Inhalation anaesthesia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inhalation anaesthesia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ингаляционный наркоз
Translate

- inhalation [noun]

noun: вдыхание, ингаляция, вдох, аспирация

- anaesthesia

анестезия

  • local anaesthesia - местная анестезия

  • anaesthesia respiratory apparatus - наркозно-дыхательная аппаратура

  • anaesthesia airway - наркозная трубка

  • central anaesthesia - общий наркоз

  • infiltration anaesthesia - инфильтрационная анестезия

  • Синонимы к anaesthesia: anaesthetic, anesthetic, numbing, anesthetization, sedation, narcosis, anaesthesiology, anesthesiology, novocaine, down regulation

    Значение anaesthesia: A method of preventing sensation, used to eliminate pain.



An inhalational anaesthetic is a chemical compound possessing general anaesthetic properties that can be delivered via inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаляционный анестетик - это химическое соединение, обладающее общими анестезирующими свойствами, которое может быть доставлено через ингаляцию.

Extraglottic devices are used in the majority of operative procedures performed under general anaesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстраглотные аппараты используются в большинстве оперативных вмешательств, выполняемых под общим наркозом.

Lori Keyser's cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты.

They become concentrated as a result of human caused activities and can enter plant, animal, and human tissues via inhalation, diet, and manual handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся концентрированными в результате деятельности человека и могут проникать в растительные, животные и человеческие ткани через вдыхание, диету и ручное обращение.

When the evacuation continued, the flight attendant stayed at the door, helping passengers, until she began suffering from smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эвакуация продолжалась, стюардесса оставалась у дверей, помогая пассажирам, пока та не начала страдать от вдыхания дыма.

James has been anaesthetised and draped and part of his head has been shaved and painted with antiseptic so that we don't infect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс под наркозом и накрыт простыней, часть его головы выбрита и покрыта антисептиком, чтобы не занести инфекцию, во время операции.

Age, duration of anaesthesia, introperative complications, and postoperative infections were found to be associated with POCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что возраст, продолжительность анестезии, интроперативные осложнения и послеоперационные инфекции связаны с ПОКД.

I'm just going to give you a local anaesthetic, so you don't feel anything when I make the incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю местную анестезию, так что вы ничего не почувствуете, когда я сделаю разрез.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян.

Respiratory, cardiovascular, hematological, hepatic and endocrine effects have also been reported for humans following acute or chronic lindane inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается также о последствиях острого или хронического ингаляционного воздействия линдана на органы дыхания, сердечно-сосудистую систему, состав крови, печень и эндокринную функцию у человека.

A consultant anaesthetist, he devoted his career to sparing the sick both the agonies of illness and the torments of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультирующий анестезиолог, он посвятил свою карьеру избавлению больных как от страданий болезни, так и от мук лечения.

Oh, I'm just a humble candidate for the Chair of Anaesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я просто скромный кандидат на пост главного анестезиолога.

Asphyxia due to inhalation of hot oil

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асфиксия, вызванная вдыханием горячего масла.

There is the anaesthetic element, which I suppose makes you behave less dramatically in a way that increases blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть элемент анестезии, который, я полагаю, заставляет тебя вести себя менее резко, так что это увеличивает приток крови

A little anaesthetic never hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного анестезии не повредит.

Wait, Miss Jenny said, here it is. Now, what do you think of that for a delicate operation on the human heart without anaesthetic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, - сказала мисс Дженни, - вот, нашла, ну, что скажешь об этой тонкой операции без обезболивания на человеческом сердце?

It's like being under the knife without anaesthetic, 24/7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если бы вас резали круглосуточно без обезболивания.

Use steel mill, and double anaesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем сталь, и удвоим обезболивающее.

She was lucky. She died of smoke inhalation before her skin started to burn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его повезло: она задохнулась от гари раньше, чем огонь принялся за её тело.

He was engaged in some clinical trials... in something called nanomolecular inhalation therapy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОН участвовал В КЛИНИЧЕСКИХ испытаниях терапии ПО ВДЫХАНИЮ наночастиц.

Dr. Lambert showed no signs of smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У доктора Ламберта нет следов вдыхания дыма.

I'm just going to give you a local anaesthetic, so you don't feel anything when I make the incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю местную анестезию, так что вы ничего не почувствуете, когда я сделаю разрез.

His lung after years of smoke inhalation, have been pushed over the edge from this final exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лёгкие, после долгих лет регулярного вдыхания дыма, полностью разрушены.

What do you mean, smoke inhalation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем вы, какое вдыхание дыма?

You gonna leave me to die of smoke inhalation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил бы меня умирать от угарного газа?

Another few minutes, you could've died of smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько минут, и ты могла умереть от угарного газа.

At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником.

Lead enters the body via inhalation, ingestion, or skin absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец поступает в организм через вдыхание, проглатывание или всасывание кожей.

Regional anaesthesia is preferred, as it allows for detection of early signs of TURP syndrome such as confusion, restlessness and altered consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная анестезия предпочтительнее, так как она позволяет выявить ранние признаки синдрома Турп, такие как спутанность сознания, беспокойство и измененное сознание.

