Influence in east asia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
sphere of influence - сфера влияния
come under influence - поддаваться влиянию
bring influence to bear on - оказывать влияние
exert influence - оказывать влияние
exerting influence - оказание влияние
power of public influence - сила общественного воздействия
influence of mass media - влияние средств массовой информации
influence of solar radiation - воздействие солнечной радиации
influence over government - влияние на правительство
bad influence - плохое влияние
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
engrossed in - поглощенный
lower (in price) - ниже (в цене)
taken in the toils - взят в трудах
vertical takeoff out of the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном вне зоны влияния земли
in the bloody hell - черт возьми
act in the execurtion of duties - действовать в соответствии со своими обязанностями
be in a complete dissaray - находиться в полном беспорядке
driving-in of piles - забивка свай
in search for - в поисках
in pencil - в карандаше
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: восток, ост, восточный ветер
adverb: к востоку, на восток, с востока
adjective: восточный
east coast - Ист-Кост
east delhi - восточный регион Дели
east siberian gas company - Восточно-Сибирская газовая компания
south-east asia treaty organisation - Организация договора Юго-Восточной Азии
east ukraine - Восточная Украина
minister for the south east - министр юго-восточной части Англии
east marion - Ист-Мэрион
east coast bays - Ист-Коуст-Бейс
energy systems of the east - Энергетические системы Востока
east side - Восточная сторона
Синонимы к east: eastern, easterly, oriental, eastward, orient, e
Антонимы к east: west, occident, sunset, westwards
Значение east: lying toward, near, or facing the east.
Europe-Caucasus-Asia Transport Corridor - транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия
asia pacific - Азиатско-Тихоокеанский регион
east asia - Восточная Азия
gazprom neft asia - Газпром нефть Азия
intergas central asia - Интергаз Центральная Азия
south-east asia treaty organisation - Организация договора Юго-Восточной Азии
asia pacific index - индекс Азиатско-Тихоокеанского региона
destination asia - пункт назначения-Азия
minor asia - Малая Азия
spotted Asia poppy - отогнутая ремерия
Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america
Антонимы к asia: occident
Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.
Of the religions in East Asia, it was Buddhism that played the strongest role in influencing writing and, in particular, printing. |
Из всех религий в Восточной Азии именно буддизм сыграл самую сильную роль в влиянии на письменность и, в частности, на книгопечатание. |
Following the conquests of Alexander the Great in the east, Hellenistic influence on Indian art was far-ranging. |
После завоеваний Александра Македонского на востоке влияние эллинизма на индийское искусство было весьма значительным. |
The culture of East Timor reflects numerous influences, including Portuguese, Roman Catholic and Indonesian, on Timor's indigenous Austronesian and Melanesian cultures. |
Культура Восточного Тимора отражает многочисленные влияния, включая португальское, римско-католическое и индонезийское, на коренные австронезийские и меланезийские культуры Тимора. |
Influence from the Far East was not new in America at this time. |
Влияние с Дальнего Востока не было новым в Америке в то время. |
Recent events in the Middle East and Central Asia, for example, clearly reflect the decline of US influence. |
Например, недавние события на Ближнем Востоке и в Центральной Азии четко отражают снижение влияния США. |
But now Japan's political and economic influence in South East Asia is gradually declining, owing in part to its failure to exert influence over security and defense matters. |
Но сейчас политическое и экономическое влияние Японии в Юго-Восточной Азии начинает ослабевать, от части из-за её неспособности оказывать влияние на вопросы безопасности и обороны. |
He went on extended journeys throughout Europe, the USA and the Middle East; the latter two journeys further influenced his work. |
Он отправился в длительные путешествия по Европе, США и Ближнему Востоку; последние два путешествия еще больше повлияли на его работу. |
East Timorese culture is heavily influenced by Austronesian legends. |
Восточнотиморская культура находится под сильным влиянием австронезийских легенд. |
Elements of Tantric yoga rituals were adopted by and influenced state functions in medieval Buddhist and Hindu kingdoms in East and Southeast Asia. |
Элементы тантрических йогических ритуалов были приняты и повлияли на государственные функции в средневековых буддийских и индуистских царствах Восточной и Юго-Восточной Азии. |
Stalin was dismayed because he wanted a Soviet sphere of influence in East Europe. |
Сталин был встревожен, потому что хотел получить советскую сферу влияния в Восточной Европе. |
He is a very penetrating influence, perhaps not unlike the east wind. |
Он обладает очень пронизывающим влиянием, возможно, немного похожим на восточный ветер. |
In the Middle East, however, Putin has a theater to undermine Western influence, and to create power for himself, without the risk of triggering a war with the West. |
Однако на Ближнем Востоке у него есть обширная сцена для ослабления западного влияния и создания собственной власти. И при этом ему не придется идти на риск войны с Западом. |
A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East, the thinking goes, is far less likely to meddle in Russia’s traditional sphere of influence. |
Пока Запад, полагают в Кремле, занят обузданием и ликвидацией кризиса на Среднем Востоке, он вряд ли будет вмешиваться в то, что происходит в традиционной сфере влияния России. |
