Increase market size - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase market size - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение размера рынка
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • chaotic market - хаотичный рынок

  • live market - живой рынок

  • vast market - обширный рынок

  • market analyses - анализ рынка

  • market decline - падение рынка

  • pharma market - фармрынок

  • up market - на рынке

  • exploring market - изучение рынка

  • market absorption - поглощения на рынке

  • eligible market - право на рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- size [noun]

noun: размер, формат, объем, величина, сечение, габарит, калибр, номер, клей, шлихта

verb: калибровать, шлихтовать, разделять по величине, сортировать по размеру, сортировать по величине, определять величину, классифицировать, изготовлять по размеру, доводить, проклеивать

  • size distribution curve - кривая распределения размера

  • square metres in size - квадратные метры в размере

  • size of space - размер пространства

  • size constraints - ограничения размера

  • cable size - размер кабеля

  • wrist size - размер запястья

  • because of their size - из-за их размера

  • its relatively small size - его относительно небольшого размера

  • has a king-size bed - есть двуспальная кровать

  • despite its size - несмотря на его размер

  • Синонимы к size: expanse, largeness, hugeness, vastness, breadth, width, magnitude, area, height, dimensions

    Антонимы к size: unsized, aloofness, befoul, besmirch, break, break the deck, bring into disarray, bring into disorder, change the order, clutter

    Значение size: the relative extent of something; a thing’s overall dimensions or magnitude; how big something is.



The market had been on a nine-year run that saw the Dow Jones Industrial Average increase in value tenfold, peaking at 381.17 on September 3, 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок находился на девятилетнем пробеге, когда индекс Dow Jones Industrial Average вырос в десять раз, достигнув максимума в 381,17 на 3 сентября 1929 года.

Market researchers expect annual revenues to increase by 2.5% per year to around 40.4 billion US-dollars until 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи рынка ожидают, что ежегодная выручка увеличится на 2,5% в год и составит около 40,4 млрд долларов США до 2022 года.

There is clearly a trend in the next 5 years that the domestic fashion market will show an increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что в ближайшие 5 лет отечественный рынок моды будет демонстрировать тенденцию к росту.

It kept oil prices low to stave off competitors, made its products affordable to the average household, and, to increase market penetration, sometimes sold below cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала низкие цены на нефть, чтобы оттеснить конкурентов, делала свою продукцию доступной для среднего домохозяйства и, чтобы увеличить проникновение на рынок, иногда продавала ее ниже себестоимости.

This increase reflects both stock market and housing price gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение отражает как рост цен на фондовом рынке, так и на жилье.

Regardless, you could really stand to increase your audience in the youth market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же, ты мог бы стремиться к увеличению своей аудитории среди молодёжи.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

DuPont promoted the fiber to increase demand before the product was available to the general market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюпон продвигал волокно, чтобы увеличить спрос, прежде чем продукт был доступен для общего рынка.

The increase in capital flows has given rise to the asset market model effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потоков капитала привело к появлению эффективной модели рынка активов.

If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт.

The 1960s saw a slow but sure increase in the popularity of foreign cars on the British market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы наблюдался медленный, но уверенный рост популярности иностранных автомобилей на британском рынке.

I'll upscale your clientele, increase your market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет больше клиентов, рынок вырастет.

If market conditions improve, and prices increase, the firm can resume production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рыночная конъюнктура улучшится, а цены повысятся, фирма сможет возобновить производство.

However if they both choose high advertising, then neither firms' market share will increase but their advertising costs will increase, thus lowering their profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они оба выберут высокую рекламу, то ни одна из фирм не увеличит свою долю на рынке, но их расходы на рекламу увеличатся, что снизит их прибыль.

Export subsidies increase instability and variability of prices on the world agricultural market, with consequent serious effects on developing country exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные субсидии усиливают нестабильность и колебания цен на мировом сельскохозяйственном рынке, порождая при этом серьезные последствия для экспортеров из развивающихся стран.

