Independent firm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent firm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимая фирма
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- firm [adjective]

noun: фирма, торговый дом

adverb: твердо, крепко

adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять

  • firm texture - плотная консистенция

  • take a firm line - занять твердую линию

  • firm rejection - решительный отказ

  • hold firm to - крепко держаться

  • between firm - между фирмой

  • firm criteria - фирма критерии

  • with a firm commitment to - с твердой приверженностью

  • from a research firm - от исследовательской фирмы

  • with a firm - с фирмой

  • its firm position - его твердая позиция

  • Синонимы к firm: resistant, dense, unyielding, compressed, rigid, set, solid, hardened, compacted, frozen

    Антонимы к firm: soft, gentle, flexible, weak

    Значение firm: having a solid, almost unyielding surface or structure.



The attacks on the IPP and pro-Allied press showed a firm belief that a German victory would hasten the achievement of Irish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападки на ИПП и про-союзническую прессу показали твердую веру в то, что победа Германии ускорит достижение ирландской независимости.

What if we offer to open up our books to an independent accounting firm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мы предложим приоткрыть наши бухгалтерские книги независимой бухгалтерской фирме?

Unless the survey was conducted by a reputable independent firm, it cannot be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только опрос не проводился авторитетной независимой фирмой, его нельзя воспринимать всерьез.

Each MC firm independently sets the terms of exchange for its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая фирма МС самостоятельно устанавливает условия обмена на свой продукт.

An independent, private firm which has specialised in the process of energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная немецкая компания, занимающаяся консультационной, инженерной и исследовательской деятельностью в области энергетики.

The number of unions grew considerably after independence, but most unions are small and usually active in only one firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число профсоюзов значительно выросло после обретения независимости, но большинство из них являются небольшими и обычно действуют только в одной фирме.

These companies acted as agents for Jardines and were either independent or partly owned by the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании действовали как агенты Jardines и были либо независимыми, либо частично принадлежали фирме.

The overnight capital cost of the stable salt reactor was estimated at $1,950/kW by an independent UK nuclear engineering firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная капитальная стоимость стабильного соляного реактора оценивалась независимой британской ядерной инженерной фирмой в $ 1,950 / кВт.

I just think that their meeting on the eve of the firm's vote suggests that Jessica's making a move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что их встреча накануне голосования партнеров фирмы подразумевает, что Джессика что-то планирует.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

I endeavored to discover what perquisites you value most in this firm - your beloved Bran bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всеми силами стремился обнаружить, какие мелочи ты ценишь больше всего... твои любимые батончики.

Therefore, notwithstanding its ability as an independent organization to generate its own revenues, it shall be supported from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на то, что Союз как независимая организация способен изыскать собственные источники поступлений, его работа должна поддерживаться по линии государственных фондов.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

The dramatic rise in price for energy imports since independence has induced an enormous increase in the domestic price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный рост цен на ввозимые энергоресурсы после получения независимости вызвал колоссальное увеличение индекса внутренних цен.

All these give the woman an unequal status despite her economic independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

The firm of Knight, Keatley & O'Brien had nothing whatever to do with his affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическую контору Найт, Китли и О'Брайн он и близко не подпускал к своим делам.

You travelled together to the cab firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с ней отправилась в таксопарк.

It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан.

A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги.

But you are dignified and well-spoken, firm but inoffensive, sufficiently plain so as not to distract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы держитесь уверенно, язык хорошо подвешен, настойчивы, но неконфликтны, довольно неприметны, так что отвлекать не будете.

My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесём два изменения.

He recapitulated the statements which Becky had made, pointed out the probabilities of their truth, and asserted his own firm belief in her innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил все, что говорила Бекки, указал на правдоподобность ее слов и добавил, что сам твердо уверен в ее невинности.

Headmistress queller is standing firm on the expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Квеллер настаивает на исключении.

USS Independence, this is, Alexander Nevski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно Индепенденс, это Александр Невский.

