Steadily increased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
remained steadily - остается стабильно
steadily increasing volume - неуклонно растет объем
steadily raising - неуклонный подъем
rise steadily - неуклонно расти
improved steadily - постоянно улучшались
steadily support - постоянно поддерживать
move steadily - неуклонно двигаться
steadily recovering - постепенно восстанавливаются
have been rising steadily - есть неуклонно растет
have been steadily - неуклонно
Синонимы к steadily: constantly, consistently, regularly, continuously, continually, slowly, progressively, steady, gradually, persistently
Антонимы к steadily: unsteadily, uncertainly, unstably
Значение steadily: In a steady manner.
increased in line with - увеличена в соответствии с
with increased capacities - с увеличением мощности
increased two times - увеличился в два раза
has increased fast - имеет быстро увеличилось
increased proficiency - повышенная квалификация
increased care - повышенная забота
increased freedom - повышенная свобода
increased bleeding - повышенное кровотечение
increased know-how - увеличилась ноу-хау
increased much more - увеличилась намного больше
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
However, due to the rise of the Internet and the ability to conduct evaluations online with surveys, multi-rater feedback use steadily increased in popularity. |
Тем не менее, в связи с развитием интернета и возможностью проводить оценки в режиме онлайн с помощью опросов, использование обратной связи с несколькими участниками неуклонно растет в популярности. |
From this he deduced that the number of stars steadily increased toward one side of the sky, in the direction of the Milky Way core. |
Из этого он сделал вывод, что число звезд неуклонно увеличивается к одной стороне неба, в направлении ядра Млечного Пути. |
A grim toll that has steadily increased since World War I. |
Эти мрачные потери устойчиво растут со времен Первой Мировой. |
Autumn is characterised by an increase in rainy days as well as by temperature averages that steadily fall towards the end of the season. |
Осень характеризуется увеличением количества дождливых дней, а также средним значением температуры, которое неуклонно падает к концу сезона. |
The Regiment's strength was steadily increased by the arrival of other troops in preparation for joining their armies fighting in Germany. |
Сила полка постоянно возрастала по мере подхода новых отрядов их готовили к участию в боевых действиях в Германии. |
This immigration bed quota has steadily increased with each passing year, costing ICE around $159 to detain one individual for one day. |
Эта иммиграционная квота неуклонно увеличивается с каждым годом, что обходится ICE примерно в $ 159 за задержание одного человека в течение одного дня. |
More broadly, the frequency of mass shootings steadily declined throughout the 1990s and early 2000s, then increased dramatically. |
В более широком смысле частота массовых расстрелов неуклонно снижалась на протяжении 1990-х и начала 2000-х годов, а затем резко возросла. |
Traffic increased steadily from 300,000 hits on the first day to more than 80 million hits per day two years later. |
Трафик неуклонно увеличивался с 300 000 просмотров в первый день до более чем 80 миллионов просмотров в день два года спустя. |
My uneasy sense of committing an intrusion on him steadily increases, in spite of his courteous welcome. |
Тревожное чувство относительно нашего вторжения увеличивается, несмотря на его вежливое приветствие. |
On one hand, the demand of high-speed rail in China steadily increases over time. |
С одной стороны, спрос на высокоскоростные железнодорожные перевозки в Китае неуклонно растет с течением времени. |
In the months following its founding, the power of the Derg steadily increased. |
В течение нескольких месяцев после своего основания власть Дерга неуклонно возрастала. |
Fat content in the French diet has increased steadily to the point where it is predicted that obesity-related diseases will start to increase. |
Содержание жира в рационе французов неуклонно растет до такой степени, что, по прогнозам, число заболеваний, связанных с ожирением, начнет увеличиваться. |
Pork production increased steadily, and poultry and pigs were raised on family plots. |
Тем не менее, миграции иногда приводят виды на различные пути. |
However, the population increased steadily. |
Однако население неуклонно росло. |
Meanwhile, Britain's power steadily increased, and a new force, Prussia, became a major threat. |
Тем временем мощь Британии неуклонно возрастала, и новая сила, Пруссия, стала главной угрозой. |
The number of subscribers to the site's e-mail news service increased steadily, reaching a combined total of nearly 52,000 in December 2007. |
