Increased by the same amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increased by around - увеличилась примерно на
primarily increased - в первую очередь увеличилась
increased dimension - увеличенной размерности
increased their skills - увеличили свои навыки
increased rights - расширения прав
increased age - увеличенный возраст
steadily increased - неуклонно растет
increased sensation - повышенное ощущение
has increased for - увеличился на
prices have increased - цены выросли
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by autumn - к осени
by any - любой
certification by - сертификация
by mobile - мобильным
by publicizing - публикуя
by safeguarding - по охране
tools by - инструменты по
by exposing - подвергая
by constraining - ограничивая
by divorce - разводом
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
let the cat out of the bag about - пусть кошка выходит из сумки
completion of transition from the takeoff to the en route configuration - завершение перехода от взлетной к полетной конфигурации
on the financial regulation applicable to the general budget - по финансовому регулированию общего бюджета
irrespective of the reason for the change - независимо от причины изменения
agreement on the establishment of the international - Соглашение о создании международного
convention on the protection of the diversity - конвенции о защите разнообразия
on the other side of the line - с другой стороны линии
the cure is worse than the disease - лечение хуже, чем болезнь
by the end of the month we - к концу месяца мы
with the consent of the majority - с согласия большинства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
same attitude - Такое же отношение
same item - тот же товар
same perception - то же самое восприятие
more of the same - больше того же самого
also have the same - также имеет те же
there is the same - есть же
extradition of the same - выдача одного и того же
the same and more - то же самое и более
did the same on - сделал то же самое на
men are the same - мужчины одинаковы
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность
verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным
amount of organic solvent - количество органического растворителя
theoretical amount - теоретическое количество
reflecting the amount - отражающее количество
no minimum amount - нет минимального количества
amount of harvest - количество урожая
discharge amount - количество выбросов
allowed amount - допустимое количество
amount of the subsidies - сумма субсидий
amount of revenue - сумма выручки
amount of flow - Количество потока
Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum
Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount
Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.
As the demand for better graphics increased, hardware manufacturers created a way to decrease the amount of CPU time required to fill the framebuffer. |
По мере роста спроса на лучшую графику производители оборудования придумали способ уменьшить количество процессорного времени, необходимого для заполнения буфера кадров. |
The method exhibits a low-degree polynomial behavior in the increase of computational time with respect to the amount of entanglement present in the system. |
Метод демонстрирует полиномиальное поведение низкой степени при увеличении вычислительного времени по отношению к количеству запутанности, присутствующей в системе. |
These secretions increase the amount of bacteria in the lungs, resulting in airway blockage and further breakdown of the airways. |
Эти выделения увеличивают количество бактерий в легких, что приводит к закупорке дыхательных путей и дальнейшему разрушению дыхательных путей. |
Protoporphyrin speckling compensates for this, and increases inversely to the amount of calcium in the soil. |
Протопорфириновая крапинка компенсирует это и увеличивается обратно пропорционально количеству кальция в почве. |
Syphilis increases the risk of stillbirth by roughly 25 per cent and early foetal loss by a smaller but still significant amount among all women. |
Сифилис повышает риск мертворождений приблизительно на 25 процентов, а показатель потери плода среди всех женщин хотя и ниже, но все же значительный. |
An athlete wants to perform their best while being observed and trying not to make any mistakes increases the amount of pressure they are under. |
Спортсмен хочет показать себя с лучшей стороны, находясь под наблюдением и стараясь не делать никаких ошибок, увеличивает количество давления, под которым он находится. |
Although the chemistry is complicated, the lead dissolved in the water generally increases with the amount of time the water has been in contact with the pipe. |
