Including a timeline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Including a timeline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в том числе сроков
Translate

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- timeline [noun]

график



You can change the date of stories on your Timeline, including your life events and any photos and videos you post or are tagged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хронике можно менять даты новостей, в том числе даты событий из жизни и даты любых фото и видео, в которых вы были отмечены.

Chemical analysis of meteorites is helping scientists outline even earlier stages of our solar system’s timeline, including the moment it all began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический анализ метеоритов помогает ученым обозначить еще более ранние этапы истории развития Солнечной системы, в том числе тот момент, с которого все началось.

Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания.

The vulnerability of women to HIV is aggravated by lower literacy levels and by violence, including sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость женщин перед лицом ВИЧ осложняется низким уровнем грамотности и насилием, включая сексуальные посягательства.

Select Hide from Timeline or Delete

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Скрыть в Хронике или Удалить.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный?

So Len brought in the old standbys, including Little Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лэн взялся за старые резервы, включая Малыша Уолтера.

Until recently, many types of narcotic drugs, including heroin, were unheard of in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени в нашей стране даже не слышали о многих видах наркотических средств, в том числе о героине.

However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса.

Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал.

Development of distributed architecture for e-pas application; multiple applications to develop, including e-HCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка распределенной структуры для программного обеспечения системы служебной аттестации; разработка многих программ, включая ё-НСС.

Your Timeline is where you can see your posts or posts you've been tagged in displayed by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Хроника — это место, где вы можете видеть свои публикации или публикации, на которых вы были отмечены, в хронологическом порядке.

All posts by apps or games will be removed from your Timeline and you won't be able to log into apps, games and websites using Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все публикации приложений или игр будут удалены из вашей Хроники, и вы не сможете входить в приложения, игры и на сайты через Facebook.

If this flag is false, the default Open Graph story with a small image appears in News Feed and Timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот флажок настроен на значение false, то в Ленте новостей и Хронике появится новость Open Graph по умолчанию с небольшим изображением.

For example, your Timeline contains posts you've shared on Facebook, along with comments and other interactions from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Хронике отображаются ваши публикации на Facebook, а также комментарии и другие результаты взаимодействия с людьми.

Compose a message using the data obtained from the 3 requests above and post it on the user's timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать сообщение на основе данных, полученных из 3 запросов выше, и опубликовать его в Хронике пользователя.

Maybe if I wasn't woken in the middle of the night and flown to Alaska, I might be more like the kind, sympathetic former general you were hoping I'd be, but trust me, if you lived in this timeline...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы меня не разбудили посреди ночи, чтобы лететь в Аляску, я мог бы быть добрым и симпатичным генералом в отставке, каким вы надеялись меня увидеть, но поверьте, если бы вы жили в этом мире...

Actually, it was less an altered timeline than it was this kind of multiverse thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь скорее о параллельном мире, нежели об измененной временной шкале...

So, I took all of our Mr. X stuff, and I put it into a comprehensive Christopher Hall timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла все данные по нашему Мистеру Икс и поместила в единую временную шкалу Кристофера Хола.

McGee, work up a timeline of the last day Midge was seen alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакГи, построй временной график последнего дня жизни Мидж. - Есть, босс.

Lisa, what's our timeline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза, о каких сроках идёт речь?

Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн.

I suppose this is going to earn me a lecture on the perils of upsetting the timeline by introducing futuristic medicine to the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это послужит мне уроком о последствиях нарушения временной линии путем представления современного лекарства в 19-ом веке.

Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры.

How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала?

To kill him, I want 50 ryos, including 30 now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу за него 50 рио, 30 рио сейчас.

I think this is the most reliable person to offer a timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что наш свидетель достаточно надёжен.

What do I know about closed-timeline-curves and butterfly effect crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего понимаю во времениподобных кривых и эффекте бабочки.

Timeline's too tight to be a coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком плотный временной график, чтобы имело место совпадение.

My presence in this timeline has been anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предвидели моё присутствие в этом отрезке времени.

