Initiate decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: посвященный, принятый, вновь принятый
verb: начинать, положить начало, приступать, принимать в члены общества, посвящать в тайну, вводить в общество, знакомить
noun: лицо, принятое в общество
initiate proceedings - начинать судебное разбирательство
initiate investigation - инициировать следствие
initiate a function - инициировать функцию
initiate treatment - начать лечение
initiate a inquiry - инициировать запрос
initiate phase - инициировать фазу
and initiate - и начать
to initiate a start - инициировать начало
initiate the establishment - инициировать создание
initiate a chat - начать чат
Синонимы к initiate: launch, kick off, inaugurate, begin, commence, originate, institute, pioneer, instigate, start (off)
Антонимы к initiate: close (down), phase out, shut (up)
Значение initiate: cause (a process or action) to begin.
judicial decisions - судебные решения
better-informed decisions - более обоснованные решения
educational decisions - образовательные решения
decisions on the basis of consensus - решения на основе консенсуса
the decisions of the board - решения совета
the light of the decisions - свет решений
decisions of the executive council - Решения исполнительного совета
decisions affecting their lives - решения, влияющие на их жизнь
appeals from decisions - апелляции на решения
make bold decisions - смелые решения
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
Thus the decision to involve the Inquisition, which did not initiate the trial and in fact showed a reluctance throughout its duration. |
Таким образом, было принято решение о привлечении инквизиции, которая не инициировала судебный процесс и фактически проявляла нежелание на протяжении всего его срока. |
The decision to initiate dialysis or hemofiltration in patients with kidney failure depends on several factors. |
Решение о начале диализа или гемофильтрации у пациентов с почечной недостаточностью зависит от нескольких факторов. |
If the Secretary agrees with the Commission's scheduling decision, he can recommend that the Attorney General initiate proceedings to reschedule the drug accordingly. |
Если секретарь согласится с решением комиссии о переносе сроков, он может рекомендовать генеральному прокурору возбудить дело о соответствующем переносе сроков приема препарата. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
The Office may initiate legislation and propose measures to improve its performance. |
Он обладает правом законодательной инициативы и может предлагать меры, направленные на повышение эффективности своей работы. |
Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber. |
Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой. |
This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal. |
Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда. |
The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report. |
Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений. |
Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods. |
После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком. |
Or you may initiate an appeal and request a trial by court-martial. |
Или Вы можете опротестовать моё решение, обратившись в трибунал. |
America and Europe should initiate discussions with Moscow, using sanctions as a negotiating tool rather than an endless penalty. |
Америка и Европа должны инициировать переговоры с Москвой, используя санкции в качестве переговорного инструмента, но не как бесконечное наказание. |
Abe had set a year-end deadline for a decision on whether to proceed with the next scheduled boost in the tax rate, to 10 percent in October 2015. |
Абэ назначил срок до конца года для принятия решения о том, осуществлять или нет очередное повышение налога в октябре 2015 года до 10%. |
Only China is in a position to initiate a process of international cooperation, because it can offer the enticement of renminbi appreciation. |
Только Китай в состоянии инициировать процесс международного сотрудничества, поскольку он может предложить укрепление юаня. |
You do not do this job one calmly thought-out decision at a time. |
Это не такая работа, когда надо принимать одно взвешенное решение. |
Therefore, I would like to initiate a new protocol wherein I... shower you with unconditional love. |
Поэтому я бы хотела положить начало новому протоколу, по которому я... осыплю тебя безоговорочной любовью. |
Initiate me into all those mysteries which profane eyes never beheld. |
Посвяти меня в тайны, недоступные взору профанов. |
Initiate the evacuation procedure. |
Начинайте эвакуацию. |
Запускаем нейросинхронизацию по моей команде. |
|
Initiate immediate lockdown and have all prisoners return to their cells. |
Немедленно начинайте блокировку и проследите, чтобы все заключенные вернулись в свои камеры. |
Думаю, стоит запустить аварийный протокол 417. |
|
You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby? |
Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку? |
В любом случае, это было непростое решение, сир. |
|
I will communicate my decision to you by letter, said Alexey Alexandrovitch, getting up, and he clutched at the table. |
Я сообщу вам свое решение письменно, -сказал Алексей Александрович, вставая, и взялся за стол. |
Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence. |
Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией. |
Мы готовы начать процедуру запуска шаттла. |
|
I will abide by your decision. |
Я подчинюсь вашему решению. |
The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision. |
Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение. |
Leon and I have come to a decision. |
Мы с Леоном приняли решение. |
Maybe next time I make a different decision. |
Однако в другой раз я могу решить иначе |
Lois Lane, do you truly intend to initiate a life union with my son? |
Лоис Лейн, ты действтельно готова связать свою жизнь с моим сыном? |
Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization. |
Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации. |