'You!' Doc Daneeka exclaimed mournfully with accusing disgust, the egg-shaped pouches under both eyes firm and censorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх вы! - скорбно воскликнул доктор Дейника брюзгливым тоном.

All in all it was a good firm-grounded family, permanent, and successfully planted in the Salinas Valley, not poorer than many and not richer than many either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом Г амильтоны были семья хорошая, крепкая, устоявшаяся, и они прочно прижились в Долине, где были не беднее и не богаче многих.

What this firm did to that woman was unconscionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бессовестно обошлись с этой женщиной.

It's easier than going through the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет проще, чем обращаться через фирму.

She can firm up the details by end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подтвердит детали к концу дня.

Holmes sank to his waist as he stepped from the path to seize it, and had we not been there to drag him out he could never have set his foot upon firm land again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянувшись туда. Холмс сразу ушел по пояс в тину, и если б не мы, вряд ли ему удалось бы когда-нибудь почувствовать под ногой твердую землю.

They'd be in the firm vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на фирме, скорее всего в хранилище.

Our parents were firm, but it is his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши родители были строгими, но это их путь.

We know this, this is a firm plank, but if you saw... a firm plank of the myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы это знаем, это устойчивый момент, но если вы видели... устойчивый момент мифа.

Her Ladyship is very firm about the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её светлость очень строга насчет сезонов.

Just as soon as I'm on my feet and set with the firm for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я встану на ноги и окончательно обоснуюсь в фирме.

Second-year lawyer at a firm downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник адвоката в фирме в деловом квартале.

She's gonna be made a partner in the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет партнером в ее фирме.

I've been at the firm ever since, watching my long Os and pretending not to like hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я в офисе, я неплохо получаю. и притворяясь, что не люблю хоккей.

I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы.

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд.

Yes, but you don't know what my firm has coming down the pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но вы не знаете, какой козырь в рукаве у моей фирмы.

And we now know that the safe contained legal papers from a big law firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас мы знаем, что в сейфе были юридические документы большой юридической фирмы.

Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость.

Marshall, look, I know when you started with this firm, it was all fun and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал, слушай, я знаю, что когда ты начинал в этой фирме, это было сплошное веселье и игры.

Mamma! What sweets are we going to have? and Natasha's voice sounded still more firm and resolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама! какое пирожное будет? - еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.

Passed away July 4th, Independence Day, 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушла 4 июля, в День независимости в 1955 году.

You always stand a better chance if you're engaged by the firm already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче продвинуться, если ты уже в штате.

The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года.

Initially many Estonians were hopeful that Germany would help to restore Estonia's independence, but this soon proved to be in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу многие эстонцы надеялись, что Германия поможет восстановить независимость Эстонии, но вскоре это оказалось напрасным.

Serfdom existed as such in parts of Latin America well into the 19th century, past independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостное право существовало как таковое в некоторых частях Латинской Америки еще в XIX веке, после обретения независимости.

This coincided with a prolific period in his songwriting and a growing desire to assert his independence from the Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с плодовитым периодом в его песенном творчестве и растущим желанием утвердить свою независимость от The Beatles.

This caused widespread citizen protests and Kyiv's Independence Square was occupied in what became known as the Orange Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало массовые протесты граждан, и Киевская площадь Независимости была занята в ходе так называемой Оранжевой революции.

A firm may use illegal or non-economic methods, such as extortion, to achieve and retain a coercive monopoly position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма может использовать незаконные или неэкономические методы, такие как вымогательство, для достижения и удержания принудительного монопольного положения.

The uprising ended with the restoration of the independence of Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание закончилось восстановлением независимости Болгарии.

The Ukrainian culture has experienced a significant resurgence since the establishment of independence in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская культура пережила значительный подъем с момента обретения независимости в 1991 году.

Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent firm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent firm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, firm , а также произношение и транскрипцию к «independent firm». Также, к фразе «independent firm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information