Inherently linked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inherently ambiguous language - по своей сути неоднозначного языка
inherently more secure - по своей природе более безопасным
inherently means - по своей сути означает
inherently imperfect - по своей природе несовершенны
inherently safe - искробезопасный
inherently dangerous - по своей сути опасно
inherently good - по своей природе хорошо
inherently inefficient - по своей сути неэффективна
inherently reliable - по сути своей надежной
inherently toxic - токсичный по своей природе
Синонимы к inherently: naturally, essentially, innately, intrinsically, by nature, basically, congenitally, instinctively, constitutionally, fundamentally
Антонимы к inherently: deliberately, artificially, extrinsically, imitatively, superficially, unnaturally
Значение inherently: In an inherent way; naturally, innately, unavoidably.
cross linked files - файлы с общим кластером
is linked from - связано с
when a program is linked with a library - когда программа связана с библиотекой
only linked - только связаны
linked sessions - связанные сессии
cannot be linked to - не могут быть связаны с
linked to the above - связан с вышеуказанным
which could be linked - которые могут быть связаны
that is linked to - что связано с
was directly linked - был непосредственно связан
Синонимы к linked: joined, coupled, join, unite, secure, fix, yoke, combine, bind, hitch
Антонимы к linked: unconnected, disconnect, unlink
Значение linked: make, form, or suggest a connection with or between.
intrinsically linked, closely linked, closely related, strictly linked, inextricably linked, strongly linked, intimately linked, intricately linked, integrally linked, inseparably linked
Religious views of conscience usually see it as linked to a morality inherent in all humans, to a beneficent universe and/or to divinity. |
Религиозные представления о совести обычно связывают ее с моралью, присущей всем людям, с благотворной Вселенной и/или с божественностью. |
Chloride levels are rarely measured except for arterial blood gas interpretations, since they are inherently linked to sodium levels. |
Уровни хлоридов редко измеряются, за исключением интерпретаций газов артериальной крови, поскольку они по своей сути связаны с уровнями натрия. |
The choice to rebel is inherently linked with its opportunity cost, namely what an individual is ready to give up in order to rebel. |
Выбор бунтовать неразрывно связан с его альтернативной стоимостью, а именно с тем, от чего индивид готов отказаться, чтобы бунтовать. |
” Here, Lorde perfectly outlines the importance of intersectionality as she acknowledges that different prejudices are inherently linked. |
- Здесь Лорд прекрасно описывает важность интерсекциональности, поскольку она признает, что различные предрассудки неразрывно связаны. |
They are linked because democracy is inherently attached to the question of governance, which has an impact on all aspects of development efforts. |
Они связаны потому, что демократия неотделима от вопроса об управлении, который затрагивает все аспекты деятельности в целях развития. |
This qualitative requirement is closely and inherently linked to the requirement that consultations be carried out in good faith. |
Данный критерий качества тесно и неотъемлемо связан с требованием о том, чтобы консультации проводились добросовестно. |
Вы стали связаны, объединены друг с другом кровью. |
|
Tholins are disordered polymer-like materials made of repeating chains of linked subunits and complex combinations of functional groups. |
Толины - это неупорядоченные полимерные материалы, состоящие из повторяющихся цепочек связанных субъединиц и сложных комбинаций функциональных групп. |
For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation. |
В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции. |
Both activities are closely linked to each other as a proper developed JI project will get a higher price on the market. |
Эти действия тесно связаны между собой, так как правильно разработанный проект СО ценится на рынке гораздо дороже. |
No more dreams, no more big deals, no more struggles and plans to build a giant monument of incorporation that would span the earth, linked by thin and gossamer strands of celluloid. |
Прощайте, мечты, прощайте, большие дела, борьба и планы поставить огромный монумент, изображающий земной шар, опоясанный тонкими, прозрачными лентами кинопленки. |
One might even say he displays more signifiers of guilt than he does of grief, though the two are inextricably linked. |