During this period of influence in the Middle East, the Scythians became heavily influenced by the local civilizations. |
В этот период влияния на Ближнем Востоке скифы оказались под сильным влиянием местных цивилизаций. |
Swahili developed as a lingua franca between several Bantu-speaking tribal groups on the east coast of Africa with heavy influence from Arabic. |
Суахили развивался как лингва-франка между несколькими банту-говорящими племенными группами на восточном побережье Африки с сильным влиянием арабского языка. |
Have these economic interests had an influence on their attitude towards the Near East conflict and their voting in the UN? |
Повлияли ли эти экономические интересы на позицию в ближневосточном конфликте и на голосование в ООН? |
These officials had been influenced by the long-time director of the State Department's division of East European Affairs, Robert F. Kelley. |
Эти чиновники находились под влиянием давнего директора отдела восточноевропейских дел Государственного департамента Роберта Ф. Келли. |
A Reuters news item this week may not have got the attention it deserved, but it told a broader story about Russia’s spreading influence in the Middle East. |
На этой неделе Reuters опубликовал статью, которая не получила должного внимания, хотя в ней подробно рассказывается о расширении российского влияния на Ближнем Востоке. |
The region's weather patterns are influenced both by dry Caspian air masses from the east and humid Black Sea air masses from the west. |
На погодные условия региона оказывают влияние как сухие Каспийские воздушные массы с востока, так и влажные Черноморские воздушные массы с запада. |
A China under British influence would mean that the Russians would be penned in from the south and the east. |
Китай, находящийся под британским влиянием, означал бы, что русские будут зажаты с юга и Востока. |
The latter of these is a result of Yiddish influences on modern English, especially East Coast US English. |
Последний из них является результатом влияния идиш на современный английский язык, особенно на английский язык восточного побережья США. |
On the East African coast-lands Arab influence is still considerable. |
На восточноафриканском побережье арабское влияние все еще значительно. |
Throughout history, the clothing styles in Poland often varied due to foreign influence, especially from the neighbouring countries and the Middle East. |
На протяжении всей истории, стили одежды в Польше часто менялись из-за иностранного влияния, особенно из соседних стран и Ближнего Востока. |
It became widely used throughout East Asia both as a method for printing on textiles and later, under the influence of Buddhism, on paper. |
Он стал широко использоваться во всей Восточной Азии как метод печати на текстиле, а позже, под влиянием буддизма, на бумаге. |
However, as opposed to East Germany, the churches' influence in West Germany was very strong. |
Однако, в отличие от Восточной Германии, влияние церквей в Западной Германии было очень сильным. |
Snowmelt has a significant influence on the Sierra Nevada rivers from east of Sacramento to east of Bakersfield, which typically peak between April and July. |
Таяние снега оказывает значительное влияние на реки Сьерра-Невады от Сакраменто до Бейкерсфилда, пик которого обычно приходится на апрель-июль. |
Hulagu's conquests also opened Iran to both European influence from the west and Chinese influence from the east. |
Завоевания Хулагу также открыли Иран как Европейскому влиянию с запада, так и китайскому влиянию с востока. |
As a result, the Middle East that emerges in the weeks and months ahead may become much harder for the West to influence. |
Как следствие, повлиять Западу на Средний Восток, который появится в последующие недели и месяцы, будет очень тяжело. |
The Gulf Stream influences the climate of the east coast of North America from Florida to Newfoundland, and the west coast of Europe. |
Гольфстрим влияет на климат восточного побережья Северной Америки от Флориды до Ньюфаундленда и западного побережья Европы. |
It is the influence of the west wind drift... playing against the east Australian current... that might drive us right up onto the shore. |
Под влиянием Течения Западных ветров, взаимодействующего с Восточно-Австралийским течением, нас отнесет к берегу. |
The Indian culinary scene in the Middle East has been influenced greatly by the large Indian diaspora in these countries. |
На индийскую кулинарную сцену на Ближнем Востоке большое влияние оказала большая индийская диаспора в этих странах. |
The war that was supposed to be a central pillar in a drive to restructure the Middle East under America's guidance ended up marking the decline of its influence there. |
Война, которая должна была стать центральным столпом в попытке реструктуризации Ближнего Востока под руководством Америки, завершилась заметным снижением ее влияния в этом регионе. |
In July 2018, several former Cambridge Analytica staff launched Auspex International, a company intended to influence politics and society in Africa and the Middle East. |
В июле 2018 года несколько бывших сотрудников Cambridge Analytica запустили Auspex International, компанию, предназначенную для влияния на политику и общество в Африке и на Ближнем Востоке. |
Mercian influence in the south-eastern kingdoms of Kent, East Anglia, and Essex continued into the early 820s under Coenwulf of Mercia. |
Мерсийское влияние в Юго-Восточных Королевствах Кент, Восточная Англия и Эссекс продолжалось в начале 820-х годов при Коэнвульфе Мерсийском. |
Russia does not have the ability to turn either Eastern Europe or the Middle East into its own sphere of influence. |