The WMF's Anti-Harassment Tools team is hard at work on building the Interaction Timeline and researching improvements to Blocking tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда WMF по борьбе с домогательствами упорно работает над созданием временной шкалы взаимодействия и изучением усовершенствований инструментов блокировки.

Currently, there's no timeline for the clinical trials, but it is estimated it will take years to determine if the lab-grown meniscus is safe and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет графика клинических испытаний, но, по оценкам, потребуются годы, чтобы определить, является ли выращенный в лаборатории мениск безопасным и эффективным.

A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха.

He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока.

For more recent media, see the media page and legislative timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более свежие материалы см. На странице средства массовой информации и в разделе законодательная шкала.

This idea might be better suited to use a timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея может быть лучше подходит для использования временной шкалы.

It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему.

The following is a basic timeline of the Bábí and Baháʼí religions emphasizing dates that are relatively well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится основная хронология религий Баби и Бахаи, подчеркивающая даты, которые относительно хорошо известны.

On October 6, 2009, at the 59th RIPE Conference meeting, ICANN and VeriSign announced the planned deployment timeline for deploying DNSSEC within the root zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2009 года на 59-й конференции RIPE ICANN и VeriSign объявили о запланированном сроке развертывания DNSSEC в корневой зоне.

I'm trying to find a standardisation for the timeline used for band members and not having much luck, can't even find the original template!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь найти стандартизацию для временной шкалы, используемой для участников группы, и, не имея большого успеха, не могу даже найти оригинальный шаблон!

The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность.

As the history shows, there have been some recent edits by IP users trying to change the references to timeline and evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает история, были некоторые недавние изменения со стороны пользователей IP, пытающихся изменить ссылки на timeline и evolution.

Rufus is restored to life and rescues his friends in 1848, but is left with the memories of a whole different timeline since their mission in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфус возвращается к жизни и спасает своих друзей в 1848 году, но остается с воспоминаниями о совершенно другой временной шкале со времени их миссии в Голливуде.

It is an alternate timeline altered by Iron Lad continuing to alter the timestream to defeat Kang the Conqueror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это альтернативная временная шкала, измененная железным парнем, продолжающим изменять временной поток, чтобы победить Кана Завоевателя.

Shim will play a leading role in ensuring KMI's projected timeline and schedule of operations is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shim будет играть ведущую роль в обеспечении того, чтобы прогнозируемые сроки и график операций KMI были достигнуты.

This is a timeline of microblogging service Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная шкала сервиса микроблогов Twitter.

The timeline states Essjay retired, yet on Jimbo's talk page he said he asked him to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная шкала утверждает, что Эссджей ушел в отставку, но на странице разговора Джимбо он сказал, что попросил его уйти в отставку.

The timeline is important for customers in the service system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная шкала важна для клиентов в системе обслуживания.

After you're done, why not build a Timeline of running-dog capitalism and a Timeline of Zionist world control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вы закончите, почему бы не построить временную шкалу Бегущего пса капитализма и временную шкалу Сионистского мирового контроля?

The exact timeline of this development is still subject to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная хронология этого развития все еще остается предметом дискуссий.

This article could do with a timeline - either as part of the article or as a separate article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья могла бы иметь временную шкалу-либо как часть статьи, либо как отдельная статья.

The BEA documented the timeline of discoveries in its first interim report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беа задокументировала хронологию открытий в своем первом промежуточном докладе.

For me, the most important issue is that the timeline fails to give this kind of precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня самой важной проблемой является то, что временная шкала не дает такой точности.

How about just leaving a timeline here and moving the rest back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы просто оставить временную шкалу здесь и переместить остальное обратно?

For more events, see Timeline of German history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. В разделе хронология немецкой истории.

A timeline of all La Niña episodes between 1900 and 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология всех эпизодов Ла-Ниньи между 1900 и 2019 годами.

The timeline for the War in Donbass is divided into the some periods listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что здесь будут какие-то Вуду или Сиренити.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including a timeline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including a timeline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, a, timeline , а также произношение и транскрипцию к «including a timeline». Также, к фразе «including a timeline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information