Количество подписчиков на обеспечиваемую этим сайтом службу новостей по электронной почте неуклонно росло и достигло совокупного общего числа почти в 52000 подписчиков в декабре 2007 года. |
The percentage of single households has also steadily increased. |
Доля одиноких домохозяйств также неуклонно растет. |
they continued to increase steadily reaching a peak of 2.38% in 1989-90. |
они продолжали неуклонно расти, достигнув пика в 2,38% в 1989-90 годах. |
This ratio increased steadily; as of the years 1916, 1920, and 1932, the ratio of Japanese land ownership increased from 36.8 to 39.8 to 52.7%. |
Это соотношение неуклонно росло; в 1916, 1920 и 1932 годах доля японских землевладельцев возросла с 36,8 до 39,8-52,7%. |
Due to the perceived problems with the traditional public school system, enrollment in public charter schools has steadily increased. |
Из-за очевидных проблем с традиционной системой государственных школ неуклонно растет число учащихся в государственных чартерных школах. |
The number of persons holding the Abitur has steadily increased since the 1970s, and younger jobholders are more likely to hold the Abitur than older ones. |
Число лиц, владеющих Abitur, неуклонно растет с 1970-х годов, и более молодые работники с большей вероятностью будут владеть Abitur, чем пожилые. |
Outside this radius, metallicity steadily declines as the cluster distance from the core increases. |
За пределами этого радиуса металличность неуклонно снижается по мере увеличения расстояния кластера от ядра. |
The growl of the thunder increased steadily while I looked at him, distinct and black, planted solidly upon the shores of a sea of light. |
Раскаты грома все усиливались, а я смотрел на черную фигуру Джима, твердо стоящего над морем света. |
In the years following the end of the Cold War, the popularity of the Black Sea as a tourist destination steadily increased. |
В годы, последовавшие за окончанием Холодной войны, популярность Черного моря как туристического направления неуклонно росла. |
Something boomed up on the red rock, then the earth jumped and began to shake steadily, while the noise as steadily increased. |
Потом на красной вершине грохнуло, земля подпрыгнула, стала ровно трястись, и так же ровно нарастал грохот. |
Although interest in Ancient Egypt steadily increased after that period, further finds of mummy portraits did not become known before the early 19th century. |
Хотя интерес к Древнему Египту после этого периода неуклонно возрастал, дальнейшие находки портретов мумий стали известны лишь в начале XIX века. |
Despite these attempts, tensions steadily increased throughout the second half of 1992. |
Несмотря на эти попытки, напряженность неуклонно росла на протяжении всей второй половины 1992 года. |
Developments in the oil and gas sector has continued actively and oil production has steadily increased since then. |
Развитие нефтегазового сектора продолжалось активно, и с тех пор добыча нефти неуклонно росла. |
Since that time, his cult following in the underground music communities has steadily increased. |
С тех пор его культовое следование в андеграундных музыкальных сообществах неуклонно росло. |
In adults, blood lead levels steadily increase with increasing age. |
У взрослых уровень свинца в крови неуклонно повышается с возрастом. |
Road haulage distances are increasing steadily, as evidenced by the increase in the mean haulage distance per ton of freight from 54 km in 1996 to 57 km in 1997. |
Расстояние грузовых автомобильных перевозок постоянно возрастает, о чем свидетельствует увеличение среднего расстояния грузовой перевозки 1 т груза с 54 км в 1996 году до 57 км в 1997 году. |
As factories increase their use of robots, the number of robotics–related jobs grow and have been observed to be steadily rising. |
По мере того как заводы увеличивают свое использование роботов, число рабочих мест, связанных с робототехникой, растет и, как было замечено, неуклонно растет. |
Brunei's leaders are very concerned that steadily increased integration in the world economy will undermine internal social cohesion. |
Лидеры Брунея очень обеспокоены тем, что неуклонно растущая интеграция в мировую экономику подорвет внутреннюю социальную сплоченность. |
It increased wages steadily over the period of time and it also increased population because people had the wages for standard living. |
Он постоянно увеличивал заработную плату в течение определенного периода времени, а также увеличивал численность населения, потому что люди имели заработную плату за нормальную жизнь. |
The publication of papers and reference to the species has steadily increased since the 1990s. |
Начиная с 1990-х годов количество публикаций и ссылок на этот вид неуклонно растет. |
