито заявил Кушаковский.

Metalworking relies on metallurgy in a similar manner to how medicine relies on medical science for technical advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлообработка опирается на металлургию точно так же, как медицина опирается на медицинскую науку для технического прогресса.

However, the relationship was kept a secret as they both feared that the public would find their relations inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отношения держались в секрете, поскольку они оба опасались, что публика сочтет их отношения неуместными.

I was the first to demonstrate, in the most peremptory manner, its safety in herbivorous animals, and immunizing action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был первым, кто самым решительным образом продемонстрировал его безопасность у травоядных животных и иммунизирующее действие.

Charging for the ceremony was said to be inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за церемонию была названа неуместной.

Noble also discusses how Google can remove the human curation from the first page of results to eliminate any potential racial slurs or inappropriate imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобл также обсуждает, как Google может удалить человеческий куратор с первой страницы результатов, чтобы устранить любые потенциальные расовые оскорбления или несоответствующие изображения.

The performer also sometimes indulges in a mush-mouthed Brando broodiness that seems inappropriate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель также иногда предается задумчивости Брандо, которая кажется здесь неуместной.

Persons with serious disabilities may be dress inappropriately, denying their desired expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с серьезными нарушениями могут одеваться неподобающим образом, отказывая себе в желаемом самовыражении.

I am not going to edit the article due to the hostility of the original creator/s but I strongly feel that some of the content of this article is inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь редактировать статью из-за враждебности первоначального автора/ов, но я сильно чувствую, что некоторые из содержания этой статьи неуместны.

Also under Clause 2, the manner for choosing electors is determined by each state legislature, not directly by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, согласно пункту 2, Порядок выбора избирателей определяется законодательным органом каждого штата, а не непосредственно федеральным правительством.

One organization has been training capuchin monkeys to assist quadriplegics as monkey helpers in a manner similar to mobility assistance dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна организация обучала обезьян-капуцинов помогать больным с квадриплегией в качестве помощников обезьян, подобно собакам, помогающим в передвижении.

Both appropriate and inappropriate tendencies, states Stephen Laumakis, are linked to the fires of Taṇhā, and these produce fruits of kamma thereby rebirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подходящие, так и неподходящие тенденции, утверждает Стивен Лаумакис, связаны с огнями Танхи, и они производят плоды каммы, тем самым возрождаясь.

Or do we make a judgement that it would be inappropriate there - and if so, on what grounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же мы делаем вывод, что это было бы неуместно там - и если да, то на каких основаниях?

Private conversations among service staff are considered inappropriate when a customer is near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные разговоры между обслуживающим персоналом считаются неуместными, когда клиент находится рядом.

The photo is contextually inappropriate as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография и так контекстуально неуместна.

Pistol shrimp produce this effect in a very similar manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолетные креветки производят этот эффект очень похожим образом.

Unfortunately, the harbour authorities had failed to carry out the necessary modifications to their facilities in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, портовые власти не смогли своевременно внести необходимые изменения в свои сооружения.

This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом.

In the early part of the nineteenth century, it was believed that physical activity was dangerous and inappropriate for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века считалось, что физическая активность опасна и неуместна для женщин.

Physical therapy is an option for treating torticollis in a non-invasive and cost-effective manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия - это один из вариантов лечения кривошеи неинвазивным и экономически эффективным способом.

I consider restoring unsourced, controversial material about efforts to change sexual orientation to be highly inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю крайне неуместным восстанавливать несогласованные, противоречивые материалы о попытках изменить сексуальную ориентацию.

Please justify in what way these changes are inappropriate and merge them by putting in extensive work instead of just a revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, объясните, каким образом эти изменения неуместны, и объедините их, проведя обширную работу вместо того, чтобы просто вернуться.

It is an extremely inappropriate, derogatory slam against a minority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне неуместный, унизительный удар по меньшинству.

However, I have come here with a bug, somehow the {shared ip} template is given even to the registered users eg , and is inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я пришел сюда с ошибкой, почему-то шаблон {shared ip} дается даже зарегистрированным пользователям , например, и неуместен.

Please feel free to redirect me if this is the inappropriate place to ask this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь перенаправить меня, если это неподходящее место, чтобы спросить об этом.

Their pairing together on the flight was considered inappropriate and highly unusual, due to their shared lack of total experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их совместное Спаривание в полете считалось неуместным и крайне необычным из-за отсутствия у них общего опыта.

These do not affect removal of inappropriate material on good policy-based grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большая разница между Ирландией и Северной Ирландией, можете ли вы увидеть что-нибудь двусмысленное в этих двух названиях?

The interscapular brown adipose tissue is commonly and inappropriately referred to as the hibernating gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межлопаточная коричневая жировая ткань обычно и неуместно называется спящей железой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inappropriate manner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inappropriate manner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inappropriate, manner , а также произношение и транскрипцию к «inappropriate manner». Также, к фразе «inappropriate manner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information