Influenza complications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influenza complications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осложнения гриппа
Translate

- influenza [noun]

noun: грипп, инфлюэнца

- complications [noun]

noun: осложнение, сложность, запутанность



He died at his home in Indianapolis in 1901 of complications from influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в своем доме в Индианаполисе в 1901 году от осложнений гриппа.

He died at the age of 70, on December 29, 1919 in Oxford, during the Spanish influenza epidemic, most likely of complications from undiagnosed bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в возрасте 70 лет, 29 декабря 1919 года в Оксфорде, во время эпидемии испанского гриппа, вероятнее всего, от осложнений недиагностированного бронхоэктаза.

On 13 November 1925, at age 27, he died in Ojai from complications of influenza and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 1925 года, в возрасте 27 лет, он умер в Охае от осложнений гриппа и туберкулеза.

We're working on a strain of influenza, specifically how the hemagglutinin protein fuses the viral envelope with the vacuole's membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над штаммами гриппа. В часности над тем как белок геммаглутенина растворяет мембрану и проникает в клетку.

The latter investigation suggests that triethylene glycol may prove to be a potent weapon against future influenza epidemics and pandemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее исследование предполагает, что триэтиленгликоль может оказаться мощным оружием против будущих эпидемий гриппа и пандемий.

So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.

But the sample was taken directly from the lung of a patient who passed away from primary influenza pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смывы взяты с легких пациента, умершего от первичной гриппозной пневмонии.

This further complicates efforts to understand which items may be for prohibited purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительно осложняет усилия, призванные разобраться в том, какие предметы могут пойти на запрещенные цели.

Good quality ANC is important for women to be awareness of possible danger signs, access preventive services and for early detection of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественное медицинское обслуживание в пренатальный период играет важную роль в информировании женщин в период беременности об опасных симптомах и обеспечении доступа к услугам по заблаговременному выявлению и предупреждению возможных осложнений.

I mean what if there are complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, а что, если будут осложнения?

If more physicians had routine access to these kits, they could tell on the spot whether a patient had influenza and eliminate the need to treat him or her as a possible SARS patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у большего количества врачей был регулярный доступ к этим комплектам, они могли бы сказать на месте, болен ли пациент гриппом, и отбросить необходимость обращаться с ним или с ней как с пациентом, возможно инфицированным ТОРС.

For her fear of the mining and iron Midlands affected her with a queer feeling that went all over her, like influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольный и сталелитейный Мидленд нагнал на нее такого страху, что ее била лихорадка.

Hey, if this turns out to be some suburban-key-party- threesome-revenge-slaying, it's gonna get complicated and I'm gonna get...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если это оказывается чем-то вроде загородной вечеринки на троих с последующей резней на почве мщения, то все становится еще более запутанным и мне следует...

She was a bit ill this morning, but I thought it was just influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была немного больна этим утром, но я подумала, что это просто грипп.

Mrs Van Hopper and her influenza did not exist for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ван-Хоппер и ее инфлюэнца для меня больше не существовали.

Once more the hound gave utterance to the sound-that appeared to be caused either by a slight touch of influenza, or the ashes having entered his nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака снова издала тот же звук, который мог быть вызван либо небольшой простудой, либо пеплом, который попадал ей в ноздри.

Influenza killed nearly 20 million people between 1918 and 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус гриппа убил около 20 миллионов людей между 1918 и 1919 годами.

Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз.

Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его.

On Jennie's part there was a great sense of complication and of possible disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дженни предчувствовала всевозможные осложнения, быть может, катастрофу.

And that would have produced another complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это вызвало бы новые осложнения.

There's a complication I don't need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этого осложнения мне не надо.

There's a complication, but I can handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, но я все улажу.

You know, I was just sitting here, wishing this case was more complicated, and then you show up, as if sent by heaven, with our defendant's contemporaneous photos of an arcane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сидел здесь и мечтал, чтобы это дело было запутаннее. И тут появляешься ты, будто посланная небесами, со свеженькими фотками нашего подзащитного в стиле японского бондажа.

I may be a little out of bounds here, but in case there are complications, it might be a good time to come clean to your son, let his father visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу немного выйти за рамки, но в случае осложнений, это, должно быть, хороший момент, чтобы стать честным с вашим сыном, позвольте отцу навестить его.

There seemed no likelihood that she could make out this complicated sentence; but he looked at her as though his life depended on her understanding the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой вероятности, чтоб она могла понять эту сложную фразу; но он посмотрел на нее с таким видом, что жизнь его зависит от того, поймет ли она эти слова.

You just made my job more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только усложнила мою работу.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

There were all sorts of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сразу возникали всевозможные осложнения.

Thomas, do not make this complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас, не усложняйте всё.

I mean, why complicate it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, зачем усложнять?

Wabi stands for fresh, simple work, denoting all complication and having a very rustic feel to all it relates too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваби означает свежую, простую работу, обозначающую все усложнения и имеющую очень деревенское чувство ко всему, что к ней относится.