Хотя химия сложна, содержание свинца, растворенного в воде, обычно увеличивается с увеличением времени контакта воды с трубой. |
For estates over that amount, however, such gifts might result in an increase in estate taxes. |
Однако для поместий, превышающих эту сумму, такие подарки могут привести к увеличению налогов на имущество. |
On his return to the United States at the end of 1953, Nixon increased the amount of time he devoted to foreign relations. |
По возвращении в Соединенные Штаты в конце 1953 года Никсон увеличил количество времени, которое он уделял международным отношениям. |
An attempt to boost morale proved ineffective when the wine ration was increased from 1/2 liter to 3/4 liter per day, an amount still viewed as ungenerous by the men. |
Попытка поднять моральный дух оказалась неэффективной, когда рацион вина был увеличен с 1/2 литра до 3/4 литра в день, количество, которое все еще рассматривалось мужчинами как неблагородное. |
As labour costs have increased since the 1950s, new materials and capital-intensive techniques have been employed to reduce the amount of labour used. |
Поскольку с 1950-х годов стоимость рабочей силы возросла, для сокращения объема используемой рабочей силы стали применяться новые материалы и капиталоемкие технологии. |
Gradually the amount of the human symbol shown can increase to a half-length figure, then a full-length, usually enthroned, as in Giotto's fresco of c. 1305 in Padua. |
Постепенно количество изображенного человеческого символа может увеличиться до фигуры в пол-длины, затем в полный рост, обычно на троне, как на фреске Джотто 1305 года в Падуе. |
Similarly, unsolicited supplements delivered to the Commission after 11 May 1998 cannot increase the amount claimed. |
Кроме того, незапрошенные дополнительные материалы, представленные Комиссии после 11 мая 1998 года, не могут служить основанием для увеличения истребуемой суммы компенсации. |
As compressibility increases, more brake pedal travel is necessary for the same amount of brake caliper piston force. |
По мере увеличения сжимаемости требуется большее перемещение педали тормоза для достижения одинаковой величины усилия поршня суппорта тормоза. |
The amount of land reserved for indigenous peoples was later marginally increased. |
Позднее количество земель, зарезервированных для коренных народов, было незначительно увеличено. |
Distance education providers began to introduce various strategies, techniques, and procedures to increase the amount of interaction between learner and teacher. |
Поставщики дистанционного образования начали внедрять различные стратегии, методы и процедуры, чтобы увеличить объем взаимодействия между учащимся и учителем. |
Yet, the foreign oil companies get 82% of the increase - in the case of oil, this would amount to a windfall for them of $32 a barrel or more. |
Однако иностранные нефтяные компании получают 82% доходов, вызванных ростом цен - в случае нефти это представляет собой огромную прибыль в размере 32 долларов за баррель и выше. |
There was a small increase over the previous month in the amount of fuel confiscated, and other categories of goods more or less remained at last month's level. |
По сравнению с предыдущим месяцем несколько увеличилось количество конфискованного топлива, тогда как по другим категориям товаров этот показатель остался примерно на уровне предыдущего месяца. |
If too many variables are included into it, the amount of passes and total optimization time will rapidly increase. |
При включении в оптимизацию слишком многих переменных резко увеличиваются количество прогонов и общее время оптимизации советника. |
But we will be able to save a considerable amount of fuel, and thereby significantly increase range. |
Зато можно будет сэкономить значительное количество горючего и тем увеличить дальность полета. |
This might consist of reducing the amount of rubles in circulation until the relative value of the ruble increases against the dollar and euro, says Signorelli. |
Возможно, Центробанк сократит количество рублей в обращении, чтобы стоимость рубля по отношению к доллару и евро снова выросла, как утверждает Синьорелли. |
As these rates decline, he concludes that auto-eroticism will only increase in both amount and intensity for both men and women. |
Поскольку эти показатели снижаются, он приходит к выводу, что аутоэротизм будет только увеличиваться как в количестве, так и в интенсивности как для мужчин, так и для женщин. |
For precipitation, no changes or small increases (10 %) in the hourly amount of precipitation, depending on climate zone, were included, with no changes in the frequency. |