Можно даже сказать, что он демонстрирует больше признаков вины, чем скорби, хотя эти оба чувства неразрывно связаны. |
Плохое поведение иногда связывают с ревностью. |
|
Однажды я была связана с кибер-построением Ведикого Колуана. |
|
But when they attempted to access my memory files, I was momentarily linked with them. |
Но когда они попытались обратиться к моим файлам памяти, я была на мгновение связана с ними. |
The FBI profiler has unwittingly linked our cleaner to six separate murders, but that could be just the tip of the iceberg. |
Профайлер ФБР случайно связал нашего чистильщика с шестью отдельными убийствами, но это может быть лишь верхушкой айсберга. |
But the music was so gay and everybody about them so merry that they soon linked hands again and resumed their stroll. |
Но музыка играла очень весело, кругом смеялись, и, опять взявшись за руки, они пошли по аллее. |
Somehow your CMR just linked to Travis's. |
Каким-то образом твоя клеточная память только что соединилась с памятью Трэвиса. |
He didn't want to be linked to the murders. |
Он не хотел быть связан с убийствами. |
It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ. |
Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы. |
The key must have been linked to it in some way. |
Легенда должна была быть как-то связана с ним. |
Возможно, он связан с домом той семьи. |
|
Это платье тесно связано с моей судьбой |
|
Тогда эти существа связаны с черной магией. |
|
Совсем не похоже, что они как-то связаны друг с другом, дорогая. |
|
I've linked Simon to a cellular jamming array currently under construction in Cuba. |
Я проследила Саймона до гасящей сотовые сигналы станции, которую недавно отремонтировали на Кубе. |
Specifically, the tarp and firearm information that was entered linked to a series of murders that I'm covering. |
В частности, брезент и информация по огнестрельному оружию связаны с серией убийств, которые я курирую. |
Aeschylus linked Zagreus with Hades, as either Hades' son or Hades himself. |
Эсхил связывал Загрея с Гадесом, как сына Гадеса или самого Гадеса. |
These links tell the algorithms of the search engines that the website being linked to is an authority for the keyword that is being used as the anchor text. |
Эти ссылки говорят алгоритмам поисковых систем, что веб-сайт, на который ссылаются, является авторитетным для ключевого слова, которое используется в качестве якорного текста. |
You can see the reason for deletion at the file description page linked above. |
Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше. |
A nucleobase linked to a sugar is called a nucleoside, and a base linked to a sugar and to one or more phosphate groups is called a nucleotide. |
Нуклеобаза, связанная с сахаром, называется нуклеозидом, а основание, связанное с сахаром и с одной или несколькими фосфатными группами, называется нуклеотидом. |
The emergence of HPM is linked to humanistic psychology. |
Возникновение ХПМ связано с гуманистической психологией. |
This refers to the property of language such that each line in a text is linked from or linked to the previous line. |
Это относится к свойству языка таким образом, что каждая строка в тексте связана с предыдущей строкой или связана с ней. |
Going through the article linked as a citation, if you scroll down to the actual words, you'll notice a few things. |
Просматривая статью, связанную в качестве цитаты, Если вы прокрутите вниз до фактических слов, вы заметите несколько вещей. |
The Walschaerts gear can be linked to inside or outside admission valves. |
Шестерня Walschaerts может быть соединена с внутренними или внешними впускными клапанами. |
In spite of this progress, however, the fate of human civilization remains closely linked to changes in the environment. |
Однако, несмотря на этот прогресс, судьба человеческой цивилизации остается тесно связанной с изменениями в окружающей среде. |
They postulate the inherent serialization of such a system of equations may correctly capture causation in all empirical fields, including physics and economics. |
Они постулируют, что присущая такой системе уравнений сериализация может правильно отражать причинно-следственные связи во всех эмпирических областях, включая физику и экономику. |
In the Middle East, a growing appetite for eating frog legs and the consequent gathering of them for food was linked to an increase in mosquitoes. |
На Ближнем Востоке растущий аппетит к поеданию лягушачьих лапок и последующее собирание их в пищу были связаны с увеличением числа комаров. |
