Individual teams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual teams - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельные команды
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком



Interdependent teams respond well to collective rewards, and independent teams perform better with individual rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимозависимые команды хорошо реагируют на коллективные вознаграждения, а независимые команды лучше справляются с индивидуальными вознаграждениями.

The job of individual identification took many weeks, and was largely done by teams of pathologists, dentists, and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по идентификации личности заняла много недель, и в основном ее выполняли бригады патологоанатомов, дантистов и полицейских.

It is up to the members of individual teams to assign themselves speaking order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от членов отдельных команд, чтобы назначить себе порядок выступления.

Are we creating full-spectrum teams with diverse individuals who can check each other's blind spots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаём ли мы группы из разнообразных личностей, способных видеть слепые зоны друг друга?

A team is not just any group of individuals; rather teams have a few defining characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда - это не просто какая-то группа людей; скорее, команды имеют несколько определяющих характеристик.

Often many individuals will work in teams covering different aspects of the design process, although some designers will cover them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто многие люди будут работать в командах, охватывающих различные аспекты процесса проектирования, хотя некоторые дизайнеры будут охватывать их все.

These were compared to the daily high scores for teams and the all-time individual high scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сопоставлены с ежедневными высокими баллами для команд и рекордными индивидуальными баллами за все время.

These young individuals can develop their leadership potential by working and leading international teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди могут развивать свой лидерский потенциал, работая и возглавляя международные команды.

Prizes are awarded to top participants in each subject and to both top-scoring overall teams and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы присуждаются лучшим участникам по каждому предмету, а также лучшим командам в целом и отдельным лицам.

Public reaction turned against such trials, whether individual races or in teams of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция общественности обернулась против таких испытаний, будь то индивидуальные гонки или в командах по двое.

However, the data to create the image of batman in each media is created individually by different teams of creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные для создания образа Бэтмена в каждом носителе создаются индивидуально разными командами создателей.

The practical implication is that agile methods allow project teams to adapt working practices according to the needs of individual projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический вывод состоит в том, что гибкие методы позволяют проектным командам адаптировать методы работы в соответствии с потребностями отдельных проектов.

In general, these types of teams are multi-talented and composed of individuals with expertise in many different areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, эти типы команд являются мульти-талантливыми и состоят из людей, обладающих опытом во многих различных областях.

The Bat Girls consist of 30 individuals who work in teams of 10 at all home games, post-season games and various charity events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки-летучие мыши состоят из 30 человек, которые работают в командах по 10 человек на всех домашних играх, послесезонных играх и различных благотворительных мероприятиях.

And then there's a big group of other teams that have good individual skill, not top-notch, but who win through good strategy and team play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, где дела обстоят иначе: по отдельности игроки хороши, но не идеальны, но они выигрывают благодаря хорошей стратегии и командной игре.

The intercollegiate sports teams, called the MIT Engineers won 22 Team National Championships, 42 Individual National Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные команды межвузовских, называют инженеров Массачусетского технологического института выиграла 22 чемпионата сборной, 42 отдельных национальных чемпионатов.

Prior to this estimation, the individuals specified their favorite, neutral and least favorite NFL teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этой оценки люди указывали свои любимые, нейтральные и наименее любимые команды НФЛ.

There were also other matches played between the English and the individual State cricket teams over the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также другие матчи, сыгранные между английскими и отдельными командами штата по крикету в течение тура.

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

The league, not the individual teams, contracts with the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига, а не отдельные команды, заключает контракты с игроками.

Cuba's Family Physician and Nurse program is made up of physician and nurse teams that serve individuals, families, and their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинская программа семейных врачей и медсестер состоит из групп врачей и медсестер, которые обслуживают отдельных людей, семьи и их общины.

Various sports and sports teams have a long tradition in Bratislava, with many teams and individuals competing in Slovak and international leagues and competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды спорта и спортивные команды имеют давнюю традицию в Братиславе, где многие команды и отдельные лица соревнуются в словацких и международных лигах и соревнованиях.

Cyclists entered the race individually, not in teams; nevertheless some shared the same sponsor and cooperated as if they rode in teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедисты вступали в гонку индивидуально, а не в командах; тем не менее некоторые из них имели одного и того же спонсора и сотрудничали, как если бы они ехали в командах.

Unlike past seasons, the players are not assigned to teams, but compete on an individual basis throughout the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прошлых сезонов, игроки не распределяются по командам, а соревнуются в индивидуальном порядке на протяжении всего сезона.

Individual bloggers also contribute to fashion forecasting and influence designers and product teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные блоггеры также вносят свой вклад в прогнозирование Моды и влияют на дизайнеров и продуктовые команды.

The leagues themselves are responsible for admitting and administering individual teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами Лиги несут ответственность за прием и администрирование отдельных команд.

Clearly, SA has far reaching applications, as it is necessary for individuals and teams to function effectively in their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что SA имеет далеко идущие приложения, поскольку это необходимо для людей и команд, чтобы эффективно функционировать в своей среде.