По осадкам изменения либо не включались, либо включались небольшие увеличения (10 %) почасового объема осадков в зависимости от климатической зоны без учета изменений их периодичности. |
The beta blocker he's been taking ever since causes increased levels of violent behavior in a select amount of patients. |
Бета-блокатеры, курс которых он проходил, повышали возможность агрессивного поведения у части наблюдаемых пациентов. |
Its introduction incentivised exchanges to increase the amount of trading providing the perfect conditions for HFT to take off. |
Введение директивы мотивировало биржи увеличить количество сделок, обеспечивая превосходные условия для развития HFT. |
If you have relatives who'll put up collateral, even a small amount, I can increase the amount and give you a loan. |
Если у вас есть родственники, которые подпишут мне поручительство даже на маленькую сумму, я смогу дать тебе увеличенную ссуду. |
The dummy shall not be installed unless the design of the restraint is such that the installation of a dummy would increase the amount of belt used. |
Манекен должен устанавливаться лишь в тех случаях, когда конструкция удерживающего устройства такова, что установка манекена увеличила бы длину используемого ремня. |
The restraints may be left loose to increase the amount of possible movement, but short of the person being able to protect the ticklish spots. |
Ограничители могут быть оставлены свободными, чтобы увеличить количество возможных движений, но без человека, способного защитить щекотливые места. |
In a minority of cases, a one-way valve is formed by an area of damaged tissue, and the amount of air in the chest increases; this is called a tension pneumothorax. |
В меньшинстве случаев односторонний клапан образуется участком поврежденной ткани, и количество воздуха в грудной клетке увеличивается; это называется натяжным пневмотораксом. |
Density is an intensive property in that increasing the amount of a substance does not increase its density; rather it increases its mass. |
Плотность является интенсивным свойством в том, что увеличение количества вещества не увеличивает его плотность, а наоборот, увеличивает его массу. |
It is estimated that the total amount of municipal solid waste generated worldwide reached 1.84 billion tons in 2004, a 7 per cent increase on the 2003 total. |
По оценкам, общий объем твердых городских отходов, вырабатываемых во всем мире, достиг в 2004 году 1,84 млрд. тонн, на 7 процентов больше, чем в 2003 году. |
A..9 The amount of $12,200, reflecting an increase of $800, provides for the replacement cost of office automation equipment, particularly computers and printers. |
А..9 Сумма в размере 12200 долл. США, отражающая увеличение на 800 долл. США, выделяется для покрытия расходов на замену оборудования для автоматизации делопроизводства, прежде всего компьютеров и принтеров. |
If the stock price increases over the strike price by more than the amount of the premium, the seller will lose money, with the potential loss being unlimited. |
Если цена акции превысит цену исполнения более чем на сумму премии, продавец потеряет деньги, причем потенциальная потеря будет неограниченной. |
I was told that she'll just speak to people she feels close to once in a while, and increase the amount little by little. |
Мне сказали, что она заговорит только с близкими ей людьми, и потихоньку начнёт добавлять слова. |
Concerted efforts had been made to increase the regular budget for the 2004-2005 funding cycle and for subsequent periods by an amount of some $20 million annually. |
Были предприняты согласованные усилия к тому, чтобы увеличить регулярный бюджет на период 20042005 годов, а также на последующие периоды на сумму порядка 20 миллионов долларов США в год. |
Taylorism led to productivity increases, meaning fewer workers or working hours were needed to produce the same amount of goods. |
Тейлоризм привел к росту производительности, то есть для производства того же количества товаров потребовалось меньше рабочих или рабочих часов. |
The amount of the dividend would grow as the carbon tax rate increases. |
Размер дивидендов будет расти вместе с ростом налога на выброс углекислого газа. |
So, you might expect that the total amount of energy needed goes up at the same rate as any increase in size. |
Из чего можно сделать вывод, что количество требуемой энергии прямо пропорционально размеру. |
More important would be to remove the “hair-trigger” status of nuclear weapons, and gradually increase the amount of time between fallible finger and irreversible launch. |