The demand for product steadily increases the longer we inhabit your planet. |
Чем дольше мы живем на вашей планете, тем больше возрастает потребность в продукте. |
Emphasis steadily increased on an approach and form of operation that encouraged individual spontaneity and individually-initiated forms of organization. |
Все больше внимания уделялось подходу и форме работы, которые поощряли индивидуальную спонтанность и индивидуально инициированные формы организации. |
The size of the Korean men cosmetics market has steadily increased from 733 billion won in 2010 to 1.23 trillion won in 2016 and 1.28 trillion won in 2018. |
Размер корейского рынка мужской косметики неуклонно увеличивается с 733 млрд вон в 2010 году до 1,23 трлн вон в 2016 году и 1,28 трлн вон в 2018 году. |
They claim that the cost of medical malpractice litigation in the United States has steadily increased at almost 12 percent annually since 1975. |
Они утверждают, что стоимость судебных разбирательств о врачебной халатности в Соединенных Штатах неуклонно растет почти на 12 процентов в год с 1975 года. |
Relief was often sought and sometimes granted through private bills in Congress, the number of which steadily increased as Government activity increased. |
Помощь часто испрашивалась и иногда предоставлялась через частные законопроекты в Конгрессе, число которых неуклонно увеличивалось по мере роста активности правительства. |
In the following weeks, the intensity of the conflict increased slowly but steadily. |
В последующие недели интенсивность конфликта медленно, но неуклонно возрастала. |
Over an eight-year period, Bush's once-high approval ratings steadily declined, while his disapproval numbers increased significantly. |
В течение восьми лет некогда высокие рейтинги одобрения Буша неуклонно снижались, в то время как число его неодобрений значительно возросло. |
Between 2000 and 2005, the number of films released each year steadily increased. |
С 2000 по 2005 год количество фильмов, выпущенных в прокат, неуклонно росло. |
Demand steadily increased over the next few years, and by the early 1920s it had reached a point where even more carriages were required. |
Спрос неуклонно рос в течение следующих нескольких лет, и к началу 1920-х годов он достиг той точки, когда потребовалось еще больше вагонов. |
The enrollment steadily increased, from 1625–1649 average initial registrations were 116 which decreased slightly to 106 by 1675–1699. |
Число зарегистрированных неуклонно росло, с 1625 по 1649 год средняя начальная Регистрация составляла 116, которая несколько снизилась до 106 к 1675-1699 годам. |
Since 2002 the number of ground forces committed by the Danish army has been steadily increased from 50 to 750 soldiers and support staff. |
С 2002 года численность сухопутных войск, задействованных датской армией, неуклонно увеличивалась с 50 до 750 военнослужащих и вспомогательного персонала. |
The number steadily increased to twenty per year by 672 and forty by around 750. |
Их число неуклонно увеличивалось до двадцати в год к 672 году и сорока примерно к 750 году. |
С тех пор количество записей неуклонно росло. |
|
As Filipinos are attracted to working as nurses, the number of nursing students has steadily increased. |
Поскольку филиппинцы привлекаются к работе в качестве медсестер, число студентов-медсестер неуклонно растет. |
Since then, the capacity of kilns has increased steadily, and the largest kilns today produce around 10,000 tonnes per day. |
С тех пор мощность печей неуклонно росла, и самые большие печи сегодня производят около 10 000 тонн в день. |
In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry. |
Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности. |
In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs. |
Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат. |
By looking closely and steadily at where a pair of eyes burned in the darkness, the form of the animal would slowly take shape. |
Пристально всматриваясь туда, где в темноте сверкала пара глаз, можно было разглядеть очертание зверя. |
get your coach to increase production. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 % |
|
The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law. |
Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона. |
They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma. |
Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steadily increased».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steadily increased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steadily, increased , а также произношение и транскрипцию к «steadily increased». Также, к фразе «steadily increased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