The air can be contaminated with radioactive isotopes in particulate form, which poses a particular inhalation hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух может быть загрязнен радиоактивными изотопами в виде твердых частиц, что представляет особую опасность для вдыхания.

Relaxation of these muscles causes inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабление этих мышц вызывает вдох.

Inhalation of asbestos fibers over long exposure times is associated with increased incidence of lung cancer, in particular the specific form mesothelioma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхание асбестовых волокон в течение длительного времени воздействия связано с повышением заболеваемости раком легких, в частности специфической формой мезотелиомы.

The examinations are all conjoint with the British and Australian royal colleges, e.g. Royal College of Physicians, Australian and New Zealand College of Anaesthetists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все экзамены проводятся совместно с британским и австралийским королевскими колледжами, например Королевским колледжем врачей, австралийским и новозеландским колледжем анестезиологов.

The procedure may be performed awake under local anaesthetic, or under general anaesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может проводиться в бодрствующем состоянии под местной анестезией или под общим наркозом.

When removing molds, N-95 masks or respirators with a higher protection level should be used to prevent inhalation of molds into the respiratory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении плесени следует использовать маски Н-95 или респираторы с более высоким уровнем защиты для предотвращения вдыхания плесени в дыхательную систему.

The actress modeled her death scene on the death of her father, and Bergman directed her deep, violent inhalations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса смоделировала свою сцену смерти по образцу смерти отца, и Бергман направлял ее глубокие, яростные вдохи.

Gaham attempted to extinguish the fire and fell unconscious due to smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гахам попытался потушить огонь и потерял сознание из-за вдыхания дыма.

Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.

Inhalation of cadmium fumes can result initially in metal fume fever but may progress to chemical pneumonitis, pulmonary edema, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхание паров кадмия может привести первоначально к лихорадке металлического дыма, но может прогрессировать до химического пневмонита, отека легких и смерти.

Disadvantages are the slow onset of adequate anaesthesia, inadequate analgesia for larger procedures, and toxicity of absorbed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками являются медленное начало адекватной анестезии, неадекватная анальгезия при больших процедурах и токсичность поглощенных лекарств.

Conventional TESE is usually performed under local, or sometimes spinal or general, anaesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное TESE обычно выполняется под местной, а иногда и спинномозговой или общей анестезией.

The septal cartilage can be destroyed through the repeated inhalation of recreational drugs such as cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Септальный хрящ может быть разрушен при повторном вдыхании рекреационных наркотиков, таких как кокаин.

Both, therefore, move down upon inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому и то, и другое движется вниз при вдохе.

On inhalation and exhalation air moves through the airways in the same direction, thus creating a unidirectional airflow through the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вдохе и выдохе воздух движется по дыхательным путям в одном направлении, создавая таким образом однонаправленный поток воздуха через легкие.

It was determined that 432,000 units were affected with reports of minor burns, smoke inhalation and property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что 432 000 единиц были затронуты сообщениями о незначительных ожогах, вдыхании дыма и материальном ущербе.

Gorilla Glue is harmful by inhalation, and irritating to the eyes, respiratory system, and skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей гориллы вреден при вдыхании и раздражает глаза, дыхательную систему и кожу.

The passengers who died for reasons other than smoke inhalation were seated in rows 1–4, 24–25 and 28–38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, погибшие по другим причинам, кроме вдыхания дыма, сидели в рядах 1-4, 24-25 и 28-38.

Inhalation of amorphous silicon dioxide, in high doses, leads to non-permanent short-term inflammation, where all effects heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхание аморфного диоксида кремния в больших дозах приводит к непостоянному кратковременному воспалению, при котором все эффекты заживают.

Superficial reading suggests that N2 with a potency of around 50 or 60 is the strongest anaesthetic of the compounds measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностное чтение предполагает, что N2 с силой около 50 или 60 является самым сильным анестетиком из измеренных соединений.

Inhalation begins with the contraction of the muscles attached to the rib cage; this causes an expansion in the chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдох начинается с сокращения мышц, прикрепленных к грудной клетке; это вызывает расширение грудной полости.

Silicosis is a form of occupational lung disease caused by inhalation of crystalline silica dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силикоз - это форма профессионального заболевания легких, вызванного вдыханием кристаллической кремнеземной пыли.

Accidental inhalation of cinnamon can seriously damage the lungs by causing inflammation and leading to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученная болезнями армия Генриха двинулась к Кале, чтобы выйти из французской кампании.

People can be exposed to limestone in the workplace by inhalation of and eye contact with the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут подвергаться воздействию известняка на рабочем месте при вдыхании и зрительном контакте с пылью.

It is common to provide the additional oxygen as a pure gas added to the breathing air at inhalation, or though a life-support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно дополнительный кислород дают в виде чистого газа, добавляемого к дыхательному воздуху при вдыхании, или через систему жизнеобеспечения.

Inhalational anesthetics are thought to exact their effects on different parts of the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ингаляционные анестетики точно воздействуют на различные отделы центральной нервной системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inhalation anaesthesia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inhalation anaesthesia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inhalation, anaesthesia , а также произношение и транскрипцию к «inhalation anaesthesia». Также, к фразе «inhalation anaesthesia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information