Indispensable foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: незаменимый, необходимый, обязательный, совершенно необходимый, нужный, не допускающий исключений
indispensable shipment - абсолютно необходимый груз
would be indispensable - будет незаменим
indispensable tools - незаменимые инструменты
remain indispensable - остаются незаменимыми
indispensable basis - незаменимая основа
play an indispensable role - играют незаменимую роль
which are indispensable for - которые необходимы для
indispensable to achieving - необходимо для достижения
essential and indispensable - важные и необходимые
make it indispensable - делают его незаменимым
Синонимы к indispensable: vital, requisite, invaluable, required, must-have, imperative, of the utmost importance, needed, of the essence, key
Антонимы к indispensable: nonessential, superfluous, dispensable, unnecessary, redundant, needless
Значение indispensable: absolutely necessary.
noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность
rocky mountain elk foundation - Фонд спасения оленей Скалистых гор
foundation education - образование фонд
is an essential foundation - является важной основой
foundation cream - крем под пудру
foundation of subsidiary - Основание дочерней компании
safety foundation - основа безопасности
project foundation - основа проекта
foundation council - Совет фонда
will lay the foundation - заложит фундамент
foundation for achieving - фундамент для достижения
Синонимы к foundation: footing, base, substratum, foot, bottom, underpinning, substructure, bedrock, infrastructure, core
Антонимы к foundation: ending, acme, closure, conclusion, end, effect, peak, destination, bounds, final phase
Значение foundation: the lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.
Undoubtedly, a credible justice system and the rule of law are basic, indispensable elements for laying the foundation for stability in any civilized society. |
Не подлежит сомнению, что авторитетная судебная система и правопорядок являются основными, незаменимыми элементами для закладки фундамента стабильности в любом цивилизованном обществе. |
I think the Min Nan and Hakka names for Taiwan place names are indispensible for many places in Taiwan. |
Я думаю, что названия мин НАН и Хакка для тайваньских топонимов незаменимы для многих мест на Тайване. |
Experts uneasily began to reassess the foundation of their subjects. |
И эксперты с нелегким чувством начинали обращаться к основам. |
We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/ |
Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
A legal foundation which will protect the independence of the judiciary at this early stage of the nation's development is essential. |
Чрезвычайно важно создать фонд в поддержку юристов, который будет защищать независимость судебных органов на данной ранней стадии национального развития. |
They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority. |
Эксперты рекомендовали уделять первостепенное внимание обеспечению правовых основ права на образование. |
The elaboration of an international legal instrument was indispensable for responding to the increasingly sophisticated operations of criminal organizations. |
Для борьбы с организованной преступностью, методы которой становятся все более изощренными, необходимо разработать соответствующий международно-правовой документ. |
The money to fund it is there, and the bureaucrats themselves are far better qualified, so they're both more productive and better at demonstrating their indispensability. |
У страны есть средства на финансирование такого аппарата, а сами чиновники стали гораздо более квалифицированными, поэтому теперь они более эффективно работают и гораздо убедительнее аргументируют свою незаменимость. |
Even if America is no longer the world's only superpower, it still remains the indispensable nation. |
Даже если Америка уже не единственная в мире сверхдержава, она по-прежнему остается ampquot;незаменимой нациейampquot;. |
As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford. |
Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить. |
Yes, that's indispensable. |
Да, это необходимо. |
So you think you're indispensable? |
Вы, наверное, считаете, что вы незаменимый. |
Cemeteries are full of indispensable men. |
кладбища полные никчемных людей |
I'm indispensable to her at these official international parties. |
На подобных международных приемах я нужен позарез. |
Well, one of your indispensable demographics is still out there killing. |
Ну, один из представителей твоего рода все еще убивает людей. |
Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant? |
Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция? |
So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge. |
А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост. |
But it is indispensable in helping people to come to terms with it. |
Но это помогает людям справляться с их горем. |
my real property known as Somerset located in Somerville, New Jersey, to the Doris Duke Charitable Foundation; |
моя недвижимость, известная как Сомерсет, расположенная в Соммервиле, Нью Джерси, Благотворительному Фонду Дорис Дьюк; |
Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation. |
Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте. |
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet. |
Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти. |
Eh, very indispensable indeed! said Yarchenko with vexation and feebly made a despondent gesture. |
Эх, очень обходима! - досадливо сказал Ярченко и слабо махнул рукой. |
Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county. |
Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе. |
The list has formed the foundation of the modern definition of charitable purposes, which has developed through case law. |
Этот перечень лег в основу современного определения благотворительных целей, которое сложилось благодаря прецедентному праву. |
The National Kidney Foundation offers an easy to use on-line GFR calculator for anyone who is interested in knowing their glomerular filtration rate. |
Национальный фонд почек предлагает простой в использовании онлайн-калькулятор СКФ для всех, кто заинтересован в знании скорости клубочковой фильтрации. |
The weeping philosopher was still considered an indispensable motif for philosophy through the modern period. |
Плачущий философ все еще считался необходимым мотивом для философии в течение всего современного периода. |
In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health. |
В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека. |