Москва не в состоянии превратить Восточную Европу и Ближний Восток в свою сферу влияния. |
West's early sound was largely influenced by 1990s hip hop music, particularly that of the East Coast. |
Раннее звучание Уэста было в значительной степени под влиянием хип-хоп музыки 1990-х годов, особенно на восточном побережье. |
The influence of the Hamitic hypothesis is evident in the earliest accounts of various East African peoples among whom the Misri legend would develop. |
Влияние хамитской гипотезы очевидно в самых ранних рассказах о различных восточноафриканских народах, среди которых развивалась легенда Мисри. |
In East Asia, the Obama administration undermined its otherwise commendable efforts to assert America’s continuing interest and influence. |
В Восточной Азии администрация Обамы ослабила достойные одобрения усилия по утверждению непреходящих американских интересов и влияния. |
Buddhist influences on print technology in East Asia are far-reaching. |
Буддийское влияние на печатную технику в Восточной Азии имеет далеко идущие последствия. |
The Soviet Union extended its diplomatic and political influence in the Middle East and Africa. |
Советский Союз расширил свое дипломатическое и политическое влияние на Ближнем Востоке и в Африке. |
Tantrism further spread with the silk road transmission of Buddhism to East and Southeast Asia, and also influenced the Bön tradition of Tibet. |
Тантризм получил дальнейшее распространение с передачей буддизма по Шелковому пути в Восточную и Юго-Восточную Азию, а также оказал влияние на традицию Бон Тибета. |
In the larger picture, Turkey is not only an important member of NATO, with influence both in the Balkans and the Middle East, but it also plays a vital role in the wider world. |
Если говорить о более широкой картине, то Турция не только является важным участником НАТО, имеющим влияние как на Балканах, так и на Ближнем Востоке, но и играет жизненно важную роль в мире в целом. |
Was Gutenberg influenced by East Asian printing? |
Повлияла ли на Гутенберга восточноазиатская печать? |
Meanwhile, Prague German intermediated between Upper German and East Central German, influencing the foundations of modern standard German. |
Тем временем прагерманский язык занимал промежуточное положение между Верхненемецким и Восточно-Центральным немецким языками, оказывая влияние на основы современного стандартного немецкого языка. |
Meanwhile, Japan will expand its economic influence to regions of coastal China, the Russian Far East, and many Pacific Islands. |
Тем временем Япония расширит свое экономическое влияние на прибрежные районы Китая, российский Дальний Восток и многие тихоокеанские острова. |
The old Soviet Middle East doctrine partially created and implemented by Evgeny Primakov was aimed at a balance of influence and force with the U.S. |
Старая советская ближневосточная доктрина, в создании и реализации которой принимал участие Евгений Примаков, была нацелена на сохранение баланса влияния и силы с США. |
You ask who denies the influence of the East on the West? |
Лучшим подходом было бы добавить тег {{fact}} и переместить логотип рядом с обсуждением. |
This age cohort was not much influenced by the Arab-Israeli wars or the East-West conflict. |
Арабско-израильские войны или конфликт между востоком и западом не оказали большого влияния на эту возрастную группу. |
This has led to suggestions that Sunda Kingdom at this time probably was under the influence of East Java, possibly a vassal. |
Это привело к предположениям, что Зондское Королевство в это время, вероятно, находилось под влиянием Восточной Явы, возможно, вассала. |
Conquest of the Middle East and Central Asia by Alexander the Great firmly consolidated the influence of Hellenistic culture. |
Завоевание Александром Македонским Ближнего Востока и Средней Азии прочно закрепило влияние эллинистической культуры. |
Certainly, they influence the teenagers. |
Конечно, они влияют на подростков. |
Of the Middle East, right up to the Arab Spring. |
Ближнего Востока и привело к Арабской весне. |
But I discovered the beignets influence of them all is actually on the bloody train! |
Но потом я узнал, что главный доброжелатель в этом паршивом поезде. |
You know, for a bad influence, you're not really pulling your weight. |
Знаешь, как для пагубно влияющего, ты плохо стараешься. |
After that he became Commander-in-Chief, The Nore with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations. |
После этого он стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию. |
Contaminants introduced by swimmers can dramatically influence the operation of indoor and outdoor swimming pools. |
Загрязняющие вещества, вносимые пловцами, могут существенно повлиять на работу крытых и открытых бассейнов. |
The influence of Dutch painters is clearly visible in Busch's work. |
Влияние голландских художников отчетливо видно в творчестве Буша. |
Thales had a profound influence on other Greek thinkers and therefore on Western history. |
Фалес оказал глубокое влияние на других греческих мыслителей и, следовательно, на западную историю. |
They stated that individuals would respond to threatened freedoms by either acting counter to the attempted social influence, or declaring themselves helpless. |
Они заявили, что индивиды будут реагировать на угрожающие свободы либо противодействием попыткам социального влияния, либо объявлением себя беспомощными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence in east asia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence in east asia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, in, east, asia , а также произношение и транскрипцию к «influence in east asia». Также, к фразе «influence in east asia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