Когда вы посвятили её в семейный бизнес? |
|
We made our decision. We've got to stick to it. |
Мы приняли решение и должны его придерживаться. |
The government is currently deciding Whether to initiate deportation proceedings against him. |
Сейчас правительство решает начать ли слушания о его депортации. |
But what I feel must not affect your decision. |
Но то, что я чувствую, не должно влиять на твоё решение. |
And the faster we can initiate contact tracing, the faster we can contain this outbreak. |
Чем быстрее мы начнем отслеживать связи, тем быстрее сможем сдержать вспышку эпидемии. |
Now, the faster we can initiate contact tracing, the faster we can contain this outbreak. |
Сейчас, чем быстрее мы отследим прямые связи, тем быстрее сможем сдержать вспышку эпидемии. |
In this case, the dentist would initiate access and invade progressively deeper into dentine, without a sensory response. |
В этом случае стоматолог инициирует доступ и постепенно проникает вглубь дентина без сенсорной реакции. |
Some psychologists cite such behavior as a mechanism for coping with the anxiety associated with starting or completing any task or decision. |
Некоторые психологи называют такое поведение механизмом совладания с тревогой, связанной с началом или завершением любой задачи или решения. |
Following his decision to move into acting, Paris won the role of Drew after attending his first ever audition. |
После его решения перейти в актерскую профессию, Пэрис выиграл роль Дрю после посещения его первого прослушивания. |
Lex tries to initiate an employee buyout, and convinces the employees to mortgage their homes to help provide the financial resources to complete the buyout. |
Лекс пытается инициировать выкуп сотрудников и убеждает сотрудников заложить свои дома, чтобы помочь предоставить финансовые ресурсы для завершения выкупа. |
Before the actual process of cell death is precipitated by enzymes, apoptotic signals must cause regulatory proteins to initiate the apoptosis pathway. |
Прежде чем реальный процесс клеточной гибели будет осажден ферментами, апоптотические сигналы должны заставить регуляторные белки инициировать путь апоптоза. |
One-time Beat writer LeRoi Jones/Amiri Baraka helped initiate the Black Arts movement. |
Бывший писатель-Битник Лерой Джонс / Амири Барака помог инициировать движение черных искусств. |
The rumor stated that various gangs across the United States carry out an initiation wherein the initiate drives around at night with his headlights off. |
Ходили слухи, что различные банды по всей территории Соединенных Штатов проводят обряд посвящения, в ходе которого посвященный разъезжает по ночам с выключенными фарами. |
Женщины инициируют около 80 процентов разводов в Индии. |
|
Founder mutations initiate with changes that occur in the DNA and can be passed down to other generations. |
Мутации основателя начинаются с изменений, которые происходят в ДНК и могут передаваться другим поколениям. |
The two viruses established in the cell would initiate replication in response to signals from the host cell. |
Два вируса, установленные в клетке, будут инициировать репликацию в ответ на сигналы от клетки-хозяина. |
Once in the nucleus, ERK activates various transcription factors which initiate expression of genes involved in cellular proliferation. |
Попав в ядро, ERK активирует различные транскрипционные факторы, которые инициируют экспрессию генов, участвующих в клеточной пролиферации. |
The heart is neurogenic as opposed to myogenic, so nerve cells instead of muscle cells initiate and coordinate the heart. |
Сердце является нейрогенным в отличие от миогенного, поэтому нервные клетки вместо мышечных клеток инициируют и координируют работу сердца. |
Using RPGs to initiate the attack, they blew through the wall and killed a number of Salvadorean soldiers. |
Используя РПГ для начала атаки, они пробили стену и убили несколько сальвадорских солдат. |
Volunteers however initiate litter removal events frequently, on both sides of the border. |
Однако добровольцы часто инициируют мероприятия по удалению мусора по обе стороны границы. |
This can initiate calcium spikes or calcium waves with large changes in the membrane potential. |
Это может инициировать кальциевые всплески или кальциевые волны с большими изменениями мембранного потенциала. |
Avolition is an inability to initiate and complete goal-directed behaviour. |
Аволиция - это неспособность инициировать и завершить целенаправленное поведение. |
India began its collision with Asia, folding to initiate formation of the Himalayas. |
Благодаря многочисленным безумным идеям он становится богатым предпринимателем. |
The Palestinian mainstream has the willingness, but lacks the capacity, to initiate a fair settlement. |
Палестинский мейнстрим имеет желание, но не обладает достаточным потенциалом, чтобы начать справедливое урегулирование. |
I am not a dreamer, and I am not saying that this will initiate any kind of definitive answer or cure to cancer. |
Я не мечтатель, и я не говорю, что это приведет к какому-то определенному ответу или лечению рака. |
It will initiate an emergency descent in the case that the pilot becomes incapacitated as a result of hypoxia. |
Он инициирует аварийный спуск в том случае, если пилот становится недееспособным в результате гипоксии. |
She visited the property in an attempt to initiate regular contact. |
Она посетила отель в попытке начать регулярные контакты. |
The counterinsurgent, not the insurgent, may initiate the conflict and represent the forces of revolutionary change. |
Контрреволюционер, а не повстанец, может инициировать конфликт и представлять силы революционных перемен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initiate decisions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initiate decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initiate, decisions , а также произношение и транскрипцию к «initiate decisions». Также, к фразе «initiate decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.