Information providing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information providing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставления информации
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- providing [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если


information provider, information, data, intelligence, briefing, feedback, disclosure, detail, knowledge, awareness, input, reporting, news, particulars, background, material, enquiry, piece of information, literature, informing, fact, info, intel


If he's providing accurate information that's damaging to this department, he's both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сливает информацию, которая вредит этому Департаменту, он и то, и другое.

Breast Cancer Care is the only specialist UK-wide charity in the UK providing care, support and information to anyone affected by breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за больными раком молочной железы-единственная специализированная британская благотворительная организация в Великобритании, предоставляющая помощь, поддержку и информацию всем, кто страдает раком молочной железы.

Slit sensillae of spiders detect mechanical strain in the exoskeleton, providing information on force and vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелевые сенсиллы пауков обнаруживают механическое напряжение в экзоскелете, обеспечивая информацию о силе и вибрациях.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

The Italians inadvertently helped by providing weather information over their radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы непреднамеренно помогли, предоставив информацию о погоде по своему радио.

Arkady knows I've been providing you with information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркадий знает, что я передавала тебе информацию.

And we're providing information that, quite frankly, the city should be providing, and isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы распространяем информацию которая должна поступать от городских властей.

Originally Media Service Korea was the only company providing such information, and it was later acquired by Nielsen Media Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Media Service Korea была единственной компанией, предоставляющей такую информацию, и позже она была приобретена компанией Nielsen Media Research.

For example, if a trader has added three oscillating indicators below a chart, then there are three indicators providing the same information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если трейдер добавит три осциллятора на график, то все эти индикаторы будут подавать один и тот же сигнал.

There isn't a bright line between providing information and teaching, but there is a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между предоставлением информации и обучением нет четкой границы, но она есть.

These lists are primarily intended as providing direct information and internal navigation, not a directory of sites on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки в первую очередь предназначены для предоставления прямой информации и внутренней навигации, а не каталога сайтов в интернете.

Accordingly, the Government does not hesitate to disqualify the sources providing the Special Rapporteur with information as biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, правительство, без каких-либо колебаний, ставит под сомнение беспристрастность источников, которые представляют Специальному докладчику информацию.

Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам.

For organizations accredited to ECOSOC, the information required is limited to an application form providing contact details of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае организаций, аккредитованных при ЭКОСОС, в форме заявления требуется представить информацию, ограниченную контактными сведениями об организации.

Some models have GPS support, providing geographical location information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели имеют поддержку GPS, предоставляя информацию о географическом местоположении.

The third element of the Media and Information Literacy Initiative is providing expertise and support to media and information literacy-related conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим элементом Инициативы по вопросам медийной и информационной грамотности является экспертная помощь и поддержка конференций, связанных с этой Инициативой.

In addition to providing information on approaching ships, the Duke used the system to relay military commands, especially as they related to troop discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо предоставления информации о приближающихся кораблях, герцог использовал эту систему для передачи военных команд, особенно связанных с дисциплиной войск.

This addition to the series casts light upon Kovacs' early life providing information on his post-envoy activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнение к серии проливает свет на раннюю жизнь Ковача, предоставляя информацию о его деятельности на посту посланника.

It will help improve the situational awareness of the Indian Armed Forces by providing information and location of hostile radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет улучшить ситуационную осведомленность индийских Вооруженных сил путем предоставления информации и определения местоположения вражеских радаров.

He will also be responsible for regular dispatching of press releases and providing other type of information related to Project's achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также заниматься выпуском регулярных пресс-релизов и предоставлять другую информацию о достижениях в рамках данного проекта.

But Petrov's role was crucial in providing information to make that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роль Петрова была решающей в предоставлении информации для принятия этого решения.

Not all spies enter into service willingly; sometimes they are threatened into providing secret information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все шпионы идут на службу добровольно; иногда им угрожают выдать секретную информацию.

Most literary criticism is a form of nonfiction, providing information and analysis about works of fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть литературной критики - это форма художественной литературы, предоставляющая информацию и анализ о произведениях художественной литературы.

The use of Footnotes is only one of several options for providing source information in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сносок является лишь одним из нескольких вариантов предоставления исходной информации в статье.

He is suspected of providing the Chinese or Russian governments with Polish and NATO cryptography information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подозревается в предоставлении китайским или российским правительствам польской и натовской криптографической информации.

However the sled is useful for collecting rare species and for providing information on an area that is not well studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сани полезны для сбора редких видов и для предоставления информации о местности, которая не очень хорошо изучена.

As is true globally, the internet makes alternate information widely available, providing Russians with alternative views on real conditions within Russia and globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет позволяет обмениваться информацией по всему миру, что позволяет россиянам иметь доступ к различным точкам зрения о настоящем состоянии дел в стране и в мире.