French and Italian exporters that introduced decentralized management did not increase their share of the global market for top-quality goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские и итальянские экспортеры, которые внедрили децентрализованное управление, не смогли увеличить свою долю мирового рынка товаров высшего качества.

Level of claims paid on the market total without CHI is 46.5%, an insufficient increase compared to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень требований, выплаченных на рынке всего без ОМС, составляет 46,5%, что является недостаточным увеличением по сравнению с 2012 годом.

Businesses can also increase their market penetration by offering promotions to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании также могут увеличить свое проникновение на рынок, предлагая клиентам рекламные акции.

We are very much interested in extending the sales market for our products and are therefore looking for agents able to increase the sales of our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень важно расширить рынки сбыта нашей продукции и, исходя из этого, найти представителей, способствующих сбыту наших товаров.

In other words, it tries to increase its market share in current market scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он пытается увеличить свою долю рынка в текущем рыночном сценарии.

The market power doesn't increase in this case, because the market share holder weathers this predatory strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная власть в этом случае не увеличивается, потому что владелец доли рынка выдерживает эту хищническую стратегию.

Every time a person engages in the act of recycling, they help increase the market and bring the cost down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда человек участвует в акте переработки, они помогают увеличить рынок и снизить стоимость.

The Urban Market Company plans to double the enclosed area and increase trading space by 15,000 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Urban Market планирует удвоить закрытую площадь и увеличить торговые площади на 15 000 квадратных футов.

The effects of parental leave on the labor market include an increase in employment, changes in wages, and fluctuations in the rate of employees returning to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние отпуска по уходу за ребенком на рынок труда включает в себя увеличение занятости, изменения в заработной плате и колебания уровня возвращения работников на работу.

It means he used computer algorithms to front-run the market and cheat the firm's own clients so you could increase profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что он использовал особые алгоритмы для анализа рынка и обманывал клиентов фирмы, чтобы увеличивать вашу прибыль.

As a result they are able get a better market position in spite of the reductions they made and increase productivity and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они могут получить лучшее положение на рынке, несмотря на сокращения, которые они сделали, и повысить производительность и эффективность.

To unify the labor market, a medium-term goal could be to reduce Saudi workers’ pay by a third, increase their productivity by a third, and subsidize the rest from state coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объединения рынка труда можно поставить среднесрочные цели – снижение зарплат саудовских работников на треть, повышение их производительности на треть, субсидирование всего остального из госбюджета.

It is endogenous to the housing market in the sense that as the price of housing services increase, household size will tend also to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является эндогенной для рынка жилья в том смысле, что по мере роста цен на жилищные услуги размер домашних хозяйств будет также иметь тенденцию к увеличению.

The necessity for additional fees should only occur if the market value of the assets exceeded the projected 10 per cent annual increase;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в дополнительной оплате должна возникать лишь в том случае, когда рыночная стоимость активов превышает прогнозируемый 10-процентный годовой рост;.

The goal of this policy is to ease financial conditions, increase market liquidity, and facilitate an expansion of private bank lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой политики-облегчить финансовые условия, повысить ликвидность рынка и способствовать расширению кредитования частных банков.

4.1. The Client shall acknowledge that under abnormal market conditions, the execution time for Client instructions may increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.1. Клиент признает, что в рыночных условиях, отличных от нормальных, время обработки клиентских распоряжений может увеличиваться.

The legislation was designed to increase labor market participation among public assistance recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство было разработано с целью расширения участия на рынке труда получателей государственной помощи.

The EU's EQUAL Community Initiative investigated ways to increase the inclusiveness of the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках инициативы ЕС равное сообщество были изучены пути повышения инклюзивности рынка труда.

This coincided with an increase in comic-book market-speculation that created inflated sales and an eventual collapse of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с ростом спекуляций на рынке комиксов, что привело к завышенным продажам и в конечном итоге к краху рынка.

Reduce price to increase market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшать цену, чтобы увеличить присутствие на рынке.