Намного важнее было бы сделать невозможным «молниеносное» применение ядерного оружие, постепенно увеличивая время от момента нажатия на кнопку, связанного со способным ошибаться человеческим фактором, до механически неотвратимого запуска ракеты. |
In turn, the increased amount of salt begins to dry the soil out. |
В свою очередь, повышенное количество соли начинает высушивать почву. |
However, these subdivision and building-code costs typically increase the market value of the buildings by at least the amount of their cost outlays. |
Однако эти затраты на подразделения и строительные нормы обычно увеличивают рыночную стоимость зданий, по крайней мере, на сумму их затрат. |
Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth. |
Таким образом, сбережения могут иметь жизненно важное значение для увеличения объема имеющегося основного капитала, что способствует экономическому росту. |
These measures enabled the Federal Reserve to increase the amount of money in circulation to the level the economy needed. |
Эти меры позволили Федеральной Резервной Системе увеличить количество денег в обращении до уровня, необходимого экономике. |
A 23 per cent rise in the mean tide on this night produced a storm 200.000 miles of the Pacific Coast causing an increase in the amount of molecular ionization in the atmosphere. |
Увеличение силы прилива на 23 процента в ту ночь привело к сильному шторму в 2000 миль от Тихоокеанского побережья который в свою очередь стал причиной увеличения количества ионов в атмосфере. |
Over the same period, the number of women receiving the carer premium in Income Support, or the equivalent carers additional amount in Pension Credit, increased by 49 %. |
За тот же период количество женщин, получающих в рамках общей материальной помощи доплату за оказание услуг по уходу или эквивалентных дополнительных выплат в рамках пенсионного кредита, увеличилось на 49 %. |
Since 1989, the amount of orphan works has increased dramatically since registration is optional, many works' statuses remain unknown. |
С 1989 года количество бесхозных произведений резко возросло, поскольку регистрация необязательна, статусы многих произведений остаются неизвестными. |
Note that doing so does not increase the number of devices you can install Office on or increase the amount of online storage that is available with the subscription. |
Обратите внимание: при этом не увеличится количество устройств, на которые можно установить Office, и место в интернет-хранилище, предоставляемое по подписке. |
As earnings grow, the amount will occasionally be increased to bring the pay-out up to the former percentage. |
По мере роста доходов размер дивидендов время от времени повышается, чтобы поднять выплаты до прежнего процента. |
The amount of background radiation increases with higher altitudes. |
Количество фонового излучения увеличивается с увеличением высоты полета. |
The value of one red złoty in terms of accounting złotys increased in time, while at the same time the amount of silver found in the grosz decreased. |
Стоимость одного красного Злоты с точки зрения учета злотых со временем увеличивалась, в то же время количество серебра, найденного в гроше, уменьшалось. |
During this whole time, we've been collecting blood serially to be able to measure the amount of ctDNA in the blood. |
Всё это время мы регулярно брали кровь на анализ и следили за количеством циркулирующей в крови опухолевой ДНК. |
Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties. |
Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы. |
He said that the increased use of plastic materials in vehicles could increase the ignition hazards. |
Он заявил, что опасность возгорания возрастает ввиду все более широкого использования на транспортных средствах пластмассовых материалов. |
You know, studies show that late night eating can increase blood sugar levels. |
Знаешь, исследования показали, что если есть в ночное время, то уровень сахара в крови увеличивается. |
Не забудьте упомянуть сумму иска. |
|
A few advanced kits may also come with a small amount of milled, malted grain that must be steeped with the wort before boiling. |
Несколько усовершенствованных наборов могут также поставляться с небольшим количеством измельченного, солодового зерна, которое должно быть замочено с суслом перед кипячением. |
Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy. |
Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased by the same amount».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased by the same amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, by, the, same, amount , а также произношение и транскрипцию к «increased by the same amount». Также, к фразе «increased by the same amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