The 240 design teams, with up to 40 members each, addressed almost 1,500 design issues with individual aircraft components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

240 проектных групп, насчитывающих до 40 человек в каждой, рассмотрели почти 1500 вопросов проектирования отдельных компонентов самолета.

Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить право получения поощрения для отдельных лиц и групп на всех уровнях, и особый упор необходимо сделать на расширении коллективной работы и развитии духа коллективизма.

Since 1980, AVID has been closely studied by numerous research teams and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года AVID был тщательно изучен многочисленными исследовательскими группами и отдельными лицами.

Teams are selected from the available players by the individual federations, without restriction on amateur or professional status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды отбираются из числа доступных игроков отдельными федерациями, без ограничений по любительскому или профессиональному статусу.

They make us cheer for the underdog, celebrate teams over individuals, and sometimes individuals over teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они заставляют нас болеть за неудачника, хвалить команду, а не кого-то одного, а порой кого-то одного, а не всю команду.

The bunch of teams we have here, there's a few teams that have individual skill that's unbelievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь много разных команд. В некоторых есть игроки, чьи способности непостижимы.

The Rising Sun Flag is used at sporting events by the supporters of Japanese teams and individual athletes as well as by non-Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Восходящего Солнца используется на спортивных мероприятиях болельщиками японских команд и отдельных спортсменов, а также неяпонцами.

In Australia, patients with PD are reviewed by specialized DBS teams who assess the likely benefits and risks associated with DBS for each individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии пациенты с БП проходят обследование в специализированных группах ДБС, которые оценивают вероятные преимущества и риски, связанные с БП для каждого человека.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения.

Humans may be among the more sensitive species to parathion, with marked individual variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, возможно, входит в число видов, наиболее чувствительных к воздействию паратиона; при этом наблюдается выраженная индивидуальная вариабельность.

It expressed the opinion that such a procedure could supplement an individual complaints procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выразила мнение, что такая процедура могла бы дополнить процедуру подачи персональных жалоб.

The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта.

Instead of individual member states having fraught negotiations to opt-out of a new initiative, those that support it can simply opt-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны не должны объяснять, почему они против инициативы - к ней присоединятся лишь те, кто её поддерживает.

She had already smoked three cigarettes when the man she was waiting for at last strolled leisurely into the cafe, a morose, thickset individual with a low, hairy forehead and cold eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выкурила уже три папиросы. Наконец, не спеша подошел тот, кого она ждала, - угрюмый, плотный человек, с узким, заросшим лбом и холодными глазами.

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

I've got over 200 people, ten winter teams to evacuate to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуировали более 200 человек, 10 зимних команд в Новую Зеландию.

My dad was always there for us too and he even coached our little league teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

, а отец всегда нас встречал он всегда руководил нашей маленькой командой.

LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ

I have nothing against jews as an individual, I says. It's just the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не имею против евреев персонально, -говорю. - Я про породу ихнюю.

Because it is one thing to give information to the police and another thing to give it to a private individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что отвечать на вопросы полицейского инспектора - одно, а на вопросы частного лица -другое.

The fact that individual randomized controlled trials have given positive results is not in contradiction with an overall lack of statistical evidence of efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что отдельные рандомизированные контролируемые исследования дали положительные результаты, не противоречит общему отсутствию статистических доказательств эффективности.

Clients should process the individual parts as soon as they arrive and should not wait for the whole message to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты должны обрабатывать отдельные части, как только они прибывают, и не должны ждать окончания всего сообщения.

Therefore, by helping a close relative reproduce, an individual is still passing on its own genes to the next generation, albeit indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, помогая близкому родственнику размножаться, индивид все еще передает свои собственные гены следующему поколению, хотя и косвенно.

This bias interferes with the interpretation of average tendencies as well as individual differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предвзятость мешает интерпретации средних тенденций, а также индивидуальных различий.

The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки.

A variation, where the population as a whole is evolved rather than its individual members, is known as gene pool recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация, в которой эволюционирует популяция в целом, а не отдельные ее члены, известна как рекомбинация генофонда.

To avoid being perceived as biased, he changed calls so that both teams would score more than generally predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его не воспринимали как предвзятого, он изменил звонки, чтобы обе команды забили больше, чем обычно предсказывали.

Teams may also be provided with a rented vehicle which they need to navigate themselves to the next Route Marker and often for later tasks on that same leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды также могут быть обеспечены арендованным транспортным средством,которое им необходимо для перемещения к следующему маркеру маршрута и часто для выполнения последующих задач на том же участке.

Unless football is really special and single teams are treated in the plural, which really makes no sense - but hey, sports are strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только футбол не является действительно особенным, а отдельные команды рассматриваются во множественном числе, что действительно не имеет смысла-но эй, спорт-это странно.

For both Detour options, teams had to dress in a Russian military uniform, including traditional foot socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоих вариантов объезда команды должны были одеться в русскую военную форму, включая традиционные носки для ног.

The same arguments apply to articles about football teams and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же аргументы применимы и к статьям о футбольных командах и тому подобном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual teams». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual teams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, teams , а также произношение и транскрипцию к «individual teams». Также, к фразе «individual teams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information