In other words, the user has a tradeoff: reduce the speed of execution by crossing with only dark liquidity or increase it and increase his market impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, у пользователя есть компромисс: уменьшить скорость выполнения, пересекаясь только со скрытой ликвидностью, или увеличить скорость и увеличить воздействие на рынок.

He argued that corporations and trade unions could only increase prices to the extent that their market power allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что корпорации и профсоюзы могут повышать цены только в той мере, в какой это позволяет их рыночная власть.

The lack of a dual distribution system considerably limits the scope of applying market-based instruments to increase the demand for unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие системы раздельного распределения в значительной степени ограничивает сферу применения рыночных инструментов, способствующих усилению спроса на неэтилированный бензин.

However, market research regarding consumers' preferences may increase the adoption of CRM among the developing countries' consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследование рынка в отношении предпочтений потребителей может способствовать более широкому внедрению CRM среди потребителей развивающихся стран.

To further increase its growing market share, Ford sought to develop vehicles for both types of buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше увеличить свою растущую долю рынка, Ford стремился разрабатывать автомобили для обоих типов покупателей.

The Asia Fair Trade Forum aims to increase the competency of fair trade organizations in Asia so they can be more competitive in the global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский Форум справедливой торговли направлен на повышение компетентности организаций справедливой торговли в Азии, чтобы они могли быть более конкурентоспособными на мировом рынке.

The report shows that in their desire to remain or become more competitive, governments and employers around the world have taken many steps to increase labor market flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад показывает, что в своем желании остаться или стать более конкурентоспособными правительства и работодатели во всем мире предприняли много мер для того, чтобы увеличить гибкость на рынке труда.

The objective is to move towards free market prices in a five-year period and increase productivity and social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы в течение пятилетнего периода перейти к свободным рыночным ценам и повысить производительность труда и социальную справедливость.

When a market becomes more competitive, product lifespans tend to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок становится более конкурентоспособным, продолжительность жизни продукта, как правило, увеличивается.

The current situation in the housing market arises from a severely restricted supply coupled with a continuous increase in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние условия на рынке жилья сложились под воздействием крайне ограниченного предложения и непрерывно растущего спроса.

We're trying to increase business by penetrating... no pun intended... the three-person relationship market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся увеличить наш бизнес проникая... без всяких шуток... в рынок отношений из трех человек.

However, the Terran Market is so large and food shortage so chronic that reduction in profit from increase of export is not a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рынок Терры так велик, а нехватка продовольствия носит столь хронический характер, что уменьшение прибыли, вызванное ростом экспорта, не сможет стать ведущим фактором.

Yet OPEC countries, especially Saudi Arabia, will expand their market share by more than that because demand is projected to increase by 1.25 million barrels per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страны ОПЕК, и особенно Саудовская Аравия, увеличат свою долю рынка больше этого показателя спада, потому что по прогнозам спрос должен вырасти на 1,25 миллиона баррелей в день.

It can be used to defend an existing market from new entrants, to increase market share within a market or to enter a new market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для защиты существующего рынка от новых участников, для увеличения доли рынка внутри рынка или для выхода на новый рынок.

The rising market share of ALDI has forced the other two to slash prices and increase their private label product ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая рыночная доля ALDI вынудила две другие компании снизить цены и увеличить ассортимент своей продукции под частными торговыми марками.

Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат.

The police are concerned that the murder will increase the wave of attacks in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция опасается, что это убийство повлечёт за собой новую волну террора в преступном мире.

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

This problem will only grow as China's power and wealth increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема будет только расти по мере роста могущества и богатства Китая.

This was an increase of only ~330,000 over the last Census in 1998, when the Phnom Penh population was 999,804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с последней переписью 1998 года, когда население Пномпеня составляло 999 804 человека, этот показатель увеличился всего на ~330 000 человек.

This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука.

This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase market size». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase market size» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, market, size , а также произношение и транскрипцию к «increase market size». Также, к фразе «increase market size» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information