These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century. |
Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века. |
As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition. |
Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний. |
Immediately after its foundation, Dnipro, or as it was then known Yekaterinoslav, began to develop exclusively on the right bank of the Dnieper River. |
Сразу же после своего основания Днепр, или как его тогда называли Екатеринослав, стал развиваться исключительно на правом берегу Днепра. |
She tutors at the Arvon Foundation and writes for the Spectator. |
Она преподает в Фонде Арвона и пишет для зрителя. |
Jørgensen was a board member of the Carlsberg Foundation from 1885 until his death in 1914, and was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1899. |
Йоргенсен был членом правления Фонда Карлсберга с 1885 года до своей смерти в 1914 году, а в 1899 году был избран членом Шведской Королевской Академии наук. |
The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name. |
На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл. |
YPI launched in Scotland in 2008 with the support of The Wood Foundation. |
YPI был запущен в Шотландии в 2008 году при поддержке Фонда Wood Foundation. |
The foundation owns the private Dutch company INGKA Holding, based in Leiden, which is the holding company that controls 315 of the 360 outlets of IKEA. |
Фонд владеет частной голландской компанией INGKA Holding, базирующейся в Лейдене, которая является холдинговой компанией, контролирующей 315 из 360 торговых точек IKEA. |
Shah became the youngest person, at 43, and first Indian-American to serve as president of the foundation. |
Шах стал самым молодым человеком, в 43 года, и первым американцем индийского происхождения, который стал президентом Фонда. |
Potter's work laid the foundation for global ethics, a discipline centered around the link between biology, ecology, medicine, and human values. |
Работа Поттера заложила основы глобальной этики, дисциплины, сосредоточенной вокруг связи между биологией, экологией, медициной и человеческими ценностями. |
Hobson argued that domestic social reforms could cure the international disease of imperialism by removing its economic foundation. |
Хобсон утверждал, что внутренние социальные реформы могут излечить международную болезнь империализма, уничтожив его экономическую основу. |
After its establishment in 1936, Ford Foundation shifted its focus from Michigan philanthropic support to five areas of action. |
После своего основания в 1936 году Фонд Форда сместил акцент с благотворительной поддержки Мичигана на пять направлений деятельности. |
In 2005, Michigan Attorney General Mike Cox began a probe of the foundation. |
В 2005 году Генеральный прокурор штата Мичиган Майк Кокс начал расследование деятельности фонда. |
This embedded processing power allowed the ID models to have twice the accuracy of previous models while still making use of the same foundation technology. |
Эта встроенная вычислительная мощность позволила моделям ID иметь вдвое большую точность, чем у предыдущих моделей, и при этом использовать ту же технологию фундамента. |
The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993. |
Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году. |
Wren rebuilt the church on part of the old foundation with as much original stones as could be salvaged—saving both time and money. |
РЕН восстановил церковь на части старого фундамента с таким количеством оригинальных камней, Сколько можно было спасти—экономя время и деньги. |
Another important enabling factor was the lithium-ion battery, which became indispensable as an energy source for cell phones. |
Еще одним важным стимулирующим фактором стал литий-ионный аккумулятор, который стал незаменимым источником энергии для мобильных телефонов. |
This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes. |
Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей. |
Its purpose is to prevent malnutrition and provide a foundation for good nutritional health. |
Его цель состоит в том, чтобы предотвратить недоедание и обеспечить основу для хорошего пищевого здоровья. |
This research laid the foundation for what would become the field of audiology. |
Это исследование заложило основу для того, что впоследствии станет областью аудиологии. |
There are several prizes offered by the Electronic Frontier Foundation for record primes. |
Существует несколько призов, предлагаемых Фондом Electronic Frontier Foundation за рекордные простые числа. |
The party describes itself as social conservative with a nationalist foundation. |
Партия называет себя социал-консерватором с националистическим фундаментом. |
The coat of arms, also referred to as arms, is the indispensable heraldic device that is unique to the armiger. |
Герб, также называемый гербом, является незаменимым геральдическим устройством, которое является уникальным для армигера. |
In heraldry, the coat of arms, also referred to as arms, is the indispensable heraldic device that is unique to the armiger. |
В геральдике герб, также называемый гербом, является незаменимым геральдическим устройством, уникальным для армигера. |
From 1997 until his death, he had been a Trustee of the Papal Foundation. |
С 1997 года и до своей смерти он был попечителем Папского Фонда. |
This was due to a mere three-metre foundation, set in weak, unstable subsoil, a design that was flawed from the beginning. |
Это было связано с простым трехметровым фундаментом, установленным в слабой, неустойчивой подпочве, конструкция которой была испорчена с самого начала. |
The building is now the home of Willie Dixon's Blues Heaven Foundation. |
В настоящее время это здание является домом Фонда Блюз Хевен Вилли Диксона. |
The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory. |
Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности. |
The thermae were typical buildings of Roman civilisation and indispensable part of Roman urban life. |
Термы были типичными зданиями римской цивилизации и неотъемлемой частью римской городской жизни. |
Their role was indispensable for the democratic change. |
Их роль была совершенно необходима для демократических перемен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indispensable foundation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indispensable foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indispensable, foundation , а также произношение и транскрипцию к «indispensable foundation». Также, к фразе «indispensable foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.