The greatest contributor to mortality in individuals with Noonan syndrome is complications of cardiovascular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший вклад в смертность у лиц с синдромом Нунана вносят осложнения сердечно-сосудистых заболеваний.

While these injuries are rare, significant complications can occur, and they are primarily related to the umbilical insertion site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти травмы встречаются редко, могут возникнуть значительные осложнения, и они в первую очередь связаны с местом введения пуповины.

These outbreaks probably lessened the significance of the influenza pandemic for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вспышки, вероятно, уменьшили значение пандемии гриппа для населения.

The introduction of Buddhism during the sixth century was a catalyst for large-scale temple building using complicated techniques in wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение буддизма в течение шестого века стало катализатором для масштабного строительства храмов с использованием сложных методов обработки дерева.

The exact characterisation of what occurs in other species has become more complicated as further zona proteins have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная характеристика того, что происходит в других видах, стала более сложной по мере того, как были идентифицированы дальнейшие белки зон.

Triethylene glycol is well established as a relatively mild disinfectant toward a variety of bacteria, influenza A viruses and spores of Penicillium notatum fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триэтиленгликоль хорошо зарекомендовал себя как относительно мягкое дезинфицирующее средство в отношении различных бактерий, вирусов гриппа А и спор грибов Penicillium notatum.

The complications of bronchiectasis include serious health conditions, such as respiratory failure and atelectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения бронхоэктазов включают серьезные заболевания, такие как дыхательная недостаточность и ателектаз.

The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом.

The XOR swap is also complicated in practice by aliasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена XOR также усложняется на практике путем сглаживания.

Other more recent deaths of band members included Bob Hite's brother, bassist Richard Hite, who died at age 50 on September 22, 2001, due to complications from cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие более поздние смерти участников группы включали брата Боба Хайта, басиста Ричарда Хайта, который умер в возрасте 50 лет 22 сентября 2001 года из-за осложнений от рака.

Fossey strongly opposed wildlife tourism, as gorillas are very susceptible to human anthroponotic diseases like influenza for which they have no immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосси решительно выступал против туризма дикой природы, так как гориллы очень восприимчивы к антропонозным заболеваниям человека, таким как грипп, к которому у них нет иммунитета.

Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции.

For a short sequence this may be trivial; for longer lists, it can become complicated and error-prone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для короткой последовательности это может быть тривиально; для более длинных списков это может стать сложным и подверженным ошибкам.

The relationship of a former slave to her patron could be complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения бывшей рабыни с ее покровителем могут быть очень сложными.

The training and expertise of the examiner is important because of the many technical complications that can present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка и опыт эксперта имеют важное значение из-за многочисленных технических сложностей, которые могут возникнуть.

Such a regeneration phenomenon, known as multiplicity reactivation, occurs in influenza virus and reovirus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое явление регенерации, известное как множественная реактивация, происходит в вирусе гриппа и реовирусе.

Complications also depend on the type/extent of spinal fusion surgery performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения также зависят от типа/степени выполненной операции по спондилодезу позвоночника.

For complicated psychological, and less complicated comical reasons, Donaldson was later to portray his mother as an overbearing snob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сложным психологическим и менее сложным комическим причинам Дональдсон позднее изобразил свою мать как властного Сноба.

The differential diagnosis for ORS may be complicated as the disorder shares features with other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальный диагноз ОРС может быть затруднен, поскольку данное расстройство имеет общие черты с другими состояниями.

Furthermore, many of the issues she faced in her private life, i.e. addiction and other mental health issues, also complicated her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие проблемы, с которыми она сталкивалась в своей личной жизни, а именно наркомания и другие проблемы психического здоровья, также осложняли ее карьеру.

Digital filters are not subject to the component non-linearities that greatly complicate the design of analog filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые фильтры не подвержены компонентным нелинейностям, что значительно усложняет конструкцию аналоговых фильтров.

I welcome counter-proposals, but let's try not to make things so complicated that we get no consensus for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую встречные предложения, но давайте постараемся не усложнять ситуацию до такой степени, чтобы мы ни в чем не пришли к консенсусу.

Don't bother using the {{reflist}} template, it just makes things more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не утруждайте себя использованием шаблона {{reflist}}, он просто усложняет ситуацию.

Jackson believed he was suffering from influenza and he was discharged after five days, when he returned to Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон считал, что у него грипп, и через пять дней его выписали, когда он вернулся в Сидней.

Such diseases may have incomplete penetrance, and tend to be polygenic, complicating their study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие заболевания могут иметь неполную пенетрантность и, как правило, быть полигенными, что затрудняет их изучение.

It is however a severe complication which may result in the death of the patient if the appropriate treatment is not administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это серьезное осложнение, которое может привести к смерти пациента, если не будет проведено соответствующее лечение.

Aspirin should not be given to children or adolescents to control cold or influenza symptoms, as this has been linked with Reye's syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирин не следует давать детям или подросткам для контроля симптомов простуды или гриппа, так как это было связано с синдромом Рея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influenza complications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influenza complications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influenza, complications , а также произношение и транскрипцию к «influenza complications». Также, к фразе «influenza complications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information