It isn't about 'liking' it is about providing truthful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не о симпатии, а о предоставлении правдивой информации.

They have access to substantial resources providing country information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют доступ к существенным ресурсам для получения информации по странам.

They also have to serve all the other policy areas by providing the necessary information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статистика должен обслуживать другие направления политики путем предоставления необходимой информации.

Providing information on non-core topics is not obligatory in the 2011 Censuses within the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках переписей 2011 года в Европейском союзе представление информации по дополнительным признакам необязательно.

There is an element of deceit or of providing inaccurate, incomplete or misleading information;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо элемент введения в заблуждение или предоставления неточной, неполной или вводящей в заблуждение информации.

A judicial officer from the Public Prosecutor's Office is responsible for providing citizens with any information they need, particularly information concerning procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи на одного из сотрудников прокуратуры возложена обязанность предоставлять гражданам необходимую информацию, в частности по процедурным вопросам.

Players explore the environments using a lantern, with diary entries and notes providing information on the lost memory of the title character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки исследуют окружающую среду с помощью фонаря, с дневниковыми записями и заметками, предоставляющими информацию о потерянной памяти главного персонажа.

Incidentally, would you mind providing a source for your aror information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, не могли бы вы предоставить источник информации для вашего Арора?

In addition to providing information to players, this ensures that players don't cheat by playing cards without morph face-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к предоставлению информации игрокам, это гарантирует, что игроки не обманывают, играя в карты без морфинга лицом вниз.

Its purpose is to curb corruption by providing the public with the right to access information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-обуздать коррупцию, предоставив общественности право доступа к информации.

The Web receives information as well as providing information and interacting with society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет получает информацию, а также предоставляет информацию и взаимодействует с обществом.

I find that providing that much information is overkill, and personally prefer the minimalist approach-only the title and author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что предоставление такого количества информации является излишним, и лично предпочитаю минималистский подход-только название и автор.

providing information, research, analysis and policy advice (market information, better understanding of value chains, product differentiation, others);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставление информации, проведение исследований, анализ и политическое консультирование (конъюнктурная информация, углубление понимания стоимостных цепочек, дифференциация продуктов и прочее);

Users can also build artifacts by providing information and editing other people's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также могут создавать артефакты, предоставляя информацию и редактируя работу других людей.

They also ran the local wire service, providing horse racing information to local horse betting parlors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также управляли местной телеграфной службой, предоставляя информацию о скачках местным букмекерским конторам.

By providing this information on the intranet, staff have the opportunity to keep up-to-date with the strategic focus of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляя эту информацию в интранет, сотрудники имеют возможность постоянно следить за стратегическими направлениями деятельности организации.

Rebecca Landon was one of a select group of anonymous sources providing classified information to websites like wikileaks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Лэндон была одной из тех, кто анонимно выкладывал секретную информацию на сайты типа ВикиЛикс..

We don't recommend this workaround but are providing this information so you can implement it at your own discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рекомендуем использовать данный метод, но предоставляем информацию о нем для того, чтобы вы могли использовать его по своему усмотрению.

Only about 54 per cent of countries providing information have included a disability component in the training of architects and building engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь около 54 процентов стран, предоставивших информацию, включили вопросы инвалидности в программы обучения архитекторов и инженеров-строителей.

The AAB organises conferences to disseminate the latest developments in applied biology, providing a source of information for both the industry and its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ааб организует конференции для распространения последних достижений в области прикладной биологии, обеспечивая источник информации как для отрасли, так и для ее членов.

Information campaigns should also focus on deterring potential perpetrators, by providing information on possible legal consequences and punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные кампании должны также иметь в центре своего внимания задачу сдерживания потенциальных правонарушителей посредством распространения информации о возможных правовых последствиях и наказаниях.

All details and observations are accurately recorded as they occur providing reliable information in new product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все детали и наблюдения аккуратно записываются с тем чтобы иметь достоверную информацию при разработке новых продуктов.

In addition, providing articles with missing information does improve the quality of these existing articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставление статей с недостающей информацией действительно улучшает качество этих существующих статей.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

Finally the lines providing the next state represent the state transition conditions and transition actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, линии, обеспечивающие следующее состояние, представляют собой условия перехода состояния и действия перехода.

15th Strike Wing, Danilo Atienza Air Base - It has a basic function of providing air support to surface forces of the AFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-е ударное крыло, авиабаза Данило Атьенца - оно выполняет основную функцию обеспечения воздушной поддержки надводных сил ВСУ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information providing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information providing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, providing , а также произношение и транскрипцию к «information providing». Также, к фразе «information providing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information