For example, chromosome band 1p36 is one such region thought to be linked to inflammatory bowel disease. |
Например, хромосомная группа 1p36 является одной из таких областей, которые, как полагают, связаны с воспалительными заболеваниями кишечника. |
... that Amanda Craig's novels about contemporary British society are linked to each other by recurring characters? |
что романы Аманды Крейг о современном британском обществе связаны между собой повторяющимися персонажами? |
The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods. |
Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства. |
The eastern parts of South Africa suffer from periodic droughts linked to the El Niño weather phenomenon. |
Восточные районы Южной Африки страдают от периодических засух, связанных с погодным явлением Эль-Ниньо. |
Since the 1970s, reports have linked mucosal, skin, and general symptoms to work with self-copying paper. |
Начиная с 1970-х годов, отчеты связывают слизистые, кожные и общие симптомы с работой с самокопирующейся бумагой. |
The Latin has been unreliably attributed to Seneca, but not linked to any specific work. |
Латынь была ненадежно приписана Сенеке, но не связана с какой-либо конкретной работой. |
Input from editors with knowledge of this subject area would be most welcome in the linked discussion. |
Вклад редакторов, обладающих знаниями в этой предметной области, был бы весьма полезен в связанном обсуждении. |
The word aman is linked to Strong's #541 . |
Слово Аман связано с номером 541 Стронга . |
Endothelial lipase is linked to potential treatment and improvement of atherosclerosis. |
Эндотелиальная липаза связана с потенциальным лечением и улучшением состояния атеросклероза. |
CHED exhibits autosomal recessive inheritance, with 80% of cases linked to mutations in SLC4A11 gene. |
Чед проявляет аутосомно-рецессивное наследование, причем 80% случаев связано с мутациями в гене SLC4A11. |
Competing electronic cash cards have become widely accepted in Pyongyang and other cities, but are generally not linked to bank accounts. |
Конкурирующие электронные денежные карты получили широкое распространение в Пхеньяне и других городах, но, как правило, не привязаны к банковским счетам. |
This is an open linked data project with free and open licenses. |
Это открытый проект связанных данных со свободными и открытыми лицензиями. |
There they took little time to rest but linked up with Senior Scout Benjamin Kevu who they told they had found the crew of the 109. |
Там они немного отдохнули, но связались со старшим разведчиком Бенджамином Кеву, который, как они сказали, нашел экипаж 109-го. |
Some of the defense can be linked to and some can be placed in the note. |
Некоторые из них могут быть связаны с защитой, а некоторые могут быть помещены в заметку. |
In order to allow the maximum number of people to participate, the path linked major cities and meandered back and forth within the cities. |
Для того чтобы в ней могло участвовать максимальное количество людей, путь связывал крупные города и извивался взад и вперед внутри них. |
Массивы имеют лучшую локальность кэша по сравнению со связанными списками. |
|
Scroll down and you'll see that he, in fact, linked to this page several days ago. |
Прокрутите вниз и вы увидите, что он, по сути, связан с этой страницей несколько дней назад. |
RPA can also be linked to young children who do not have adequate dental care or brush their teeth properly. |
РПА также может быть связана с маленькими детьми, которые не имеют адекватного стоматологического ухода или не чистят зубы должным образом. |
I have already linked the review article by an Australian researcher working on this subject. |
Я уже связал обзорную статью австралийского исследователя, работающего на эту тему. |
In those cases, it makes sense to have the entries closely linked if not on the same page anyway. |
В этих случаях имеет смысл, чтобы записи были тесно связаны, если не на одной странице в любом случае. |
KM cadres in Tarlac had contacted Guerrero and linked him with Bernabe Buscayno, a former member of the older Hukbong Mapagpalaya ng Bayan. |
Сотрудники км в Тарлаке связались с Герреро и связали его с Бернабе Бускайно, бывшим членом старшего Хукбонга Мапагпалая НГ Баян. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherently linked».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherently linked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherently, linked , а также произношение и транскрипцию к «inherently linked». Также, к фразе «inherently linked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
